晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《师*******缘》  第1章

网友:苏某 打分:2 [2015-04-12 13:23:38]

开头我很喜欢……可是为毛这章节里,“他”和“她”同时出现得这么让我疑惑呢?究竟师父和徒弟,用哪个“ta”?

   

[1楼] 网友:苏某 [2015-04-12 13:41:28]

我尝试用“人物角度”再读一次……如果师父是女子,徒弟是男子,那么从师父的角度,章节前部分是“ta”是正确的,而徒弟在顾疯子面前,却被顾疯子以为是女娃,所以在顾的嘴里是用“她(she)”……然而章节后面,在成衣铺里,为何在师父的角度看来,徒弟却成了“她”?而师父成了“他” …… 逻辑上的称呼貌似有些问题?即使是性别倒错,师父认为自己是男的……那么也应该中间有个转折点,让人看得明白……迷惑中。求解答。XDD
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.net/)

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2015-04-14 01:25:17]

那个以后必须改!笨笨纠结于究竟用真实性别还是先卖个关子,所以改过三次,三次之后就混乱了。完结修文时会大改

    [投诉]

[3楼] 网友:苏某 [2015-04-14 04:17:56]

如果是卖个关子,那么前面师父和徒弟,就应该统一用,他们假装的性别,因为不想然后读者知道。:D 师傅 =他,徒弟= 她。咬牙,老大的大纲,磨牙,应该很久没用了吧?哼哼。
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.net/)

    [投诉]

[4楼] 网友:苏某 [2015-04-14 04:26:52]

为毛我会将笨笨大的名字打错成猪猪大……我的错,抱歉Orz。但说,如果前面是卖关子的话,后面性别揭露到来的章节未免来得太快。当然,老大的文如果不是预计写成长篇,那倒也是可以。:D 总之,就是师傅和徒弟相互误会的感情故事?
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.net/)

    [投诉]

[5楼] 网友:苏某 [2015-04-14 04:30:02]

但建议,早些修改较好,否则,会有新读者如我,看到迷糊啊。我在看文时,我都恨不得直接抢来稿子帮忙修了~~难道这就是所谓的业余校对者强迫症?
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.net/)

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2015-04-14 21:09:48]

传说中的业余校对?喵,我家母后大人也有这习惯,修文的时间比看文还长。其实文本里已经修好了,下一章发文之前把第一章修了。
另,人家嫩嫩的,不准咬!

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-01-26 22:21:56 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活