《碎风迷影》霍梓馨

1、树梦

　　树高千丈，落叶归根。很喜欢秋季凋零的树，只因这是新生的源头。
　　我爱风，因为它飘逸、它自由。不知不觉中，对树的爱却又添了几分，只因它能把风的形态展现得淋漓尽致。
　　凡风过之处，树都不可能无动于衷，它必将留住这风与自己的影。如同我一样它也爱着风，也崇尚着飘逸与自由。
　　我与树都不能脱离地面，却因为自由的风，我们成了良友。仰慕风的我植起了树，树却一棵棵死去。问遍今人寻不到答案，我便在古书上寻找缘由。
　　庆幸的是我找到了，更有幸的是我得见了——那一位身有残疾的种树高人

　　%*初夜，西安城*%
　　我独自走在西安城高大的城墙边，月在头顶上相随。我倚着墙头坐下，月也止住了脚步。
　　顺着那砖石叠加的高墙，仰头望向了天空中那一轮叫做月的伙伴。云被风鼓动着，时不时地在我与她之间中下阴影，月的脸在云的遮蔽下模糊了。我也不知道月是否还在俯视着我，但我相信她在偷窥每一个生灵。
　　风是宽容的，稍过一会儿，就有让我俩再见。这时，秋蝉也开始鸣叫，带着喜悦的悲哀将我吸引到了这声音的源头。
　　月下，一棵中国梧桐上聚集着些许渺小的生灵。它们面对着行路人，忽上忽下、一惊一乍地躲避着。
　　树依旧如此挺拔，无论是在哪里，不论在什么时候。清风徐徐，他挽着风儿在世间荡漾。胆大些的动物，也开始伴着他们一齐摇曳、一同舞蹈。此时的月洒下清冷的光，高傲却又平易近人地为这些远在她之下的小生命伴奏着。这个要求，是风儿托云朵带给她的。好凑热闹的她便也就欣然地答应了。
　　顺着那雪一般洁白的光，我再次抬头与月的笑脸相迎。迷了，醉了，那暖暖的月光，那皎洁的月光，那环绕着我的圣洁的月华，不由得让我神清气爽。如痴如醉，我以仿佛置身于月海仙境。
　　%*梦•月宫*%
　　如轻纱一般的的月光将我送入了一个神秘的地方。
　　一棵桂树挡住了我向前行去的路。桂树高大丰满，枝叶连接着云朵，云朵又似是树上一朵朵白色的小花。绕过去，向更仔细地观察，却看见了一个人。
　　那是一个身形高大、四肢健壮的人。他抡着一把大斧，在桂树下那些叉出来的小树苗前埋头苦干。劈开了一棵小树苗与母树的纽带，又接着向另一棵上削去。
　　“你这人怎么能这样？”我满是愤怒的指责道。
　　他不理，致使继续在那里劈砍着那一棵棵稚嫩的树苗。
　　“喂，我说话你听见没有。有你这么残害树的吗？”我忍无可忍地冲上前去，抓住了他正要挥下刀斧的手。
　　“你是谁？怎么会来这里？”他震开了我的手，开始向我发问。
　　“你有没有搞错？是我先问你的！”我怒不可泄，“你怎么还不停手？！有你这样破坏树木的吗？”
　　这一句话压住了他，他顿时停下了手。
　　“报上大名！老实交代！你为何要乱砍乱伐？！”我似乎有些得寸进尺，将我的问题全盘托出。
　　他没有直接回答，而是把我拉到了离桂树更近一些的地方。
　　“你看见这棵主干了吗？”他问。
　　我不明白他究竟要干什么，但却听懂了他的问题，于是点了点头。
　　他见我有了反应又继续道：“你知道为何这棵主干能如此茂盛吗？”
　　我对种树，只能算是个入门的新手。种出繁茂的树只能是我的梦想，我渴望走捷径，或许眼前的人能帮我走进这个目标。我迫切渴望知道答案，所以连连摇头。
　　“因为他没有了分叉，肥料都掌握在它的根上、它的枝上、它的干上。那些别的分根如果汲取了太多的养分，那么它就不可能存活，更不可能如此高大。你明白了吗？”
　　我似懂非懂的点了点头，很是钦佩，双手作揖，请教起了大名。
　　“请问阁下尊姓大名？”我恭恭敬敬地问。
　　“吴刚——”他答。
