网友：梨子酱时雨 打分：1 [2012-02-12 23:19:14]

我觉得吧，在贾府应该唤王夫人为太太，叫妈妈太现代了。

   

[1楼] 网友：军师家的小莲花 [2012-02-12 23:43:19]

我记得原著里贾宝玉管他的奶妈叫妈妈……

    [投诉]

[2楼] 网友：T_T [2012-02-13 01:03:16]

问题是妈妈的意思是仆妇吧

    [投诉]

[3楼] 网友：泪哗哗的流 [2012-02-13 03:52:12]

“娘”才是对母亲的称呼，“妈妈”不等于“娘”，年纪大的有脸面的仆妇也可以被称“妈妈”。“太太”相对于“娘”，就是比较正式的场面的称呼。大概就是私下里也可以叫“娘”，在多人在的场合称“太太”

    [投诉]

[4楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:15]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[5楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:23]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[6楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:30]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[7楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:30]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[8楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:31]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[9楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:31]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[10楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:32]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[11楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:34]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[12楼] 网友：yp195809 [2012-02-13 14:14:34]

我记得贾宝玉在私底下叫王夫人还是太太，妈妈是对年长亲近的下人的称呼，想奶妈保姆之类的人

    [投诉]

[13楼] 网友：晋江这个怪受总是吞我的马甲吞吞吞叫你吞我打一个超级长的马甲撑死你我是恼羞成怒的小白君还可以更长一些吗 [2012-02-18 16:49:26]

可以叫妈，但好像妈妈是对仆妇叫的，不过一般还是称太太

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。