网友：一只蟑螂 打分：2 [2014-04-26 17:16:15]

麦金农夫妇这个没什么异议，
彭斯和博恩斯还有普威特夫妇是翻译问题闹得，就和高锥克山谷和戈德里克其实是一个词一样。按HP官网和原文英文的说法，海格的原话应该是“麦金农一家、彭斯一家和普威特们”。
实际死亡的是埃德加·彭斯（凤凰社成员）和他的老婆和一个孩子，都是第一次战斗的时候。第二次，1996年的时候死的是阿米莉亚·彭斯，苏珊的父亲是这两位死者的兄弟，没死。
普威特夫妇其实是“普威特兄弟”，即茉莉的两个兄弟，Fabian和Gideon，都是凤凰社成员。

   

[1楼] 作者回复 [2014-04-27 00:41:39]

谢谢！
五体投地拜！
原来是这样……我说为什么死的都是夫妇……
兄弟变成夫妇是闹哪样！
彭斯一家死亡太惨重了……还有茉莉原本姓普威特get！
蹭蹭，真的谢谢XD

    [投诉]

[2楼] 网友：MurphyChang [2019-04-08 23:37:57]

妈耶！感谢科普

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。