下一章 上一章 目录 设置
10、非洲战场⑦:难得的平静 ...
-
这段时间到冬季过后狐狸在非洲没有作战笔记,等这些信件后我会概括下拜尔林执笔的战时文件
【信件】亲爱的露:
你不必再为我的健康感到忧烦,最近一切都太好了,我们住的地方比较干净。海拔高度在600英尺以上,此外,四面有墙壁也是一个优点。艾丁格小病了几天,现在已经好了。我们还有许多工作要做。 ——1941年6月28日
【信件】这里热的要命,连深夜也不例外。睡在床上时,一翻身就流汗。苏联方面的捷报令人大喜(22德军分三路进攻苏联)。我们在这里没什么状况,但我还是在戒备之中,我们面对的那些顽强的朋友们,迟早会卷土重来的。我已经收到了祝贺我升为贰级上将的第一通贺电。 ——7月3日
【信件】我总是花很多时间去做视察旅行,昨天又花了八个钟头,我希望在两星期之内飞返元首大本营述职。最好是等苏联方面的战局略为和缓之后再去。否则他们根本没有心思来考虑到我们的事。
我很高兴曼弗雷德的数学有进步,这跟教导方式有关,他在学校中的其他成绩都不错,我感到非常欣慰。
我们经常与蚊虫作战,常“击落”他们。甚至在我写东西的时候,我要停下来噼里啪啦的猛拍巴掌。 ——7月5日
【信件】亲爱的露:
没有什么重要的事情值得提。昨天意军总司令又来拜访我——纯粹是“友好”性的。我最近对于意军当局的决策颇不满意,所以这次的访问可能是来表示歉意。今天会有一大群访客,我们杀鸡请客,虽然我正在节食,不过还是不打算放过大快朵颐的机会。对于新任命(狐狸被升任为非洲装甲兵司令,军长由克鲁威尓代职)我感到很高兴。其他的兵团司令都是壹级上将,假使一切的发展都如我预期的,那么我相信等这一仗打完了,我一定可以升任为壹级上将。——8月21日
(可怜的小鸡仔,被狐狸养了这么大还是逃不过被宰的命运。)
【信件】昨天无法写信给你——因为整天都在公路上。黄昏时候才回到我的新司令部。今天一大早就捉到了两个大臭虫——所幸,是在帐子外面。苍蝇多得要命。们的捕蝇器再此可以大显威风。 ——8月26日
【信件】没有什么新闻,热的要命,夜间也和白天一样。我又解决掉四只臭虫。我把四个罐子装满水。掂在床脚下。让臭虫爬不上来。希望今后可以睡的好一点。新人给虱子闹的大伤脑筋。所幸到目前为止。还没有虱子敢惹我。 ——8月27日
(由此可见那个地方环境多恶劣,蚊虫一多,带来的细菌就会多,狐狸的身体本就不好,最后回德国疗养可能和这个也有关系吧。)