网友：吾乃信长长长长长5% 打分：2 [2014-03-23 23:36:42]

……为什么不会被认为是山客？
妹子明明就是我大□□出品的吧！
而且说中文的话也不是完全不能交流吧……
“我来这里的时候，语言不通非常辛苦。本以为多半是中国语系的语言，可是我会的简单中文却又不能沟通。有好几年我都只能用笔谈，因为用汉文还勉强可以通。他们的汉文其实也很怪，头一年真的是苦不堪言。来到这里的人都是如此，胎果也不例外。我正在做海客的研究，过去来说从未有过海客在语言上不曾出现障碍的。我想你并非寻常的海客。”
这是小说中壁落人对阳子说的话。
这里说了用中文可以沟通一点，但没提山客无法用中文沟通，很可能作为□□人民过去沟通还是能沟通的，就像是用不同方言在讲，比较费力罢了。

   

[1楼] 作者回复 [2014-03-24 10:00:58]

如果戴国讲得恰好是北京方言的话还是能沟通的，如果不是.......点蜡点蜡点蜡........关于山客和海客，我个人倾向于东蓬莱西昆仑，也就是漂流到芳，恭柳的山客居多，庆，戴，雁则海客居多。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。