网友：Pomme 打分：2 [2013-05-27 19:24:07]

It\'s \"son of a bitch\"...and by the way the oath in the first chapter is not correct.

   

[1楼] 作者回复 [2013-05-27 20:41:08]

==|||愧对爱我的英语老师。。。定冠词的用法还是随心所以的。。。唉。。。满眼都是泪先去哭会儿
还有啊。。妹子。。。誓言难道不是那个么？
作者菌是百度出来的也不知道到底是啥不过这个的权威性最高所以就用了。。。。。难道妹子是专业人士！？←瞬间觉得自己弱爆了是怎么回事？！TAT

    [投诉]

[2楼] 网友：冲啊朕的子孙们 [2014-05-10 20:12:28]

没必要愧疚啊作者大大，我看美剧的时候，有的直接说的son of bitch ，有的是son of a bitch，也可能是连读我没注意，也奇怪过冠词时有时无，不过口头用语省略冠词或连读很常见的，语言讲究实用性，骂人的话谁那么讲究语法？我和你说话还考虑定状补？不过我没去过美国，不清楚实际。

    [投诉]

[3楼] 网友：漫 [2014-07-02 23:38:59]

说起这个我想起来了，第七季第四集的时候reid第一次爆粗了，第一句就是son of the bitch，在我心里他就是爆粗也还是那么的萌啊~~~~痴汉脸飘走顺便补分~~

    [投诉]

[4楼] 作者回复 [2014-07-03 17:47:30]

楼上你好萌……噗

    [投诉]

[5楼] 网友：5563 [2014-07-04 23:43:01]

2L那你难道省掉“大”会骂“你爷的”？

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2014-07-11 20:45:57]

这楼真学♂术，开森~

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。