网友：半面灼灼 打分：2 [2017-01-31 22:48:48]

其实这语言我很喜欢的，但是小受为啥说这种古文说得如此流利？而且这还不是一般的古文，而是比平常古代文里文绉绉的用词还要再绕口一些的话

   

[1楼] 网友：ヽ(•̀ω•́ )ゝ [2017-01-31 23:10:55]

简介有介绍，主角学历史的

    [投诉]

[2楼] 网友：灯倾 [2017-02-09 18:06:47]

可是主角刚刚考上历史系就穿了过来，那时候他还是个高三毕业生啊

    [投诉]

[3楼] 网友：…… [2017-02-09 19:21:54]

大概因为
一、主角的话语其实并不算古文……
拿层主评论的章节而论诸如“第一，你不是我封进去的，要我说多少遍啊？”一类，是再直白不过的【当代】口语
二、真要贴合商周实际大概就没多少读者能看懂了。
比如随便找篇比书中时代离今天更近些的：“呜呼！笃棐时二人，我式克至于今日休？我咸成文王功于！不怠丕冒，海隅出日，罔不率俾”——《尚书·君奭》

    [投诉]

[4楼] 网友：岚子 [2017-05-02 09:30:21]

ls，其实古代书面语和口语区别还是蛮大的，不然古代占人口绝大部分不识字的平头百姓都没法说话了……明清时所谓“白话小说”，就是接近口语的书面语，其实很通俗
这毕竟是小说啦，非要纠结这些的话，其实首先应该纠结的是发音问题。朝代越往前的口语发音越奇葩，差不多宋以前就得靠猜，到周商完全无考……所以只要没有大bug，这种小问题我觉得完全可以忽略或者自己找合理解释

1   [投诉]

[5楼] 网友：宛琬 [2017-05-27 07:50:08]

额，喜欢历史的大多都了解点，我现在才大一，基本上看文言文，简单一点的例如世说新语没压力

    [投诉]

[6楼] 网友：岸 [2017-08-25 21:22:05]

看得懂和说得出可不一样
不过这种文没必要细究

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。