注:
1 尝:曾经
2 安:哪里
3 可有弹骨脉心,善诊情者乎?
可有轻弹骨头,号脉心率,善于诊断感情的人吗?这句是我跟着感觉从与人鱼的角度写的。古代巫医不分家,鱼人听过岸上有很多高人,幻想世上会有神人能像诊病一样解决情感的困惑,所以前来求助。我设定她无法离开海太远,否则会脱水而死,游到海滨后只好守在礁石上向遇到的人打听,所以对岸上情况并不了解,并天真地凭自己的猜想问出口来。
4 宜:应该,适合。
5 毋:不要
6 夫鱼人之言邪?然,是也。人何异与?
那是鱼人的话吗?对,这是。然而她所警示的,对于鱼对于人,有什么差别吗?
汗,其实这篇文我确实是想如绝尘说的作一篇心情小结,主旨是白首如新之悔。白首如新,倾盖如故:相交虽久而并不知己,像新知一样,(有些人你刚刚认识,却好像认识了很久一样,一见如故)。虽说话重了点,但是为了警醒自己,加强劝告的效果。也算是对近来的愁苦的吐露和长久思索得到的自省。可毕竟有些地方我想了也还是不明白的,所以将其中依旧疑惑的标出来发到联谊,实是想多方利用,拆解疑惑,顺道小小地如常地抱怨一下某人(嘿嘿,我是写怨妇诗出来的嘛,再说我也不能再写丧文了。)