《贼》猫伍

17、Chapter.17

　　17.
　　古老城堡的走廊，即便在白天，也是灯火通明。
　　容乐之在门外停了停，盯着黄铜的门把手看了又看，左手才慢慢地握上去。顺时针一转，她推开厚重的黑檀木门伸头进去，“你找我？”
　　坐在房间正中的卡洛斯闻声抬头，看清人之后微微一笑，“是你啊，小丫头。”他将手里的书往膝上一搁，冲她招招手，“快进来。”

　　天鹅绒窗帘被高高挂起来，蛋黄色的纱帐不时被风吹起来，漏进些温暖的亮。光线下的书房要比夜里看起来更为开阔，联排的落地书柜也显得更为壮观。容乐之绕开地上散落的书，轻巧地跳进去。
　　卡洛斯看着她的动作，随意问：“手好些没？”
　　“那可说不准。”她耸耸肩，“看你要它干嘛。”

　　“比如说用它整理下我今天新买的书？”
　　“那就还没好。”容乐之将打着石膏的手举了举，眼珠乌溜溜一转，“你看，光用绷带都不行，你的医生说我还得打石膏来着。”
　　“听起来不够有说服力，我一向不养闲人，你可是休息了两天了，小丫头。”卡洛斯失笑，“过来，给我看看你左手能写字不能？”
　　容乐之摸摸鼻子，“能是能，就是丑了点儿。”

　　“我猜也是，”卡洛斯摇头指指桌子，“书签标注我都已经写好了，你只要粘好再放到架子上就行，爬梯子的时候小心点儿。”
　　“我可只有一只手！”容乐之瞅瞅起码三米高的老式木梯，低声抗议，回头却见卡洛斯自己推着轮椅往外走，不由一愣，“你要走了？别忘了我可是要偷你东西的，就落我一个人在这儿你能放心？”
　　卡洛斯没停，只是转头微微一笑，灰色的眸子看起来很温柔，“那我出去的时候，能相信你不会偷我的东西么？”
　　“——能，”容乐之被他笑得怔忪，“能的吧。”

　　等他出去了，门带上了，容乐之才后知后觉过来。她回头看看那天晚上一度打开过的书架的位置，低头想了想，咕哝着低低咒了一声，到底强行转开了脸，开始认命地打整堆得到处的书。
　　门后的卡洛斯自嘲地笑笑，缓缓收起他拉开保险栓的枪。

　　等天色渐渐黑下去，约莫晚饭时候，容乐之才抻了个懒腰，转了转酸软的左肩，悠悠地在沙发上坐下来。等真正闲了手，她终于忍不住偏头往紧贴墙面的接地书柜上看，视线穿透过去，依稀能看见后面那扇齐她肩宽的小门，和上面那把旧式的密码套筒锁。

　　书房门开了又阖上，容乐之惊觉转头，卡洛斯正坐着轮椅挨着书房门，以一种平和且静默的方式研判地盯着她。见她回头，他牵了牵嘴角，“收拾得挺快！饿了吧，来，先吃点东西垫垫肚子。”
　　谢尔盖推着轮椅往茶几方向过来，容乐之下意识地往沙发深处陷深了些，勉强地扯着嘴角挤出个笑容来，“下午茶时间过了吧？”

　　“是麦三带来的厨子做的，苹果塔，尝尝？”
　　容乐之看着他手心托盘里卖相奇佳香氛馥郁的甜点，并不动手。卡洛斯似没觉出她的戒备，空出来的手取了一个咬一口，慢慢地咀嚼然后咽下去才朝她递过来，“我没有恶意，不然你还能在这里？”
　　“我一直有问题想问，可以吗？”
　　卡洛斯颔首，冲身后站着的谢尔盖摆摆手，示意他出去。

　　容乐之目送谢尔盖离开，才舔舔嘴唇，试探着问：“谢尔盖那天晚上见过我和，和麦迪奇先生在一起，第二天再见我又是莱曼的女伴，我相信他向你报告过，可你似乎都没想过问我？”
　　“我问了你就会回答？”
　　她一哂，摇摇头。卡洛斯微笑，“你看，小丫头，我既然知道结果，过程就可以省略了。”他把托盘放在小几上，“不尝一个？”

　　容乐之看看他，终于伸手拿了一个放在小盘子上，伸直手去够餐刀。卡洛斯便搁了手里的那个，接过餐刀来替她划下去，“甜点里我向来偏爱苹果塔，一下刀，马上有烟雾冒出来。据说它是曾经让西泽等大英雄也昏迷不醒的红色‘香草朗姆酒烧苹果’。”
　　她抓起来咬一口，嚼了两下，眼睛眯起来，鼻尖微皱，甜点让她渐渐放松下来。容乐之把手里的整个塞进嘴里，脸上显出一种满足的神情，她朝他笑笑，囫囵着开口，“我能再问一个问题么？”
　　“你想问那把钥匙和那串密码。”卡洛斯微笑，伸手又递给她一块，然后用纸巾仔细地擦了擦手，“它们是真的，我没骗你。”

