首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:=+= 打分:2 [2012-08-15 21:53:32]
我有点龟毛,作者见谅,我看你第一章写的是继母带了个拖油瓶过来,可是拖油瓶,是指女方嫁过来的时候,带的以前男人的孩子,这种叫拖油瓶,他弟弟如果是私生子的话,那是不能叫拖油瓶的,囧。(百度的解释:吴方言,旧社会妇女改嫁,前夫所生的子女被带到后夫家去的,俗称“拖油瓶”。其实这是以讹传讹,正确的说法应该是“拖有病”而不是“拖油瓶”。古时候寡妇再嫁,后夫娶寡妇做妻子的,家境一般都不太好。旧社会天灾人祸频繁,一旦寡妇带来的子女有什么三长两短,往往引起前夫亲属的责难。后夫为避免这类纠葛,娶寡妇做妻子时,就要请人写一字据,言明前夫子女来时就有病,今后如有不测与后夫无关。因而人们就把再嫁妇女的子女称为“拖有病”。由于“拖有病”与“拖油瓶”字音相近,就被人说成了“拖油瓶”。)还有一个地方,你第一章里写,他爹在外面养了继母2年,弟弟小了唐缺四岁,- -我第一章直接就认为这弟弟跟他没血缘关系了啊,囧,作者你写的太让人误会了啊
[1楼] 作者回复 [2012-08-16 01:27:21]
鞠躬道歉~我写的太草率了,给你们造成了误会很抱歉~我会去修改的,多谢指教~
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:=+= 打分:2 [2012-08-15 21:53:32]
我有点龟毛,作者见谅,我看你第一章写的是继母带了个拖油瓶过来,可是拖油瓶,是指女方嫁过来的时候,带的以前男人的孩子,这种叫拖油瓶,他弟弟如果是私生子的话,那是不能叫拖油瓶的,囧。
(百度的解释:吴方言,旧社会妇女改嫁,前夫所生的子女被带到后夫家去的,俗称“拖油瓶”。其实这是以讹传讹,正确的说法应该是“拖有病”而不是“拖油瓶”。古时候寡妇再嫁,后夫娶寡妇做妻子的,家境一般都不太好。旧社会天灾人祸频繁,一旦寡妇带来的子女有什么三长两短,往往引起前夫亲属的责难。后夫为避免这类纠葛,娶寡妇做妻子时,就要请人写一字据,言明前夫子女来时就有病,今后如有不测与后夫无关。因而人们就把再嫁妇女的子女称为“拖有病”。由于“拖有病”与“拖油瓶”字音相近,就被人说成了“拖油瓶”。)
还有一个地方,你第一章里写,他爹在外面养了继母2年,弟弟小了唐缺四岁,- -
我第一章直接就认为这弟弟跟他没血缘关系了啊,囧,作者你写的太让人误会了啊
[1楼] 作者回复 [2012-08-16 01:27:21]
鞠躬道歉~我写的太草率了,给你们造成了误会很抱歉~我会去修改的,多谢指教~
[投诉]