下一章 上一章 目录 设置
8、物是人非事事休④ ...
-
物是人非事事休④
“请稍等一下!”
七川妍听见身后的喊声,身影稍稍怔了怔,回过头去。
少年已经跑到了她身边,额头上因为剧烈的运动带了些薄汗,身上也一样背了一个小提琴包:“我想问一下,七川同学有空吗我现在要去音乐院……”
看他不好意思的抓着头,七川妍想到之后要上学,不可能再经常去音乐院了,于是也点了点头。
两人一路无语的走到音乐院的时候,已经4点,临近放学了。
七川妍平时在帮忙的是小提琴初级班,于是也自然地带着凤走进了初级班教室。
今天是初级班暑期班的最后一节课,基础好的孩子就要升入中级班,而基础不好的还会在重念一次初级班,教室里有些乱,孩子们都在交换彼此的小礼物。看见七川妍,他们都开心的往她身上扑去。
七川妍很喜欢孩子,她放下琴包,七手八脚的抱住孩子们。
凤在斜斜的夕阳里看见少女扬起的笑意,那么纯净而透明,好像……最近经常想到的,那个她在小广场上露出的笑容……
“姐姐,拉琴给我们听好吗?”
“不要嘛,我要听姐姐唱歌!”
“姐姐,姐姐唱歌嘛!”
…… ……
孩子们的热情让七川妍无法抵挡,她宠溺的笑了笑,竟真的开口唱起歌来。
“Elle tu la hait et t'aime avec ferveur她恨你,却热情的想念着你
Sur la chaise bon cassée à dossier son ennui sans fin在无人的摇椅上,无限的烦恼
Elle a tout la peine,tu l'aime avec froideur她很苦恼,你冷淡地想念着她
Tu la donnes sommeil, et soif du sa sa你给了她睡意、给了她渴望、给了她一切
l'ennui enfin烦恼不尽。”
少女的嗓音空灵,低低的轻吟浅唱,稍有些鼻音反而使歌曲更加完美起来。
不是英语……好像,是法语……凤认真的听着,孩子们也安静下来。
真的……唱的很好啊……气呼式的独特唱法,技巧和情感都非常好,就好像吸入的是香颂,而呼出的恰恰就是Dream Pop。(注:香颂、Dream Pop,法语歌曲的两种独特唱法)
原来不仅仅是小提琴,她还很擅长唱歌。
凤在心里悄悄地想到。
“Et quand elle donne sa parole creuse她在说那些空话的时候
Tu verras qui vivra verra你会意识到吧
Quand elle avale toutes les pilules她把药都吃下的时候
Tu verras qu'elle vous croira你会感到她的信念吧
Elle a * cafarde au point d'oublier tout她几乎把所有的事都忘掉般的忧愁;
Elle ne sait plus qu'elle que tu faisais gri* ses bras想获得什么,仍然不知道;
Elle ne pas regardre et l* sur les genoux只低头盯着膝,紧抱双臂;
Si tu es pres d'elle tu p* reviendras poire du noir如果你在她的身边,可能会更了解她的忧伤
Et quand elle donne sa parole creuse她在说那些空话的时候
Tu verras qui vivra verra你会意识到吧
Quand elle avale toutes les pilules她把所有的药都吃下的时候
Tu verras qu'elle vous croira你会感到她的信念吧。”
慢慢收了尾音,七川妍拢拢长发,抬头看向凤。
“恩……七川同学唱的很好听呢,是法语歌吗?”凤温和的笑着问道。
“是,”轻轻点头,七川妍很喜欢的组合“梦的雅朵”的歌曲,其实倒也不会说法语,只是大概的能唱出来罢了,“歌名叫‘L'ennui Sans Fin’,没有尽头的忧伤。”
“没有尽头的忧伤……”凤喃喃的念着,刚才她唱的时候,他就感觉到了,歌里有似乎无法穷尽的忧伤。
最喜欢这首歌了,因为那个人吧……
七川妍有些茫然的想到。
凤……真的是个好孩子呢,什么也没问,应该听出来了吧,歌里奇怪的忧伤,但是还是那么温和的笑着,真的是,像阳光一样,令她渴望又害怕的东西……
坐在自己不大却足够柔软的床上,刚刚才被凤送回家的七川妍好笑的想到。
“今天心情很好?”
千叶洛一身便服,坐在她身边,笑问。
“还好吧,”微微侧了头,“千叶早上说的真是很准……”
千叶自然知道她说的是什么,轻轻笑起来,“风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁。这诗想来七川也一定是读过了的,很多事,也许的确不是想忘就忘的掉的,但是生命中注定了无缘便是如此,何必要阻挠自己接受以后的生活呢?”
“我没有阻挠自己,只是留下的痕迹太多太深……”少女这么说着,却神情犹豫并迷茫着。
“没有借口的,”千叶洛温柔的摸摸七川妍的头,“连真正的七川妍都已经学会放弃,你又何必呢?”
“真正的七川妍?”
“是,真正的七川妍。”
她的脸上露出释然:“虽然会很辛苦,但是也许我会试试。”
谁叫我是……所向披靡的凌安之呢。
风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁。
如今,物是,人却已非。
她能做的,只是努力地让一切安之若素起来。
是的,安之若素。