《浮*阙》谢薄言

18、关于文章

　　好吧，虽然拖了很多时间没动，除了我没灵感之外，也是我没有热情。感谢her同学以前那么多的支持和评论，不过我还是义无反顾的把文言文给加上了，这篇文言文的翻译写在这里，看不懂的同学可以看看，我私下里觉得独孤半残的事还是很好玩的……

　　(看不懂上文的同学看翻译：
　　承天帝，开篁人，名叫独孤半残，字凌，原本是商人家里的儿女。半残从小话就很少，是庶出，她的父亲很不喜欢她。当时天下纷乱，各大豪门割据，商人的地位很低贱，常常被狡猾奸诈的吏官所欺诈。一天，吏官来到半残家索要钱财，神态很倨傲，说的话非常侮辱半残的父亲，半残的父亲只敢颤抖着应答，说的话一不符合吏官的意思，就会遭到怒骂鞭笞，半残的家人都藏在帘子后害怕地不敢出去，只有半残掀开帘子，捉住鞭子斥责吏官道：“商人的身份虽然低，还是平民。吏官的地位很高吗？不过也是平民罢了！法律规定贪五币以上的人要砍头，现在你怎么敢这样欺负我们！”吏官听到这番话，面如土色，带着惭愧之色走了，当时半残十三岁。
　　原篁之战的时候，百姓大多迁出开篁避祸，半残的父亲也这样准备。半残说：“父亲为什么恐惧呢，我自有妙计。”父亲不听，家里的人都走了，只有半残留下。正好在开战的前夜，府君觉得挡不住敌人的攻击，放弃城池逃走了，半残听说这件事，笑道：“上天真是眷顾我成就这一番事业。”半夜，单独一骑奔向城中的卫所，看到战士大多都逃走了，半残拔剑厉声说：“你们这些男人，不如女子，保家卫国，职责到哪里去了！”声音如金石掷地，自此在军中立下威望。第二天，周军到了城外，半残站在城头，开城门，神态安然无所畏惧。周军很疑惑，相互看着不敢进去，当时周军左将军洪都平出列，看到半残，讥笑说：“一个还没长成的孩子罢了，何况还是女子，我们的将士，居然害怕她不敢攻城吗？”话还没说完，箭直直射到了阵前，都平震惊地退后观察，射来的箭直没到箭尾，半残挽着箭神色傲然道：“友军远道而来，请到城中休息，我们已经准备好犒赏，希望友军不限期贫陋，与我们结好。我们作为人，怎么能效仿禽兽的行为，既损害心力又折损体力，得不到好的结果。不如相互结盟一起抵抗其他的盗贼，是和是战，希望你好好考虑。”都平看了半残好一会儿，面上露出异样的神色，沉吟半晌，退军拟奏上疏，三天后，周公批下令箭：“开篁得不到了，退军。”当时半残十五岁。
　　半残从此以开篁作为据点，流转作战约有五年，每到一个地方，严明军令，军民相处很融洽。贬谪王侯富室，平均田税，修水利工程，兴起农业，办公共的学堂，任用贤人。半残执法非常严厉，上将项卿随半残三年，战功显赫，到了庆金，骄傲奢侈的心思更加显露出来，私自占地百亩，想要大修宅院。半残听说这件事非常生气，召来项卿喝问他：“你知道错了吗？”项卿回答：“知道了。”半残默默抚摸着剑好一会儿，哭泣着说：“法律是立国之本，法律定下抢田不能一亩以上，现在你违反法律太厉害了，不能不杀来彰显律令。”项卿来不及辩驳，半残已经拔剑杀了他，这件事以后，百姓和军队更加遵守法律。当时半残和项卿暗中已有婚约。
　　半残二十二岁的时候，天下初定。国号独孤，定下都城在昆仑东兴，把天下划分为十三州，用上古的名字来命名它们。行郡县制，首先就定下明澈的法律，后来又同意度量衡，天下修养生息几年，百姓安居乐业，官吏清明勤恳。半残再为期间，官吏没有抢夺欺负百姓的现象，不论远方不同狡猾的蛮民还是正洲的百姓，都把半残像神灵一样敬服，赞赏半残是承接了上天的意愿，稳定了天下，所以半残的谥号为“承天”。
　　承天十五年，皇帝死了，整个国家都拗哭，穿上丧服，百姓非常哀痛，这种现象以前没有，恐怕将来也很难有。
　　注：半残年少时并不美丽，但是大豪杰恐怕都及不上她的气概。登上帝位后容貌行为困顿，一生都没有嫁，或许是因为项卿的缘故，寂寞地死去了，当时三十七岁。）

　　笑，其实在十六章的时候第一卷就开始玩了，第二卷还没开始写，我也不知道该怎么写，所以慢慢地想了很久，现在也没怎么想好……

　　第一卷还有半段没有打上去……