首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:楠簌 打分:2 [2017-10-22 21:37:11]
其实我有点不明白,如果说中文的贾维斯小–-还没说完会让贾维斯误以为是在说他,但是英文的miss jarvis后面还没说完呢贾维斯应该也不会误认吧?我在看其他综英美小说也是这样,中文来说是个梗,可是英文总觉得有点怪,还是说有别的理解?
2
[1楼] 网友:一個貓薄荷 [2019-05-11 18:34:28]
嗯对
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:楠簌 打分:2 [2017-10-22 21:37:11]
其实我有点不明白,如果说中文的贾维斯小–-还没说完会让贾维斯误以为是在说他,但是英文的miss jarvis后面还没说完呢贾维斯应该也不会误认吧?我在看其他综英美小说也是这样,中文来说是个梗,可是英文总觉得有点怪,还是说有别的理解?
2
[1楼] 网友:一個貓薄荷 [2019-05-11 18:34:28]
嗯对
[投诉]