网友：ovashi 打分：0 [2012-06-04 02:44:20]

我靠女主过了几百几千年还能孙子兵法背得滚瓜烂熟…在古希腊背景的文里拽文言文(还太极和点穴!?)，已经不是不伦不类的问题了，这种败笔描写完全把你的文从一篇设定有亮点人物鲜明并且文笔还不错的圣斗士同人，拉低到了“会武功懂中医深不可测的绝美中国少女穿越网王苏遍天下”的水准了= =!!本来异国背景同人，作者能把语言模仿得唯妙唯肖当然最好，虽然大部分作者没有这个功底，但尽量让自己的文风不要半中不西，让人看得哭笑不得也是一种认真的表现吧!你在前文中大篇幅引用希腊神话我也没说什么，但看到某些雷点实在觉得受不了!负分就算了毕竟文也写了这么长，但是希望作者写文的时候能及时扼止曾经看过的狗血白文给自己带来的影响-有些东西只要稍带上一点马上就会毁掉读者对整篇文的观感，让你的圣斗士同人女主变得跟其她狗血苏没有两样!

1  

[1楼] 网友：moxuan33 [2012-06-04 07:45:18]

我绝对厌恶以上的评论，几百年又怎样，记忆力好的人记住的东西多着呢，再说女主穿的是神好不好，不是白痴，那些背圆周率的人，有的到老了都能背到后面几百位，相比之下孙子兵法又怎样，而且到后面都是作者很认真安排的故事进展，对于现代的黄金圣斗士部分最为出色，比起老车的，我更喜欢这里的安排。历代的圣斗士死伤惨重，多少人别说婚姻连恋爱估计都没经历过就牺牲了，有个真正为他们着想的女神有什么不好！！！苏又怎样，不苏又怎样，人家全部都付出了，女神作为他们的战友，就应该高高在上坐享其成吗？？！！
最后，作者不要理那个字母，你的文看的人欣赏的人多着呢。

    [投诉]

[2楼] 网友：moxuan33 [2012-06-04 07:50:05]

就算现在外国人研究中国文化的都多的是，再说毕竟是中国女孩穿过去的， 你叫人家立刻放弃自己骨血里的文化传承，立刻变古希腊人，满足你的古希腊情节，我说，你现实生活里根本就是个香蕉人吧。

    [投诉]

[3楼] 网友：定点守更的人 [2012-06-04 17:04:42]

变不变这种问题一听你就是没去过国外的，入乡随俗总听过吧，道德底线自己把握好，其他的不重要，什么中国的外国的，是好的就拿过来，管它哪国，鲁迅先生的“拿来”思想感情你压根没记住。
学问无国界，有用的就拿来用，太计较是哪国的，只能说明你的眼光太狭隘了，你对自己推崇的学问也是半桶水。
三人行，必有我师。你要拿自己的宝贝比别人的糟粕，你不是无聊是啥？

    [投诉]

[4楼] 网友：ovashi [2012-06-05 08:55:19]

写文章讲就整体效果，各个国家的文化元素各有特色，掺杂在一起必然会有违和和矛盾之处，很少有作者能够完美的协调这一点，一个不好就是破坏氛围-在希腊神话背景的文里冷不丁冒出中国功夫、太极还有孙子兵法之类的不是让人瞬间出戏是什么-尤其是没有前文铺垫、作者根本没把来龙去脉说清楚的情况下。拿来主义可以用，但用得好不好，只能靠作者先掂量掂量自己的水平，我相信作者本人也不会认同这种不经过分辩、不管适不适合自己文章就统统写进来的“拿来主义”。我评论的是54章，仔细看这章前后大家的评论就知道在这里对作者角色塑造和情节安排失望的并不是我一个人，楼上请先去学学就事论事，不要东扯西拉些不知所云的大道理。最后楼上，首先你从哪句发言看出了我推崇的学问并且认定我不擅长？其次，谁规定写个书评非要出国?出趟国就能让你学会尊重别人的观点、学会用逻辑组织语言？看来没有。

1   [投诉]

[5楼] 网友：?~.~? [2012-06-15 04:50:26]

= =看文的名字你就知道是同人人了，这么计较，把自己缩在一个框中干嘛？

    [投诉]

[6楼] 网友：griever [2012-06-15 07:52:29]

其实在此类同人中加入中国文化无可厚非,
但在字词中的硬伤完全不是崇洋与否的问题更不是什么骨血中的文化传承,
完全就是逻辑的问题......
别忘了,就是女主在穿过去的时候是个纯血炎黄子孙
她到了那里就变了一位希腊女神
一位在纯古希腊环境出生成长的女孩却能满口别国古文,
感觉就跟一没接触过外语的汉人在他的同胞面前说:哈啰我是李汤姆森,
一样的古怪......
不是说以我们的文化为豪不好
而是易地而处,在一堆老外眼中
这种事的反应不是:你拽什么文呢?!
就是:她发痴了吗究竟在说什么啊= =

1   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。