《[hptr] 是敌是友（重校）》白骨红砂岩

45、昔日诅咒（上）

　　很奇怪，当哈利知道伏地魔想让要他死时，他几乎没有一点感觉。空幻的只剩下麻木。这不像他强迫自己在战场上感受的空虚。外人看来，他似乎没有任何反应，唯一明显的外在迹象就是他在微微颤抖。即使是这点，只有仔细观察才能发现。然而，他内心压抑的情感正威胁着要冲破控制它们的脆弱墙壁。后者正趋于崩溃——再一次——在哈利失去控制差点用钻心咒杀死贝拉特里克斯之后。现在，哈利汹涌的情感很快就要攻破脆弱的防护。

　　哈利选择忽略这些。相反，他简短的闭上眼睛。让他的格兰芬多本能采取行动，帮助他只集中于手头问题，而不是其他。

　　他转身面对谨慎观察他的巨蛇。与往常一样，她爬行类动物的面孔没有泄漏任何信息。但她明亮的眼睛透漏着关切。/告诉我，纳吉尼，那个……那个叛徒，他还活着么？/

　　/当主人结束时，他立即倒在地上。还能呼吸，也许这是他唯一能做的了。/

　　哈利颤抖。斯内普会被折磨致疯么？不，光想想就觉得是错的。再一次，他怀疑为什么凤凰社没有采取任何行动。哈利告诉德拉科斯内普的准确地点已经过去数周了。为什么连一次尝试救助魔药大师的行动都没有？

　　现在，这已成为次要问题。伏地魔得到了他想要的，即使斯内普现在还活着，他也不会活多久；黑魔王没有留他活下去的理由了。

　　当然，同样的话也适用于哈利。

　　/这次我能和你一起走么，亚利克斯主人？/纳吉尼问道。哈利急匆匆的套上斗篷，他的手指犹豫了一秒，随后抓起了面具。

　　/什么？/他暂时停下，转向巨蛇。

　　/我很了解这里，我可以帮你逃跑。/

　　哈利皱眉。/我……谢谢你的警告，纳吉尼，可是你不能和我一起。对你来说，最好还是回到黑魔王身边。如果他知道你来过这儿，他不会高兴的。/

　　纳吉尼立即反驳。/但是！你处于危险之中，亚利克斯主人——/

　　哈利坚定地摇了摇头。/不，他现在是你的主人。我没有权利命令你，尤其是我已经带给你足够多的麻烦。/

　　/可是你也是我的主人，不是么？/如果她的声音能够表达感情，她一定听上去挺伤心。

　　/但你不能拥有两位处于敌对状态的主人。/哈利柔声说，/你明白我的意思，不是么？/

　　/你是我的第一任主人，/纳吉尼坚持，她的声音严肃坚决。/也是我唯一合法的主人。/

　　哈利哑口无言。他震惊且感激于纳吉尼的忠诚。他当时的确有另一种选择，不过，谢天谢地，这次的抉择不会很难。

　　/五十年前，我告诉你要照顾他，记得么？/他说，/回到他身边，他——他需要有人在那儿。/他曾经说过类似的话，但为什么，这次感觉如此不同？纳吉尼依然面带勉强，哈利叹了口气，补充。/把它当成主人的一项命令吧。照顾好他，和你自己。/

　　纳吉尼抵触的低下头。/好吧，亚利克斯主人。/

　　当哈利看着纳吉尼滑出房间时，心中涌起一丝伤痛，伴随着失落与悲哀。他攥紧拳头努力使自己平静下来。

　　伏地魔很快就会找来。哈利可不想留在房中等死。如果要逃的话，他需要立即行动；没时间浪费了。

　　但斯内普会被留在地窖腐烂的想法促使他停了下来。也许，即使这时，内心深处，哈利已经知道斯内普不是他没有听从常识立即逃跑的最初原因。不过既然他已经没有听从自己很久了，为什么他现在又要知晓？

　　------------------------------------------------------------

　　“主人——”

