首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:清 打分:0 [2013-10-18 13:24:09]
其实我很好奇一个文化缺失的社会,怎么会有人能看懂古代宫斗文…还有未来汉语已经成为主流了么?不然翻译都是件很头痛的事呀
[1楼] 网友:(~ ̄▽ ̄)~ [2013-10-18 19:22:42]
用白话呗,现在的宫斗文古言不也是用白话的,真用文言文又有多少读者能看懂?现代人又有多少清楚古代文化风俗习惯?不过是看热闹稀奇罢了。
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2013-10-18 23:49:15]
看热闹+1
写书评 | 看书评 | 返回
网友:清 打分:0 [2013-10-18 13:24:09]
其实我很好奇一个文化缺失的社会,怎么会有人能看懂古代宫斗文…还有未来汉语已经成为主流了么?不然翻译都是件很头痛的事呀
[1楼] 网友:(~ ̄▽ ̄)~ [2013-10-18 19:22:42]
用白话呗,现在的宫斗文古言不也是用白话的,真用文言文又有多少读者能看懂?现代人又有多少清楚古代文化风俗习惯?不过是看热闹稀奇罢了。
[投诉]
[2楼] 作者回复 [2013-10-18 23:49:15]
看热闹+1
[投诉]