晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《北上列车》  第6章

网友:账号已注销 打分:0 [2018-10-21 04:38:21]

感謝你的一一回復,能看到你的文章以及回復真是開心的事情.或許我沒有很好的表達清楚,我並非覺得中文沒有好的作品或好的作品相比之下普通話更土氣.相反有許多內地作品都很喜歡,也確然明白方言的魅力,優秀的作品之所以優秀固然是不會土氣的,這樣比較沒有意義,當初我產生這種錯覺的原因我想到一個Lawrence Li在知乎的回答可以來解釋「這一類詞曲皆惡俗、朗朗上口、土氣直冒的音樂,並不是中國的專利。香港的雷頌德就是箇中高手。《花花宇宙》(陳慧琳),《眼睛想旅行》(黎明)等等,就是香港流行音樂界的《最炫民族風》。日本也有:相川七瀨的《戀心》。這樣橫向比較下來,我們還是會覺得鳳凰傳奇比雷頌德和相川七瀨更土。只是那和音樂已經無關了」 我覺得大概就是這樣的感覺和中文普通話或者語言也沒有關係,但是卻會給你更土氣的感覺.另外,土氣和乡土气絕對是兩個東西.最後!我的確學了很多港式英文比如喜歡加尾音「la」

   

[1楼] 作者回复 [2018-10-24 10:26:59]

也许雷颂德没有凤凰传奇来的土有两个原因:文化背景和曲风。《花花宇宙》都还好了,《夸张一夜》那种更傻

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-09-17 11:39:08 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活