网友：水果貓 打分：2 [2013-12-10 23:47:07]

有能爽快付錢的哥哥真好~~~~和哥哥終於多了點互動了~
BUT哥哥怎麼聽到是送奈緒就那麼大反應呢?
PS 感覺明明不太熟悉的啊~怎麼直接叫奈緒了

   

[1楼] 作者回复 [2013-12-11 09:19:58]

如果硬要说的话其实应该是叫她奈绪同学吧。奈绪さん之类的。
因为考虑到平时接触比较多而且周遭的人都会叫奈绪さん，江为了不显得自己特别另类才叫她名字的。
但是感觉这种放到中文里没太多区别就没特意加上去了。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。