　　伏地魔魔杖一甩，打断了食死徒，将他送入地板痛苦的扭曲，尖叫。伏地魔没有理会。他跨过食死徒前往私人住所。愤怒异于平常的在他体内沸腾。

　　其中一人必须死于另外一人之手，他们不能同时活着，只有一人能够幸存。

　　所以一直是波特。他从一开始就知道，那个男孩会成为威胁。发现这被预言确证，对他的怒气而言无异于火上浇油。

　　他现在知道了，毫无疑问，从始至终都是波特的计划——装的像个忠诚的仆人，等待时机进攻。波特什么时候变得这么精明、圆滑？

　　伏地魔发出一阵冷笑，猛然拔出了魔杖，房间一侧的书架和桌子突然爆炸。木片碎屑四处飞散。书和羊皮纸散落一地。没有什么，能够平复他的怒气。

　　黑魔王将会标记他为劲敌，但是他拥有黑魔王所不了解的力量。

　　无论波特拥有什么样的力量，都不重要了。他会在波特所谓的‘力量’有机会爆发之前解决一切。

　　他的眼睛扫过地板，被碎片之中的轻微闪烁的光亮吸引。

　　是项链，当然；他挫败且痛恨的项链。

　　他的愤怒，勉强控制在一层薄薄的冷酷面具之下。而在看到房间里唯一的光线来源时，怒火越发强烈。无视他的情绪，保护魔咒强烈一如平常，仿佛是对他的嘲弄。

　　他召唤地上的项链，狠狠攥着仿佛要把它捏成碎末。他全部的怒火似乎都发泄在貌似无辜的项链上。今天，他会一次性摧毁他的过去，一道简单的保护咒语根本无法阻止他。

　　当他张开手掌准备念诵咒语时，他第一次意识到保护咒语没有排斥他。项链平静的躺在他的掌心，闪烁着温暖、几乎是欢迎的光芒。

　　-----------------------------------------------------------------------

　　隐藏于阴影中，德拉科小心翼翼的沿着森林边缘前行，手中握着不断颤动的HA假加隆。只有德拉科和哈利能够通过加隆传递信息。德拉科知道这绝对不是预计好的；事实上，他几乎忘了加隆的存在，直到他五分钟前收到一条信息。只有哈利可能，但他不像是会突然采取这种举动。德拉科考虑过忽视信息，但本能的他直觉感到有什么急迫的事情即将发生。这使他不安。最终，他决定去看看。

　　即使加隆没有显示会议地点，德拉科只能想到一个地方——森林深处的隐秘地点，他们在那儿碰头两次，一次是德拉科劝说哈利（寻找西弗勒斯），另一次是哈利交给他西弗勒斯的关押地点。

　　当他到达会议地点时，他不知道自己在期盼着什么，但他发现自己开始紧张。哈利已经到了，等着他。他甚至没有麻烦询问发生了什么，只看哈利一眼，他就知道，什么东西出了大错。

　　“今天晚些时候有次会议，所以我猜你可能会在这儿。”一旦完成了对周围的防护，哈利立马开口。

　　德拉科点头。如果距离过远的话，假加隆不会起作用。“我不知道你还带着它。”

　　“我把它放在了我的钱袋里。少数几样我没有落在霍格沃茨的物品。”哈利说，一丝悲哀渗入话语。“不过这不是重点。”他转身遇上德拉科的视线。“斯内普的生命岌岌可危。黑魔王从他身上得到了他想要的。”

　　德拉科皱眉。“什么？你确信？”

　　哈利暗淡的点点头。

　　“可他还活着，是不是？”德拉科问，几乎害怕起可能的回答。

　　“依据纳吉尼，是的。”

　　德拉科花了一两秒才将纳吉尼与黑魔王的宠物蛇联系，又多花了一秒记起哈利能够说蛇语。“可能是陷阱。”

　　哈利摇了摇头。“她忠诚于我。”他说，几乎开始懊悔。他抬头看着德拉科，但是目光游离。“他还活着，但是黑魔王很有可能于任何时间返回。或者——”

　　“将他送给其他的食死徒，当作玩具。”德拉科叹气，“我不能坐视不管。”在他意识到话语的含义时，已脱口而出。

　　“社里怎么样？我以为他们会来。”

　　德拉科冷冷的轻声哼了一声。“邓不利多从未打算救西弗勒斯。他所担心的就是保护西弗勒斯知道的信息。当然，他珍贵的凤凰社也做不了什么。没有黑魔标记，摄魂怪会立即攻击他们。他们的灵魂在那里根本存活不了一秒。”回想起邓不利多胆敢要求他去做的事情，他没有费力控制住语气中的苦涩与愤恨。

　　**

　　“他的牢房被严密防守。”

　　德拉科点头：“一个防护破坏者可以打破防护，这有不少困难，但不是无法完成。”

　　“摄魂怪怎么办？他们会攻击任何没有黑魔标记的人。”

　　德拉科不喜欢邓不利多脸上挫败的表情。

　　“恐怕我们没有多少选择了。”

　　德拉科怀疑地眯起眼睛：“你是什么意思？”

　　邓不利多的眼睛不再恼人的眨巴了：“此时派出一组救援小队会，担负的风险太大。”

　　“你答应过一旦我找出他的关押地点，就去救他！”德拉科大声嚷道，从椅子上半跳了起来，愤怒溢于言表。

　　他为邓不利多放弃了西弗勒斯而挫败。而他同样生自己的气，因为自己如此轻易的相信老笨蛋。他怎么会掉入这种把戏？

　　“德拉科。”邓不利多说，听起来十分疲倦，苍老，“我不会派出任何一名凤凰社成员，执行一项我知道没有获胜可能的任务。你必须看到这点。西弗勒斯周围的防护太紧，我根本无法作出任何尝试。”

　　“那你就留他去死，不是么？就像你对韦斯莱做的一样。”德拉科说，声音变得冷酷伤人。

　　邓不利多短暂的闭上眼睛。但德拉科没有被老人虚弱假象迷惑。邓不利多随后回答。“我做了阻止这场战争所必须做的。”他说，“因为这样，德拉科，我还有一项请求。”缓缓的，他从抽屉里掏出一小瓶魔药。

