晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[末世]侠医之微爱》  第4章

网友:狐狸 打分:2 [2014-06-17 10:20:48]

这女主说话怎么那么奇怪语气词太多了吧。一个正常人会怎么说话?作者受动漫的影响太深了吧。动漫的语气词是他们自己的说话方式,放在中国,你见过你身边那个人是这么说话的?哟~呐~哦~谁会用的那么频繁。看父女对话,就像女主是从日漫穿越过来的样子,能不能好好说话,真想拽过来抽一顿。一点都不真诚。

   

[1楼] 作者回复 [2014-06-17 16:23:14]

关于这个问题,我有仔细注意一下一般人说话。我自己惯用的是“哦~啊?”因为对不太熟悉的人,我话比较少,习惯这样的应答。身边的人,其实很多人喜欢使用一些语气词啊,比如“耶~呢~嗯~”这一类。动漫影响深是真谈不上,大学里有段日子喜欢看网球王子,柯南的剧场版都有看过。我个人喜欢TVB剧、以及不要太雷的神话剧、武侠剧、侦探剧等等。
好吧~其实我不太喜欢类似的争论。但是被人误解自己的喜好却也会忍不住解释一下。

    [投诉]

[2楼] 网友:雪凤凰 [2014-07-11 17:17:47]

看了下,觉得作者没能明白读者抗议的用意,关键不在于现实中大家用的语气词多不多,而是影响阅读
中国人的确也用语气词,但相比日本要内敛的多,没那么夸张,一般写文时也不直接写出来,像是“嗯”,大多用于确定的回应,偶尔遇到这种语气运用时,通常都用“某某沉吟了下开口”,其他根据场景都有不同的描写,比如“某某抿了抿唇”、“某某有些迟疑”、“某某一脸大惊”、“某某微微歪头”……
个人认为这样更加自然,阅读更顺畅

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2014-10-10 17:13:15]

只是想要尽量模仿口头用语,或许是中间出现了偏差,终究让人不习惯吧!

    [投诉]

[4楼] 网友:zhan5zha [2015-03-20 11:23:58]

作者写的不好的地方被指出来还死鸭子嘴硬不承认…一点也不可爱…那以后大家都只夸你不提意见你就开心咯?
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[5楼] 网友:路人甲 [2015-03-20 16:46:03]

还是改改吧!老实说,女主对她爸爸说公司还是卖掉比较好“哦”、不然可能会一无所有“哦”,当时我真的好想打女主,那说话的语气词,看的我鸡皮疙瘩都起了。
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.net/)

    [投诉]

[6楼] 网友: [2015-03-21 17:30:53]

+1,生活中是有许多话带语气词但也要用的恰当,女主这一连串的哦很不合时宜,看的只想抽她
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)

    [投诉]

[8楼] 网友:路人甲 [2015-04-05 02:52:49]

看不下去啦
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.net/)

    [投诉]

[9楼] 网友:兔子乱蹦跶 [2015-04-15 09:50:48]

我也拜托作者不要呐呐的开口说话成么,能不能好好说话。谁一开口呐来呐去的。
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.net/)

    [投诉]

[10楼] 网友:./. [2015-04-23 12:57:46]

5L加。 哦也要分场合语气使用吧。那两句话加了哦好欠抽。麻烦分清楚再用,要知道一句话想表示什么,这些语气词的影响很深。

    [投诉]

[11楼] 网友:¨ [2016-03-05 08:07:51]

我有个朋友,我和他聊天一直都是“额”

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-02 02:45:45 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活