　　天啊！这就是传说中那个“吴刚伐树”的“吴刚”吗？他竟也懂得这种树的原理！这不禁令我刮目相待。难怪月的脸上总有茂密的树海，原来是这人砍伐了小分叉，留下了主干才得以保全的。看来说“吴刚”破坏植被确实有些冤枉他了。
　　吴刚的话乍一听在理，仔细想来却又缺了点什么。
　　新生的树苗要被砍去，老树苗终有一日会衰老。或许因为月宫中寒冷，又或许因为凡事 只要和天界搭上边就总会有些与众不同的效果。总之，人间的树会老，千年万年，终会枯竭。而枯木逢春毕竟不是人间所能常见的。
　　带着疑问，我继续向前走，思绪一时陷入了“种树”之中，而无法自拔。一不小心，脚一踩空，便开始不断下坠。啊！那一定是月宫的边境。不知此时的月姐看见我的狼狈会不会嘲笑我。不过我恐怕已无法知道了吧。这一甩不把我送进地狱，也得让我粉身碎骨、体无完肤地走进阎王殿。
　　%*深夜，西安城墙脚下*%
　　我惊醒，朦胧的双眼看见的是明亮的月。月光刺入我的眼，幸好，那只是一个梦。
　　此时街上已没有什么人了，那么黑的夜，我没有被拐走也深感幸运。拖着疲惫的身子，径直走向旅馆。
　　旅馆的席梦思很舒服，不一会儿，伴着优雅的箜篌曲，我又一次坠入了梦河。
　　%*梦•长安*%
　　“丰乐乡，长安西。郭橐驼，擅种树。”正午时分，一群小僮在大街上又唱又闹。黄发垂下，没有用任何饰物盘扎。
　　郭橐驼！好熟的名字。咦？怎么想不起来呢？不去管他了，反正不是煮过了才熟的。泛着迷糊的我，翻过身想继续睡下。却无奈，怎么也睡不下去了。一个午休又要泡汤了！罢了，既醒之则安之吧！
　　忽然间，一个古怪的主意在我脑中闪现。
　　——既然是这群小僮让我睡不好觉，不妨刁难他们一下，让他们多走些路，带我去见见那位擅种树的郭橐驼。
　　于是，我走上前去，开始了我的计划。
　　“小朋友，郭橐驼真的很能种树吗？”我抚摸着孩子的额头，他那天真的眼神，立刻让我舍弃了刚才那一肚子的坏水。
　　小朋友认真地点了点头。“怎么？你想见他，那我带你去吧！”他又紧接着提议道。
　　“小苳！别去！”一个三十来岁的夫人走了出来，把孩子搂在怀中，眼神里冲透着猜忌。
　　“我想认识那个擅种树的郭橐驼。”我说。
　　“孩子他爹，照顾好孩子，别让恶人把他给拐走了。我出门一次！”她嘱咐屋里的丈夫。
　　“嗯！”丈夫走到门口道，“你有事儿，就去吧！”
　　“走，我带你去。”女人在前面带起路来。
　　我疾步赶上，与她并肩齐行。
　　“刚才你让你丈夫小心照顾你儿子，别让人拐走。可这里是京城啊！光天化日之下，还有人敢行此等不义之事？”我不解地问。
　　“这世道啊！啥事儿没有？”女人说。
　　不久我便见到了郭橐驼。为了答谢那个送我来的女人，身无分文的我脱下一条金项链送给了她。女人先是推辞，但最后还是收了。
　　%*梦•果园*%
　　“姑娘是侠客吧！”驼背老人说。
　　很荣幸听到这两个字，大概是因为我披头散发的缘故吧。
　　“不错！”我实在想不出用什么理由来反驳，只能贸然接受。
　　“哦！”老人转过身，领我进了果园。果园里果树茂盛，枝头压弯了枝条。
　　“老人家，您究竟是如何种好这些树的。为何他们比我见过的都好出数倍？” 我问。
　　老人眉开眼笑。“一切要顺其自然。”
　　“何谓顺其自然？”我追问。
　　“顺其自然即要顺其本性，……”老人为我讲了很多。这时我才想起，郭橐驼正是让柳宗元悟出为官爱民之道的老者啊！
　　今日之见果是幸事，回去还得多读读《种树郭橐驼传》啊！
　　我醒来，一夜过去。天已亮。
　　昨夜梦中收获多，栽种树木有妙策。

