网友：宇宙自贩机 打分：0 [2021-10-20 23:45:53]

点一首俄语《Если...》
Если ты мне скажешь - Я вернусь однажды，
假如你对我说---我就会在某一天会到你身边，
Дождиком нежданным, жёлтою листвой，
伴随着突如其来的小雨与飘落的黄叶，
Если ты мне скажешь, хоть пол-слова даже，
假如你对我说，哪怕只是只言片语，
Я вернусь родная, в самый праздник твой，
亲爱的，我会回来，在你最重要的日子，
Если ты попросишь, хоть словечко бросишь，
假如你请求我，哪怕只是寥寥几句，
Пули - не закосят, ветры - не собьют，
子弹也无法擦伤我，狂风也不能阻止我，
Улицею нашей, я вернусь однажды，
我会在某一天回到熟悉的街道，
И скажу: "Родная! Я тебя Люблю"，
对你说：“我爱你，亲爱的”，
Ты - моя синица, чтож тебе не спится，
我的小山雀啊，为何还不入眠？
В лоскуточек ситцевый слёзки спряч свои，
用印花的手绢遮住泪眼，
Вот проснёшься рано, ну а я уж рядом，
你早早地醒来时，我已在你身旁，
Листопад - награда, за мои бои，
飘落的黄叶是对我的奖赏。||走，火箭炮来一发！

   

[1楼] 作者回复 [2022-04-29 03:52:21]

我的天我觉得评论区的才华已经超出了我的想像

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。