一见钟情是参照原文中侑介对绘麻一见钟情的场景。
纳瑟西斯:希腊神话中那位自恋到爱上自己倒影的著名美少年,水当当的那瑟西斯。
这位传说中的美少年不爱任何女人,拒绝了无数少女的爱情。回声女神(厄科Echo)就是众多追求者中之一,但因为之前被天后赫拉嫉妒厄科擅长讲述故事的能力而诅咒她丧失了语言能力,所以厄科无法开口说话,除非别人先开口然后她才能重复别人的字句。
某一天,厄科在林中漫游,看到了美少年那瑟西斯后便情不自禁地一见钟情爱上了他,但她无从表白,必须等对方先开口。这样,不幸的事情发生了,应了那句“世界上最遥远的距离是我在你身边而你却不知道我爱你……”那瑟西斯果然对沉默的厄科不屑一顾,最后厄科心碎地死去,只留下了自己的声音化作了山中的回声。其他自然女神(也有说是复仇女神)非常不满,就诅咒那瑟西斯让他爱上自己在水中的影子。
又是某一天,美少年那瑟西斯来到水边(其实不用诅咒就已经够自恋的了……),临水自照,顾影自怜。突然间疯狂的迷恋上自己美丽的倒影,以致于无法挪动自己的脚步,于是他便站在水边,痴痴地凝望着自己的倒影,不吃不睡直到憔悴而死化作一株姣妍水灵的水仙花,仍然在水边凝望自己的倒影。