第二卷莫失莫忘,完。
(1)本章标题出自果戈里同名小说。
(2)卡戎:冥王的船夫,负责划船将刚离人世的亡魂渡过冥河斯堤克斯。《埃涅阿斯纪》中提到,没有带上卡戎的银币,或者死后没有被埋葬的亡魂,必须先在斯堤克斯的河岸边徘徊一百年,方能渡河。
(3)人死前的最后一次呼吸让古希腊人联想到蜻蜓和蝴蝶这类扇动翅膀飞走的小东西,于是逐渐地它们开始代表灵魂。希腊神话中厄洛斯(爱神的儿子,罗马神话中对应丘比特)的爱人普赛克(Psyche,又译为普绪克等;心理学psychology的词根就是这么来的,起初可以理解为研究灵魂的学科)作为人类灵魂的化身,在文学作品中常常以带有蝴蝶翅膀的少女形象出现。文中卢平送出这样一枚金币是想说我的心/灵魂与你同在,而雷古勒斯将金币掩埋,意指她认为自己的灵魂已无药可救,于是放弃了和爱人的联系,也放弃了最后出逃的希望。
献上我最后的爆肝!虽然这学期课比较水,还是改变不了期中忙到想死的惯例……555请大家用留言抽打我