下一章 上一章 目录 设置
21、第21章 ...
-
这天,莫浅收到了来自宋总的亲自任命的工作!因为任姐带着人在外地出差,那么,此次的同传,只能由莫浅一人担任了!
事发突然,对方公司因为行程原因,不得不改变原来定好的日期!而且之所以一定要莫浅担任,也是因为,这次的合作对象,是之前莫浅的老东家!HE 集团!
莫浅由宋总和李秘书一起乘车到达盛华总部!此次谈判容弈这位执行总裁也会亲自出席!
莫浅有些意外!这就是容弈?还真的挺冷的!莫浅感觉自己跟这位比,简直是小巫见大巫!根本不是一个级别的!
今天来的是法国分部的首席负责人,此人带来的也是他们的首席翻译官Allen!这位说起来,跟莫浅还曾有一面之缘!也是托Brian的福!莫浅没想到这位已经认出了自己,还跟自家上司提到了自己!
“Doris,好久不见,没想到会在这里见到你!”Allen熟念地跟莫浅寒暄着。
莫浅从容地向自己人解释着,“这位Allen是我以前直属上司Brian 的好友,曾有过一面之缘!”
容弈也只是回了一个眼神!
谈判到了瓶颈,双方都不肯让步,对方需要十分钟,商讨一下!
莫浅听到他们用意大利语交谈,便随手在笔记本中写着!速记也是莫浅的擅长之一!
莫浅把他们的对话都写在了笔记本上,递给容弈,顺便表达了一下自己的观点!
“听他们的语气,他们已经有所松动了,只要咱们坚持,再稍微给些对于我们来说的微不足道的好处,今天应该就会签合同了!”
此时的莫浅,大气自信,神采飞扬!宋和和李秘书对视一眼!看来,他们外贸是留不住人了啊!
容弈看着手中的速记,第一次有了字如其人的感觉!而且心思机敏,从容果断!不错!
莫浅!自己记住了!
工作中,莫浅准确无误的翻译,从容优雅的表现,令对方对她十分地感兴趣!合同签完,皆大欢喜!
容弈请大家一起吃晚饭,饭桌上大家随意地交谈了起来!这时候另一位同传赵玉清才觉得自己还是有点用处的!不像刚刚,自己根本一句话都上不来!倒不是她专业不精通,而是莫浅速度太快,还会间歇地帮总裁分析对方的语气,意向!自己是真的做不来!
“Doris,很高兴今天在这里遇见你!你还是这么美丽!怎么样,有遇见你的Mr、right吗?”
“没想到Allen你还记得呢!”
说起来,还是个搞笑的乌龙!当时Brian带自己参加总部的年度酒会,因为各国的负责人都会来,他总不能带好几个翻译吧。普摆的比总裁都大,自己这是不想干了吧?于是,Brian就割地赔款了好多,才说服了莫浅陪自己走一趟!要知道,聚会啊,酒会这种场合,莫浅从来都不会参加的!
当时很多人都拜倒在莫浅的石榴裙下!奈何莫浅无动于衷!Brian关心莫浅的终身大事!本来也是好心,希望莫浅能遇见自己的Mr、right!于是就带着莫浅游走于各个他看好的精英之间!
最后看清了Brian意图的莫浅就不想配合了!两个人就争执了起来!
莫浅也是在那天认识的Allen!Allen可是着实把Brian嘲笑了一顿!说Brian是老父亲心态!
“您这老父亲心态可丝毫不亚于Brian啊!”莫浅说话虽然不多,但是很是有技巧!而且每句都说在点子上!
“哈哈哈!来,咱们干一杯!祝你早日找到属于你的幸福,孩子!”
莫浅淡定地拿起手边的果汁,对于红酒,选择视而不见!
不同于其他人的诧异,Allen了然地帮忙解惑,“Doris从来不喝酒!我这都习惯了!”
谈业务,大家都知道,或多或少都要沾点,以示礼貌!可莫浅就算不喝果汁,也同样得到了对方的理解和尊重,那么,其答案是什么,呼之欲出!
“Doris,我听Brian说过,推荐你做中国分部的首席,上面已经通过了,你为什么会在SH这里?”
赵玉清是听懂了,可是信息量太大了,一时忘记了翻译,还是李秘书拍醒了她!
听到她翻译过来的信息,包括容弈,也不由得震惊了!最汗颜的是宋和!突然感觉,年薪800000还真的不多啊!
对于Allen的疑问,莫浅也没有躲避,大方地回应着,“因为自己的私事,错过了任职时间!”
Allen感叹着,“那还真是遗憾啊!”Allen虽然知道莫浅精通多国语言,却不知道具体是哪集国语,否则早就自杀谢罪了!
Allen的话,让本来还想考验一下莫浅的容弈,已经决定立马掉莫浅到总部!专门负责对外贸易这块儿!也可以说是,和宋和平起平坐了!虽然工作的地点不同!
聚餐过后,宋和和李秘书负责把贵客送到盛华旗下的酒店,也就是莫浅下榻的酒店!
李秘书把贵客安顿好,就见莫浅也跟自己道别!李秘书想到了那个传闻!看来还真的不是空穴来风啊!
“你还真的住在这里?”李秘书这年薪虽然赶不上莫浅,但也差不了多少,却也不敢这样挥霍啊!
莫浅不明所以地点头承认!李秘书一看就知道莫浅不知道公司里的八卦传闻,于是就好心地转述给她听!
莫浅哭笑不得地解释着,“我刚来B市!没找好房子,住这里也是图上下班方便!”
李秘书也是无语了!这都是什么事儿啊!“这房子还真的不是一时半会儿就能找到的!我这里有几个靠谱的中介,等我推给你!”
莫浅并没有拒绝李秘书的好意,“那就谢谢李秘书了!”
“行了,快上去休息吧!”李秘书说完就上车离开了!
而回房间的莫浅,并不觉得自己今天的工作有什么异样!因为这对莫浅来说,只是正常的工作!