网友：wanzhi64% 打分：2 [2016-07-19 07:14:10]

太宰治的人间失格吗……

   

[1楼] 作者回复 [2016-07-20 01:00:28]

并不是啦，是虚构出来的

    [投诉]

[2楼] 网友：醋子 [2016-07-24 03:01:01]

同樣聯想到人間失格~ 抑鬱的筆調與精神上的衝擊
不過精神失常＆淺顯的筆調不符合
又想起“生而為人，對不起”

    [投诉]

[3楼] 网友：寡妇的小迷妹 [2017-06-16 22:34:47]

不对啦，楼上的翻译错了，是“生而为人，我很抱歉”

    [投诉]

[4楼] 网友：姬长明 [2017-06-21 09:49:31]

没有翻译错哦，这两个版本都是正确的

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。