网友：N一梦似华 打分：0 [2012-08-15 00:52:00]

【“这是老师赐予你的三样宝物，之前你修为不够，无法驾驭，所以为师没有将它们拿出，如今你修为已入大罗金仙之列，勉强可以炼化它们了。”说话间，其中三样法宝已经落入顾青竹手中。
　　顾青竹恭恭敬敬地接过，心中疑惑不已，不明白自己这个徒孙是怎么入了那位已经合道，与天道无异的师祖之眼的，难道是因为自己是异世之人穿越而来？之前师傅没有办法推算出自己的情况是不是也是因为这个？】
这一段的歧义在于【老师】，最好改为【吾师】
文殊菩萨啊...

   

[1楼] 作者回复 [2012-08-15 01:08:11]

老师用在这里并没有错，吾师的话有点生冷了，亲所理解的歧义是将‘老师’理解为老子对自己是顾青竹老师的自称吧，那样的话应该是‘为师’

    [投诉]

[2楼] 网友：夜 [2012-08-15 07:48:14]

話說,最前面那個老師指的是鴻鈞吧?

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2012-08-15 23:27:48]

嗯，老子的老师，自然是鸿钧，在此感叹一下，中国文字文化，真的很博大精深啊。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。