网友：路人甲 打分：2 [2017-10-13 23:32:20]

那段英文是大大自己翻的吗，简直无力吐槽

   

[1楼] 网友：罗溯 [2018-05-29 23:14:51]

？？

    [投诉]

[2楼] 网友：春风拂槛露华浓 [2019-04-20 19:23:28]

朱纯深的译本。
朱纯深，英国诺丁汉大学博士，曾执教于福建师范大学、新加坡国立大学，现为香港城市大学中文、翻译及语言学系教授。
朱纯深教授长年从事与翻译有关的教学研究工作，指导翻译专业硕士和博士研究生，担任口译与笔译硕士课程主任职务。他的研究兴趣是：翻译的文本及文体研究，翻译中文本形成的认知机制与效果。他的主要作品有：《翻译探微——语言·文本·诗学》（台北书林出版社，2001年）；主要译作有：《短篇小说写作指南》（辽宁教育出版社，1998年）；王尔德《自深深处》（见《王尔德作品集》，人民文学出版社，2001年）；中国古典诗词英译今译选集《古意新声·品赏本》即将由湖北教育出版社出版（2003年）
–---摘自百度百科

7   [投诉]

[3楼] 网友：棒棒哒 [2019-04-21 10:07:04]

一楼可真是让人熟悉，好多文章中都会现身

    [投诉]

[4楼] 网友：评论军 [2021-10-17 09:20:54]

啊？

    [投诉]

[5楼] 网友：sy [2021-11-28 20:39:27]

哈哈，看一下评论，丢人了吧？没文化就少说话

    [投诉]

[6楼] 网友：. [2024-02-07 21:13:35] 来自江西

我就想问脸疼不疼

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。