下一章 上一章 目录 设置
3、第 3 章 ...
-
讨论完,周召和爷爷也不知道这本书到底是个什么来头,周召把书拿回卧室,半躺在床上翻看着,一方面周召是好奇这书到底讲了个什么内容,另一方面是看这书材质不一般,估计是比较有价值的。
刚好周召一个高三学生现在学语文的文言文老师都会要求买一本《古汉语常用字字典》,这本书周召没怎么用一直放家里。
周召把字典翻出来,比对着这本旧书上的字,慢慢翻译,周召发现这应该就是一本古书,反正内容是可以对应着翻译个八九不离十的。
虽然单看一两个句子有些不理解,而且区分句子与句子之间的隔断,周召也只能凭感觉分,但是联系前后文之后也就读通了。
还好周召语文学的还算扎实,翻译起来虽然有些小问题,但大体是可以看懂的。
书不厚,周召大概翻了三分之一,也大概明白了这书讲的是什么了。这是一本讲解修身养气、活经络骨之类的一本书。
书的内容大体分为三个部分,周召粗略翻译的第一部分讲的是吐气收纳,具体内容差不多可以概括为是外界的气息与人体内的气互相转换,收纳于经络关节之中,讲究与天地万物共生息,同气同理。
书中说混沌万物与人体的十二经脉有契合的节点,彼此互通,如何在不同的时间和不同的环境下,开发身体的经脉。
从而达到内外互通,类似于天人合一的概念,但书中也没细说开完经脉会有什么变化,只大概说了“然气通于体,便异于常人也”。
晚上,周召洗漱完,入睡前觉得这本书确实有意思。但内容估计是骗人的,只不过骗的有文化一些,不会是邪教的功法吧,杜撰的人都会想办法包装的高大上一些,才会有可信度。
虽然周召不知道道士怎么修炼的,但是周召是个无神论者,对古代修炼武术的相信的程度也就是五禽戏那个地步,强身健体罢了。要照这本书去练,还不如去练五禽戏。
不过周召打算,闲暇无事的时候可以把这本书给翻译完,也算是学习之余的解压活动了,一方面有一些好奇心,应一方面是刚刚翻译了一部分确实感觉浑身舒畅,有成就感,也可能是心理作用,还可以多翻几次《古汉语常用字字典》,增加文言文的积累,顺便找找这本书的漏洞什么的,看看它怎么自圆其说。
之后周召又开始了每天两点一线的生活。
到了临近高考就一个多月的时间了,周召每天就更赶时间了,那本古书,周召差不多翻译了快一半了,本来进度不会这么慢,但是高三要刷的题多,每次周召也就翻译个几段就放一边了。
要说周召是一时兴起,后面就会因为学业繁重而放弃吧,其实也不是,不知道为什么,每每通读个几段,周召就觉得神清气爽,心情也特别畅快,全然没有临近高考的紧张感。
这天放学周召收拾好回去要用的书,正准备在走出教室,这时周召后桌的同学张清拉住了周召的校服后衣领,嬉皮笑脸的说"周召先别走呀,一起一起,等等我等等我"。
周召也不介意和同学一起走,平时张清总是和他讨论题目,两人关系也比较熟络。周召站在课桌旁边望着在手忙脚乱收拾东西的张清说“快点,别墨迹”
“行行行,马上好了,走走走”说着张清就收拾好书,捞起书包往肩上一扛,本想揽一下周召的肩膀,奈何这张清比周召矮上几厘米,还有点小胖,跟周召站一起没有对比就没有伤害。
张清想,下次和女朋友在一块的时候绝不能跟周召站一起,危机意识还是要提早防范。