网友：羽 打分：2 [2012-07-10 21:36:58]

为什么这里除了四书、春秋、唐诗三百首和小言外，没有半本比较好看的中文书呢？！
其实我觉得对于非中国人来说，诗词对于他们来说很困难，基本上是不会在书店里的
当然，这是我的猜测，有去过日本书店的人能解答一下吗？

   

[1楼] 作者回复 [2012-08-09 22:13:01]

嗯,其实这也只是我的猜测而已
雪那次去书店只是想买些中文的文学作品回味,放中文写的工具书、教科书什么的书架雪是不会去看,所以就没提到.
而放文学作品的地方,我觉得会是诗词方面的书会比小说类的书还多.因为会特意去买中文小说，不是中国人就是那些中文学很好的日本人或其它国家的人,而且既然是特意买的就不大会把它卖到二手书店.
至于诗词方面的书就像卿说的,日本能可能很难懂,所以会买来看的大概就是一些专门研究的人员,要不然就是大学的中文专科生或是选修中文相关课的学生.
前者可能会保留，可是后者在上课用完会把它卖到二手书店的机率很高.

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。