作者有话说

　　《种树郭橐驼传》原文及译文
〔原文〕郭橐驼，不知始何名，病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之曰：“甚善，名我固当。”因舍其名，亦自谓“橐驼”云。
〔译文〕郭橐驼，不知最初叫什么名字。他患有伛偻病，耸着背脊，弯着腰，脸朝下走路，就像骆驼一样，所以乡里人给他取了个外号叫“驼”。橐驼听到后说：“很好啊，给我取这个名字当然很恰当。”于是他索性放弃了原来的名字，也自称起“橐驼”来。
〔原文〕其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪家富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或迁徙，无不活，且硕茂，蚤实以蕃。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。
〔译文〕他的家乡叫丰乐乡，在长安城西边。郭橐驼以种树为职业，凡是长安城里种植花木以供玩赏以及种植果树出卖水果的富豪人家，都争着接他到家中雇用他。大家看到橐驼种的树，即或移植，没有不成活的；而且长得高大茂盛，结果又早又多。别的种树人即使暗中观察模仿，也没有谁能比得上。
〔原文〕有问之，对曰；“橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天，以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已，非有能硕茂之也；不抑耗其实而已，非有能蚤而蕃之也。他植者则不然，根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太殷，忧之太勤，旦视而暮抚，已去而复顾，甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之；虽曰忧之，其实仇之。故不我若也。吾又何能为哉！”
〔译文〕有人问他种树的诀窍，他回答说：“我郭橐驼并不是有什么特别的本事能使树木活得久、生长快，只是能顺应树木的天性，来让它的本性尽量发展罢了。大凡种植树木的方法是：它的根要舒展，给它培土要均匀，它带的土要是旧的，给它筑土要紧密。已经这样做了之后，就不要再去动它，也不必担心它，种好以后离开时可以头也不回。将它栽种时就像抚育子女一样细心，把它种完后就像丢弃它那样不再去管。那么它的天性就得到了保全，因而它的本性就不会丧失了。所以我只不过不妨害它的生长罢了，并不是有什么能使它长得高大茂盛的诀窍；只不过不抑制耗损它的果实罢了，也并不是有什么能使果实结得又早又多的诀窍。别的种树人却不是这样，种树时树根卷曲，又换上新土；培土如果不是过分就是不够。如果有与这做法不同的，又爱得太深，忧得太多，早晨去看了，晚上又去摸摸，离开之后又回头去看看。更过分的做法是抓破树皮来验查它是死是活，摇动树干来观察栽得是松是紧，这样树的天性就一天比一天远离了。这虽说是爱它，实际上是害它，虽说是担心它，实际上是仇恨他。所以他们都比不上我啊，其实，我又有能特别做些什么呢？”
〔原文〕问者曰：“以子之道，移之官理可乎？”驼曰：“我知种树而已，官理非吾业也。然吾居乡，见长人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖尔植，督尔获，蚤缫而绪，蚤织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性邪？故病且怠。若是，则与吾业者其亦有类乎？”
〔译文〕问的人说：“把你种树的方法，转用到作官治民上，可以吗？”橐驼说：“我只知道种树的道理而已，作官治民不是我的职业。但是我住在乡里，看见那些当官的喜欢不断地发号施令，好像很怜爱百姓，结果却给百姓带来灾难。早早晚晚那些小吏跑来大喊：‘长官命令：催促你们耕地，勉励你们种植，督促你们收割，早些煮蚕茧抽蚕丝，早些织你们的布，养好你们的小孩，喂大你们的鸡猪。’一会儿打鼓招聚大家，一会儿鼓梆召集大家，我们这些小百姓放下饭碗去招待那些小吏尚且不得空暇，又怎能使我们人丁兴旺，人心安定呢？所以我们既这样困苦，又这样疲劳。如果这样比较，它与我种树的行当大概也有相似的地方吧？”
〔原文〕问者嘻曰：“不亦善夫！吾问养树，得养人术。”传其事以为官戒也。
〔译文〕问的人说；“这不是很好吗？我问种树，却得到了治民的方法。”于是，我把这件事记载下来，作为官吏们的鉴戒。