网友：小悠 打分：2 [2014-03-15 11:13:13]

称呼真乱，一会本宫，一会臣妾，一会本小主的，以女主的位份现在在高位和康熙面前要称奴婢的，还有臣妾这个词，看一次牙疼一次，清穿文最大的虫啊

   

[1楼] 网友：我爱吃 [2014-03-15 14:23:10]

话说，我记得臣妾，作为名词，古来称地位低贱者，《尚书传》说：“役人贱者，男曰臣女曰妾。”
显而易见，“臣妾”是一种统称，指作为臣民的众男女，对具体的一男或一女，不当称作“臣妾”，正如不能把一男或一女称作“男女”一样。
所以，皇后、嫔妃对于皇上，可自称“妾”或“贱妾”、“小妾”等，而不应称“臣妾”。
这里自称臣妾，女主的性别不就成了男女同体？！

    [投诉]

[2楼] 网友：々爱幻想的猫々 [2014-03-16 00:22:00]

1楼的科普第一次见到，我以前都不知道呢

    [投诉]

[3楼] 网友：阿秀 [2014-03-16 08:49:44]

说起小主，忍不住吐槽，都是电视剧害的啊，小主这个词根本就不对好吧，小可不是好的称呼，你对皇帝的小妾叫一个小主试一试？就算是待选的秀女也不叫小主啊，更何况成了皇帝的女人之后了，更是晋升为贵主了

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。