首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:玄山君 打分:2 [2020-09-28 21:32:40]
说到翻译,很多翻译的同人作品,我连看都看不懂,已经翻译成中文了,每个字都认识,但合在一起就不知道它们在表达什么。满心激动点进去,一脸问号叉出来。
32
[1楼] 网友:君子如风 [2020-09-30 21:15:07]
可能是机翻叭。本来翻译就会有些词不达意,毕竟是不同的语言_(:зゝ∠)_
13 [投诉]
[2楼] 网友:玄山君 [2020-10-01 06:39:26]
不知道吖,又不太像机翻的画风,而且标注了“授权翻译”,好像没必要特地要个授权还用机翻。
17 [投诉]
[3楼] 网友:佐倾国鼬倾国斑倾天下 [2020-10-04 21:42:10]
毕竟是外国人写的,好多点都get不到
10 [投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:玄山君 打分:2 [2020-09-28 21:32:40]
说到翻译,很多翻译的同人作品,我连看都看不懂,已经翻译成中文了,每个字都认识,但合在一起就不知道它们在表达什么。满心激动点进去,一脸问号叉出来。
32
[1楼] 网友:君子如风 [2020-09-30 21:15:07]
可能是机翻叭。本来翻译就会有些词不达意,毕竟是不同的语言_(:зゝ∠)_
13 [投诉]
[2楼] 网友:玄山君 [2020-10-01 06:39:26]
不知道吖,又不太像机翻的画风,而且标注了“授权翻译”,好像没必要特地要个授权还用机翻。
17 [投诉]
[3楼] 网友:佐倾国鼬倾国斑倾天下 [2020-10-04 21:42:10]
毕竟是外国人写的,好多点都get不到
10 [投诉]