网友：莫独 打分：2 [2017-07-24 17:52:00]

（前面说我没登录评论不显示，我决定重发）
写的是很好，但是看起来困难！我是看了名媛修炼手册过来的！写苏州这边的风土人情都不是问题，但是能不能不要说话一直带方言，然后又在里面注解，看起来特别费力。确实事情发生的时候他们确实说的方言，但是我又不是本地人，看的吃力啊！我看小说又不是看历史证据，需要还原！我看小说图的就是放松心情！
大家也不要喷我，说什么不爱看不看，我也不是故意找茬，实事求是的给作者提意见！反正也就是一说，耐着性子看呗！不想看了再说……

   

[1楼] 网友：熱狗蛋蛋 [2017-07-24 20:28:47]

一開始看的確很吃力，不過你越往後看就會看懂然後習慣，也根本不用看註解了（作者後面也沒那麼多註解了）

    [投诉]

[2楼] 网友：凤飞 [2017-07-24 20:56:12]

表示不怎么吃力，一开始看的时候我不自觉的先自己猜完再看解释的，很好猜啊哈哈，还想着作者应该把相同的方言用语解释一遍就够了，不用老是重复
PS：我离苏州很远，不熟悉苏州话，其实觉得有些方言之间或者与普通话之间虽然发音不完全一样，但有共同之处

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。