　　容乐之低头咀嚼，勉强抑制回头看的冲动，好一会儿才将含着的东西咽下去，抬头笑笑，“要知道是真的我刚才早偷了跑了。”
　　他那双好看的眸子盯着她，“为什么不试试？”
　　“师傅教的东西害死我，”容乐之吐吐舌头扯了个鬼脸，“她跟我说天下没有白吃的午餐，贼就是偷东西的，没人能白给你。”
　　“你师傅说得对，”卡洛斯失笑，“该我问问题了吧？”

　　“你问呗，我不一定回答你。”容乐之无可无不可地将整个托盘端到面前，“刚才是你自愿回答的，你也可以选择不回答。”
　　“小丫头原来是个骗子。”
　　容乐之吮了吮甜腻的食指，“不然这样，你可以问我一个问题，不过得用一个问题来换，保证实话实说，绝不掺假？”

　　“好。”卡洛斯纵容地笑笑，随口问：“为什么偷东西？那晚是莱曼还是雷奥让你来的，想偷什么？”
　　“啧啧，那可不止一个问题，我只回答一个。”
　　卡洛斯低着头抓过她的左手用纸巾认真揩拭，“那就第一个。”
　　“你居然不问是谁指使的我？”

　　“我不清楚麦三滞留在莫斯科为的什么，可我知道莱曼的理由。”卡洛斯笑笑，声线低醇优雅，“据说塞壬其实有三个，奢靡弹金竖琴，傲慢吹响号角，和传闻中最常见的……”
　　容乐之蹙眉，“象征诱惑的歌唱？”

　　“不，是贪婪。”
　　卡洛斯放开她的手，将脏污的纸巾捏作一团投掷进垃圾桶，淡淡开口，“和米里奥相比，旁亲的莱曼更像我，年轻的我。可能野心还要更大些，且更冷漠一点。”
　　他垂着眸，容乐之看不清他的表情，只是低头摩挲盘沿，将话题岔开，“既然你选了，或许我该回答你的问题先。”

　　“贼么，或许都该出身草根，要不就是有个悲惨的童年，比如说孤苦无依。”她低嗤一声，“可至少我不是，我家境优渥。”
　　“是家学渊源？”
　　“不，我父母都是驻外记者，去过达尔富尔、以巴边境，还有利比里亚、塞拉利昂和阿富汗，甚至是索马里。事实上他们就死在索马里，再也没回来。那年我十一岁。”
　　卡洛斯摩挲她的侧脸，“就剩下你一个？”
　　“还有个十七岁的姐姐和六岁的弟弟。”

　　容乐之伸手抹了把脸，若有若无地笑，“你知道吗，据说索马里的河马白天都泡在河里避暑，只有夜间才出来觅食，而且都倒退着走，以免忘了回去的路。当地人打了河马，把肉分了，内脏就摊在裸露的岩石上，太阳一出来就熟了。”

　　“父母死后，记者团里的麦昆叔叔收养了我们，带我们去了美国。他家在比佛利山有一套傍山面海的大房子，还有个很漂亮的太太。他送姐姐念了普林斯顿，我则由他太太，埃莉诺阿姨，在家亲自教导。我弟弟因为爆发性肝炎，死在到美国的第二年。”
　　卡洛斯托腮，眼神幻灭，只是问，“之后呢？”
　　容乐之耸耸肩，“埃莉诺教我的东西很庞很杂，她甚至教我希伯来文和日本剑道。她是个好老师，我也感兴趣，可后面她的课里渐渐加进去很多，怎么讲，很多不同寻常的东西，比如说枪支组装。”
　　“埃莉诺，你说她住在比佛利？”

　　“我十六岁生日，”容乐之恍若未闻，自顾自地讲下去，“她带我接了我的第一笔生意，是一块鸽蛋大小的紫钻。”
　　“你十六岁，那是……？”
　　“零六年，”容乐之很快地接上他的话，“事实上我当时只是负责开车，甚至不知道做了什么，可我还记得触碰那块冰凉的石头时那种刺激感。我在十八岁时离开她，埃莉诺阿姨金盆洗手，我接她的棒。”
　　“所以说，”卡洛斯微笑，“你偷东西是因为刺激？”

　　容乐之不置可否，只吊梢着眉毛努了努嘴。好一会儿她才动一动，在沙发里调整了一下坐姿，沉吟一阵，斟酌着语气提出了她的问题，“我就好奇，想知道你为什么坐轮椅？”
　　“因为两年前的车祸。”卡洛斯挑眉，“这就是你的问题？——我开车追尾，撞上一辆拉钢筋的拖挂车。没拴稳的钢筋掉下来，穿透了挡风玻璃，钉穿了我的腿，钢筋有锈，虽没破伤风，腿却废了。”
　　“我不信。”容乐之盯着他的眼底，“你骗我。”
　　“看不出来，小丫头还挺机灵。”

　　卡洛斯伸手摩挲下颌，视线越过她的头顶看向天花板，低低道，“为什么坐轮椅——这故事长了，估计得追溯到二十年前。”
　　“我出生那年？”
　　“你今年只二十岁？”卡洛斯和她对视，停顿良久，才转头笑笑开口，“有点儿耐心，小丫头。那年我十七岁，我记得当时的冬天极冷，在我父亲主办的酒会上，我认识了诺娃。”

