首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
36、第六章 怪谈 4 ...
“那么觉得卡车怎么样?”他问道。
“我很喜欢,它运行起来很不错。”
“是啊,但速度很慢,”他笑道,“查理买下来的时候我大松一口气。手头有这么好使的一辆车,我爸爸也不允许我鼓捣造出另一辆车。”
“也不是那么慢。”我反驳。
“你有上过60码吗?”
“没,”我承认。
“很好,千万别。”他低笑
我也忍不住笑:“但在交通事故里,它表现还挺不错。”我为自己爱车辩护。
“是连坦克都压不垮。”他十分同意,又大笑。
“所以,你会造车子?”我赞叹,有些惊讶。
“如果有时间又有零部件的话。你该不会知道哪里可以搞到86年产的大众野兔(注)的总泵吧?”他开玩笑地加了一句,他的声音有些嘶哑,但是让人很舒服。
“对不起,”我笑道,“最近都没见到,但是我会帮你留意着点的。”其实我根本不知道那是什么东西。他很容易谈得来。
他闪过一丝狡猾的笑意,用一种我也说不上来的样子,赞赏地看着我。而我也不是唯一一个注意到的。
“你认识贝拉吗,雅各布?”劳伦的语调仿佛飘得很远,但其实也就是在篝火对面。
“我刚生出来,好像就认识了。”他笑着说,并向我投来一个微笑。
“挺不错的嘛。”她的语气并没有“挺不错”的意思。而她的死鱼眼也纠结在一起。
“贝拉,”她又叫我,小心地看着我的脸,“我刚还跟泰勒说,柯伦一家谁都不和我们一起来,实在是太遗憾了。难道没有人想过邀请他们吗?”她的表情还真是担心。
“你是说卡莱尔·柯伦医生一家吗?”我还没来得及回答,那个高个的年长男生就回问。劳伦有点不爽。这男生与其说是男生,倒不如说是个男人来得更贴切,而且他还有一股低沉的声音。
“是的,你认识他们吗?”她只微微转向他这边,傲慢地问。
“柯伦一家从不来这,”他并没有正面回答。但语调让人不敢继续发文。
泰勒为重新吸引劳伦注意,问劳伦一张他带来的CD怎么样。劳伦也没注意这边了。
我盯着这个有着低沉音色的男生,他转过身,但看着我们身后的漆黑树林。他说柯伦一家从不来这。但他的语调似乎暗示了更多东西:他们不被允许,被禁止来这里。他的表现让我表情有些奇怪,而没能成功忽略这一点。
雅各布打断了我的沉思:“那么福克斯镇是不是让你快疯了?”
“”
“保守地说,是的。”我浅笑。他也理解了我的意思,也朝我一笑。
我仍然为那关于柯伦一家的小小评论而纠结不已。我突然有了个主意,这主意很蠢,但我也想不出更好的了。我寄希望于小雅各布并不那么驰骋花丛,这样他就不会看穿我蹩脚的诱惑调情。
“想和我去沙滩走走吗?”我问。尽力模仿爱德华透过睫毛想上看的神情。我肯定这我的山寨版肯定没有爱德华的原版那么有效,但雅各布还是十分愿意,站了起来。
我们向北边走去,穿过五彩的石头,走向漂流木那边的海堤。云终于布满天空,让海水的颜色更暗,而温度也开始下降。我把手紧紧伸进外套口袋。
“那么你大概,十六岁?”我眨眨眼,尽量学着电视上的女生那样,而不是像个白痴一般。
“我刚十五岁。”他说,似乎因我的话而有店开心。
“真的嘛?”我的脸上充满了虚假的惊讶,“我以为你年纪还要再大一些。”
“我比较高。”他解释道。
“你经常上福克斯去吗?”我狡猾地说,好像是在等他说是。我自己觉得自己都像个白痴,希望他别觉得我很恶心,还说我是骗子。而他依然听了很受用。
“不怎么去,”他周皱眉头承认,“但如果我的车完工了,我就可以想什么时候去就什么时候去了,当然还得拿出驾照。”他补充说。
“那个刚才和劳伦讲话的男生是谁?他跟我们一起玩,是不是有些年纪太大了?”我故意把自己分到年轻人的圈子里,以表明相较于他,我更喜欢雅各布一些。
“那是萨姆,他十九岁了。”他告诉我。
“他说的医生那家的是什么事?”我装作一点都不知道。
“柯伦一家?噢,他们不能到我们居住区去。”他把眼神转走,看向詹姆士岛。他的话,也正式了我从萨姆语音中得到的推断。
“为什么不能?”
他重新看向我,咬着唇:“啊呀,我也不该说的。”
“我不会告诉别人的,我就是好奇。”我努力让自己的微笑变得更加诱人。不知道我是不是太夸张了。
“你喜欢听恐怖故事吗?”他的语气有些不祥的感觉。
“我可喜欢了。”我尽量把自己的热情展现给他。
雅各布信步走向旁边一个漂流木。漂流木的根蜿蜒伸展,仿佛是一直巨型白蜘蛛的腿。他轻轻地靠着期中一根交缠的树根,我坐在他旁边的树干上。他看着岩石,厚唇上微笑一闪而过。我能看得出,他想尽量把故事讲得好听一些,也努力保持有巨大兴趣的眼神。
“你知道我们的古老传说吗?关于我们是怎么来的?我是说奎雷特人的起源。”他开讲。
注:大众野兔就是 Volkswagen Rabbit. 后来就是大众高尔夫
准备开新的翻译小说,这次挑战丹布朗的《遗失的密符》。请大家多多支持噢
作者有话说
显示所有文的作话
第36章 第六章 怪谈 4
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>