婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔缁垳鎹㈠☉銏犵闁绘垵妫涢崝顖氣攽閻愭潙鐏﹂柣鐕傜畵瀹曟洟鎮㈤崗鑲╁帾婵犵數鍋涢悘婵嬪礉濮樿埖鐓熼幖鎼枛瀵喗鎱ㄦ繝鍐┿仢鐎规洘顨婇幊鏍煘閸喕娌梻鍌欑閹碱偊骞婅箛鏇炲灊鐎光偓閸曨剙浠奸梺缁樺灱濡嫰鎷戦悢鍏肩厪濠㈣埖绋撻悾閬嶆煃瑜滈崜娑㈠极婵犳艾钃熼柕濞垮劗閺€浠嬫煕閳╁啩绶遍柍褜鍓氶〃鍛粹€﹂懗顖ｆ闂佹悶鍔嬮崡鎶藉春閻愬搫绠ｉ柨鏃傜帛閺咁剙鈹戦瑙掓粓宕曟潏銊ь浄妞ゆ洍鍋撴慨濠冩そ瀹曨偊宕熼浣瑰缂傚倷绀侀鍡涙偋閻樼儤顥ら梻浣瑰劤濞存岸宕戞担鍦洸婵犲﹤鐗婇悡蹇撯攽閻愯尙浠㈤柛鏃€绮嶉妵鍕Ψ閿濆懐浼堥梺鍝勫閸撴繈骞忛崨鏉戜紶闁靛鍓崶銊у幐婵炶揪缍€椤鐣峰畝鍕厸濞达綀顫夊畷宀勬煛娴ｈ宕岄柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾剧懓顪冪€ｎ亝鎹ｉ柣顓炴閵嗘帒顫濋敐鍛婵°倗濮烽崑鐐烘偋閻樻眹鈧線寮撮姀鈩冩珖闂侀€炲苯澧扮紒顔碱煼閹晝鎷犻懠顒夊晣闂備礁婀遍埛鍫ュ储妤ｅ啫鍌ㄦ繛鎴欏灪閻撴稑霉閿濆毥褰掝敂椤撱垺鐓涢悘鐐插⒔濞叉挳鏌涢埡浣割伃鐎规洘锕㈤、鏃€鎷呴崜鍙夌秼闂傚倸鍊烽懗鑸电仚闁诲孩绋堥弲鐘荤嵁閹达箑鐐婃い鎺嗗亾闁藉啰鍠栭弻鏇熺箾閻愵剚鐝曢梺绋款儏濡繈寮诲☉姘勃闁告挆鈧Σ鍫濐渻閵堝懘鐛滈柟鍑ゆ嫹,闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞鐟滃繘寮抽敃鍌涚厱妞ゎ厽鍨垫禍婵嬫煕濞嗗繒绠婚柡灞稿墲瀵板嫮鈧綆浜濋鍛攽閻愬弶鈻曞ù婊勭矋閸庮偊姊绘担绋挎毐闁圭⒈鍋婂畷鎰版偡閹佃櫕鐎洪梺鎼炲労閸撴岸鍩涢幋锔藉仯闁诡厽甯掓俊鍏肩箾閸涱喖濮嶉柡宀€鍠栧畷娆撳Χ閸℃浼�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧湱鈧懓瀚崳纾嬨亹閹烘垹鍊炲銈嗗笂缁€渚€宕滈鐑嗘富闁靛牆妫楁慨褏绱掗悩鍐茬伌闁绘侗鍣ｆ慨鈧柕鍫濇閸樻捇鏌℃径灞戒沪濠㈢懓妫濆畷婵嗩吋閸℃劒绨婚梺鍝勫€搁悘婵嬵敂椤撶喐鍙忓┑鐘插鐢盯鏌熷畡鐗堝殗鐎规洏鍔嶇换婵嬪磼濞戞瑧鏆梻鍌氬€峰ù鍥х暦閻㈢ǹ绐楅柡宥冨妿椤╂煡鏌涢锝嗙鐎规挷绶氶悡顐﹀炊閵娧€濮囬梺鍝勬噺閹倿寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�/婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柛娑橈攻閸欏繘鏌ｉ幋锝嗩棄闁哄绶氶弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔缁垳鎹㈠☉銏犵闁哄啠鍋撻柛銈呯Ч閺屾盯濡烽鐓庘拻闂佽桨绀佸ú顓㈠蓟閺囷紕鐤€闁哄洨鍊妷锔轰簻闁挎棁顕у▍宥夋煙椤旂瓔娈滅€规洘顨嗗鍕節娴ｅ壊妫滈梻鍌氬€风粈渚€骞夐垾瓒佹椽鏁冮崒姘憋紱婵犮垼鍩栭崝鏇㈠及閵夆晜鐓熼柟閭﹀枛閸斿鏌嶉柨瀣伌闁诡喖缍婇獮渚€骞掗幋婵愮€虫繝鐢靛仜閹冲繘宕濆▎鎾宠摕闁绘梻鍘х粈鍕煏閸繃顥滄い蹇ユ嫹]
网友：烬寒 打分：2 [2013-10-11 19:05:15]
好吧 原来这个爷爷说的是母亲父亲……but 虽然在英语里外公和爷爷是同一个词，但是你是在用中文写文不是吗？
[1楼] 作者回复 [2013-10-12 12:39:58]
嗯，因为小姑娘从小是和外公外婆生活，不过因为母亲跑啦，父亲又不是很确定，所以事实上是不考虑父亲那边的，也就是说，其实在外公去世之前，小姑娘都没有关于父亲那边亲友的概念，所以就直接称呼为爷爷而不是外公了……【好像说的有点混乱QAQ】总之，说的难听点的话，就是外公死之前，就当这孩子是没有父亲的在养她，所以就用了爷爷的称呼……
[投诉]
[2楼] 网友：米可 [2014-06-23 16:51:51]
没有父亲养跟称呼爷爷还是外公有直接关系么！
[投诉]
[3楼] 网友：夜涅楼迦 [2015-05-01 22:09:39]
当然有了，如果是家里有钱，又只有一个女儿，这个女儿又生了个父不明的后代，那么这个后代要继承祖业，自然是称外祖父母为爷爷奶奶的，虽然女主爷爷奶奶家没钱，但性质是一样的，就好比中国的女方家招郎的情节一样，作者的这个设定并没有什么问题
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.com/)
[投诉]
[4楼] 网友：小水滴 [2015-06-11 22:47:27]
管那麼多幹嘛，又不影響閱讀，而且我小時候也是亂叫一通，不管是'爸爸的爸爸'還是'媽媽的爸爸'都叫"爺爺"...
[投诉]