　　容乐之来了兴趣，“是个大美人？”
　　“她很漂亮，是当时莫斯科社交圈里炙手可热的名媛。”卡洛斯微笑，“别列科夫家是最近几年才崛起的，八九十年代在莫斯科叱咤风云的，还是诺娃的父亲，阿罗诺夫斯基家的掌门人。

　　“酒会之后我去了欧洲游学，过了五年才重又遇见刚刚结束了第二段婚姻的她。二十六岁那年，我和她订了婚。她父亲起初并不同意，因为我比她小太多，她那时已届三十三。”
　　“哈，姐弟恋。”容乐之托腮，“那然后呢？”
　　“我们次年就结了婚，像我之前说的，年轻的我野心勃勃，诺娃的家庭确实给了我极大的助力。别列科夫家在我手里迅速壮大，渐渐和阿罗诺夫斯基家成对立之势。婚后第四年，诺娃怀孕，因为一场械斗波及，孩子只五个月就掉了，她的身体也差下去。”

　　“你们之后一直都没有孩子？”
　　“不，三年前她再度怀孕。她父亲和我当时势同水火，她的兄弟也开始争夺上位，四个兄弟两死一残，还有一个被判了六次终身监禁。诺娃拿着B超回家那天，她父亲在她面前自杀了。吞枪，死状可怖。”
　　“可她父亲能稳坐教父多年，怎可能那样懦弱？”
　　“我当时瞒着诺娃，用了些不太光彩的手段。她间接成了帮凶。她父亲不知情，只当唯一的女儿引狼入室，还帮着丈夫毁了全家。诺娃当天回来时表现如常，我甚至不知道她父亲死了，也不知道她已经打掉了成形的胎儿。当天夜里，就在床上，她朝我开了两枪。”

　　“既然你睡着了，她完全可以有能力杀了你，”容乐之嗤之以鼻，“她没有动手，可见她舍不得，想必是真的爱你。”
　　“不，”卡洛斯垂眸，“我醒着。我看着她扣下扳机。”

　　她脸色惨白，拔开保险栓的枪口抵在他的心口。
　　她伸手去扣扳机，细瘦的食指抖抖索索，始终没扣下去。最后枪往下移，顶着他的双腿，滑到他的膝盖。
　　她慢慢地阖上眼。食指微微用力。
　　“砰！”放松，再用力，“砰！”

　　血汩汩地涌出来，卡洛斯不住吸气，看着冲进屋的人把她架起来带离床边。人影憧憧，家庭医生小心翼翼地处理着伤口。疼痛让他产生了幻觉，眼前光怪陆离，明明灭灭。他只记得她的脸。
　　那是张没有表情的脸。
　　不悲，不喜，不嗔，不怨。只有那张脸。

　　容乐之看着他，好一会儿才问：“你看着她开的枪？”她的眼神在暮色中沉寂下去，“然后呢，你杀了她？”
　　“当然不。”卡洛斯的视线穿透她望进虚空里，“我们离了婚，她搬去了温哥华，我给她在海边买了栋房子，就再没联系过。”
　　容乐之的眸子渐渐变得温柔，“你一定挚爱她。”
　　卡洛斯沉默。

　　隔了良久，他才回头看她一眼，眉梢微挑，竟是在笑，“到底还是个小孩子，这样的故事你都能信？！”
　　容乐之一怔，脸色一赧，“你骗我？——我不信！”
　　卡洛斯摊手，“你以为是看电视剧？不然我撸开裤子给你看，我腿上两年前的车祸可还留着好大两块儿疤呢。”

　　“反正我不信。”
　　容乐之按住他去捋裤脚的手，从沙发上跳起来，“谢谢你的故事，今天就这样吧。我出去后记得藏好你的宝贝，我还会再来的。密码也最好改一改，钥匙换个地方藏，要不哪天你忽然发觉我跑了，十有八九说明我要的东西已经到手了！”
　　卡洛斯微笑，眼神格外温柔，“随时恭候。”

　　他看着她出去，才缓缓卷起裤脚。双膝上原本有两个小洞的地方，只剩下两道细细的粉色的缝合疤痕。
　　门开了，又关上。有阴影投下来。
　　卡洛斯放下裤腿，坐直了。谢尔盖把手里的纸卷递给他。他停顿了一会儿，才慢慢地把纸卷摊开——

　　容乐之，中国人，现年二十四岁。
　　十五年前被一对美国记者夫妇收养，生父母不详，传闻有一个哥哥。零六年时在行内声名鹊起，师从不详，从不失手。
　　两年前忽然销声匿迹，遍寻不果，行内风传其已遇害身亡。一个多月前再度现身，传言新近接了一笔纽约的生意。

　　“原来小丫头真是个骗子。找两个人盯着她。”卡洛斯把纸卷捏成一团，“你说她要的到底是什么呢？”
　　谢尔盖半鞠了一躬，“我会加强守卫。”