6、Chapter 6 韦斯莱双子 ...
-
“今天真是太险了。”哈利心有余悸地走在回格兰芬多塔楼的路上，迫不及待地问到：“罗恩，你是怎么做到的？我说，你根本没时间藏那个，是吗？猪鼻子。”
画像上的胖夫人闻声转开，露出后面的门洞。他们依次爬了进去。罗恩小心地环视一周，压低声音说：“那个，我托付给乔治和弗雷德研究了，刚好就在马尔福来之前。他们在藏东西方面比我有经验得多，毕竟经常需要躲着妈妈做恶作剧产品的实验。”
“什么？你给了乔治和弗雷德？”赫敏惊恐地低声叫到，“哦，不！我有点担心到底是给斯内普教授还是给他们更好一点了——”
“嘿，朋友们——”弗雷德的声音从格兰芬多休息室的帷幕后跳出来。
“你们可是给我们了一个‘大’惊喜呢——”然后是乔治。哈利和赫敏看着这一幕有些不知所措，瞪着韦斯莱双子不知道该说什么。
“有思想的魔法卡片——”“绝无仅有——”两个人齐声叫了出来。
“等等，乔治。”罗恩惊慌地截住了双胞胎哥哥的话头，“你是怎么知道的？我明明没跟你们说过！”
一个红发男孩嬉笑着拍了拍罗恩的肩：“我们可怜的小弟弟罗尼——他自己已经承认了呢。还有，我是弗雷德。”
罗恩立刻改口，依然困惑地道：“对不起，弗雷德，可是……”
红发男孩露出一抹胜利的微笑，拍拍罗恩的肩膀，罗恩躲闪不及被拍了个正着：“骗你的，其实我就是乔治。”
他旁边另一个长得几乎一模一样的男孩对惊愕的三人组露出一个坏笑：“好啦，说正事了。我们发现这张金属片里有了不得的秘密——到这边来说。”
他们在公共休息室找了一个没人的角落，乔治坐下，弗雷德从怀中摸出一个名片盒，用魔杖敲了敲盖子，念到：“咒来飞。”
盒盖弹开，校长名片正静静地躺在中央。
乔治得意地说道：“这是我们上个月才研制成功的飞来咒屏蔽盒①，专门用来对付妈咪的检查。”
弗雷德遗憾地摇摇头：“可惜太小了，藏不下恶作剧魔杖②，放这个倒是刚刚好。试用版我们可以给你们一个优惠价，三个银西可怎么样？”
哈利还没来得及说什么，赫敏就皱起了眉：“别扯开话题。你们究竟是怎么知道这张卡片‘有思想’？！”
乔治狡黠地一笑，拿起卡片，用魔杖点在卡片中央似乎是注入了一些魔力，卡片上慢慢地浮现出“乔治·韦斯莱”这几个字，哈利和罗恩也上前聚精会神地盯着看。
“奇怪的是，这卡片似乎有识别人的能力，因为我也这么做时，就从来没有字出现过。”弗雷德转向他们，神色难得有些闷闷不乐。这么有意思的魔法物品，可惜他不能玩。
赫敏一言不发地抽出魔杖点在卡片中央，卡片中央竟然出现了“赫敏·格兰杰”的字样。她收回手，自己似乎都有点难以置信——她居然也可以！
罗恩立刻凑过来，兴奋地举起自己的魔杖，对着卡片点点戳戳，卡片却又没了反应，他只好郁闷地败下阵来：“为什么？它歧视我们家吗？不对，乔治就可以……”
赫敏撑起下巴，聚精会神地看着卡片，似乎在努力将触发卡片的人的特征联系起来，最后她也不得不承认自己的失败：“我想不明白，但我猜这或许和魔杖有关——奥利凡德先生说过，魔杖选择巫师——也许我们该换别人的魔杖试试看。”
他们交换魔杖轮流试了一次，却都没有成功，只有哈利，无论拿谁的魔杖，他都能看到一个潦草的“Hurry up”。他突然想起了最后一次讯息。
赫敏对这样的结果皱起了眉头。
“那么，这张卡片的触发要求应该是魔力与魔杖吻合才能识别，只有哈利是个特例。下一个问题，为什么是这几个人？”
“或许，”哈利纠结地看看罗恩，“邓布利多教授认为你们会成为我的朋友？”
“不可能！”赫敏立刻打断了他，“没道理——你不可能只和乔治而不和弗雷德成为朋友！”
“没错——”
“谁会单独和我们中的一个——”
“交朋友——”
“可能……”罗恩张口结舌了半天也找不出另一种可能的解释，只好悻悻地闭嘴。“好吧，可能就是随便选的，谁知道呢？”
“哦，对了，我们的小罗尼，”乔治突然想起些什么的，笑着说（罗恩狠狠地瞪了他一眼），“告诉你们一个独家消息，我曾经见过这样的卡片，在德拉科马尔福的手上，听他说是他爸爸的‘校董名片’，但是我们有一次偷出来，”（赫敏惊怒交加地低声喊：“你们怎么敢？”）“我们发现那张名片四个角上的学院徽记不是一样大的，斯莱特林的蛇徽要比其他三院大一点，所以我在想，是不是持有者所属的学院就会被特别突出来，你们可以从这点上找找线索……”
哈利和赫敏、罗恩交换了一个眼神，他们研究了几个星期了，当然知道那四个学院徽记确确实实是一样大的。
告别了韦斯莱双子，他们三人心事重重地向宿舍楼梯走去。罗恩折腾了一天已经昏昏欲睡，哈利虽然也受尽了斯内普的折磨，却为了今天的发现还在胡思乱想着，赫敏嘴里还喃喃念叨着“一样大”“不偏不倚”“校长”等等不成句的词语。突然她停住了脚步。
“那就是校长名片，我想。只有校长才会被要求对四个学院一视同仁，不偏袒任何一方。”
“有道理。我听说邓布利多教授和我的父母关系很好，可能他就是卡片所说的‘你父母在魔法界的朋友’。”哈利点点头，绕了一大圈他们又回到了“邓布利多教授的礼物”这个共识。
“既然没问题，我想——我们能不能看看里面究竟是什么？”罗恩期待的眼神直直盯着哈利，赫敏虽然看上去有些不悦，但好奇之情却是掩盖不住的。
“当然可以，我是说，如果你们都觉得没问题的话，我们今天就可以一起看。”哈利将目光转向赫敏，后者若有所思地点点头：“你说得对。奇洛教授和斯内普教授都鬼鬼祟祟的，我也担心魔法石……”
“事不宜迟。先回宿舍，十二点在公共休息室碰头，我去拿冥想盆。”哈利果断地决定，他感到了一种潜藏的不安。他隐隐感觉到，这只其貌不扬的石头盆子或许能告诉他们一些秘密……
飞来咒屏蔽盒①：纯属杜撰。此时双子三年级，原著没有提到他们发明过此类产品，但鉴于他们曾被韦斯莱夫人用飞来咒发现过一次肥舌太妃糖，而后文却没有提到他们再次被发现，有理由猜测他们此后发明过这种东西。
恶作剧魔杖②：即假魔杖，出自火焰杯，原著未提及这个产品的发明时间，应该晚于《魔法石》，但第一部双子也没有合适的笑话道具，姑且认为是假魔杖的最初版。
作者有话说
第6章 Chapter 6 韦斯莱双子