　　德拉科觉得自己的血液凝固了。“你怎么敢。”他低语，嗓音颤抖着。“你怎么敢暗示这个？”

　　邓不利多低下了满头白发。“西弗勒斯知道一条信息，它足以扭转战争时局。这是一件必须阻止落入伏地魔手中的武器。”

　　“什么信息？能有这么重要？”

　　“它强大到足以毁灭我们获胜的唯一希望。”

　　德拉科站了起来。“你寻求帮助，”他朝这句话吐了口口水。“向我。而你至少应该给我一些答案。”

　　对于德拉科的敌意，邓不利多似乎一点也没受影响。“我只是想保护你，德拉科。”德拉科哼出了声。但邓不利多忽视他不尊重的表情。“你知道伏地魔为了获取这一小片信息，会走多远。我犯了一个错误让西弗勒斯知道。我不会再犯相同的错误。”

　　德拉科眼睛扫过邓不利多桌子上的药瓶，克制自己不要拾起魔药扔到邓不利多头上。这是一瓶他很了解的魔药；毕竟，它是西弗勒斯亲手做的。从蛇毒提炼出的剧毒魔药；只要一滴，就足以使一个壮丁当场毙命。

　　“你在要求我杀死我自己的教父。”德拉科说，“而这就是你能说的全部？”

　　邓不利多叹气。“我理解你此时有多生气。但我只是希望你能够严肃地考虑一下。”他说。“伏地魔会不择手段折磨西弗勒斯，直到他得到他想要的。那真的是对西弗勒斯最好么？或者——”

　　“省点力气讲给那些愿意听你幼稚建议的人吧，邓不利多。”德拉科拉长了腔调。不远浪费时间听邓布利多的话。他转身离去。魔药瓶子被留了下来，没有触动。

　　**

　　“那你的计划是什么？”哈利的声音将他拉离思绪。

　　德拉科犹豫了。他脑中形成的所谓的计划最好也只能说是冒险，如果他有勇气对自己诚实的话，还应加上‘直通自杀’。更糟的是，甚至现在，留下西弗勒斯去死的想法一刻都没有停留在他的脑中。他只是不能允许自己降至邓不利多的水平，更别提他从小生长在一个遵从回报的环境之中。即使斯莱特林也会深切的忠诚于他们的家人和少数给予信任的人——对他来说，西弗勒斯两者都是。

　　仍然，整个计划依旧恶心的太过格兰芬多，以至于德拉科羞于启齿。所以没有回答哈利的问题，德拉科选择另一个无法再被拖延的问题。

　　“你会和我一起去么？”

　　德拉科期待着最糟糕的回答，但哈利的某些举止告诉他，或许这次，他会给出不同的答案。即使他永远不会承认，德拉科绝望的期盼他的本能是正确的。他开始理解格兰芬多为什么喜欢聚成一团儿，无论他们想要完成怎样不寻常的冒险行动。

　　哈利盯了很长一段时间，随后，一个坚决的表情映出他的绿眼。他的回答是坚决的。

　　“我会的。”

　　------------------------------------------------------------

　　伏地魔立马知道发生了什么，当他一眼瞥见纳吉尼，从他前往的方向缓缓滑来时。嗅到主人的怒火，毒蛇不敢再接进一步。

　　/谁是你的主人，纳吉尼？/伏地魔嘶声说。

　　/你不必问，主人，我是你的。/

　　伏地魔冷笑。他挥了一下魔杖，变出一个魔法圆球，将纳吉尼锁在里面。

　　/还在否认你的背叛？/他嘶声问。/什么时候？什么时候你开始听从那个男孩的命令了？/

　　纳吉尼没有立即回答。笼子里的诅咒带给了她难以想象的疼痛。

　　/求你了，主——/

　　伏地魔增强了蛇身上的魔咒。/我命令你回答！什么时候那个男孩获得了你这么多的忠诚？/

　　他的耐心块耗尽了，而他甚至可以当场杀了她。当纳吉尼最终开口时。

　　/亚利克斯是我的第一任主人。/她十分勉强的承认，而她没说她最终的忠诚永远伴随他，这不言而喻。她停顿，随后看了眼伏地魔愈渐阴沉的表情，急忙解释。/他在遇到你那年遇到了我。那年结束，他告诉我他要回家了，回到未来。他为不得不离别而十分悲哀。他害怕你会感到孤单，所以他让我留下，保护你，就像他一样关心你。/

　　伏地魔瞪着纳吉尼，一动不动。随后，他危险的低声嘶语。/所以你一直是波特的间谍？难怪去年见到他你会这么高兴。与你的老主人团聚！/

　　纳吉尼保持沉默，确证了伏地魔的话。他瞪着波特的房间，毫无疑问男孩已经得知他的到来。

　　/你愚蠢的留在了后面，而波特却为自己怯懦而悲惨的小命逃亡，纳吉尼。/他说，/你真以为我这么容易上当？/

　　纳吉尼现在被咒语严重削弱。很长时间她才能够回答。

　　/亚利克斯主人要求我留下。他命令我呆在你身边。/纳吉尼听起来很挫败。/在这里等着你。/

　　某种东西开始在伏地魔心中翻滚，可它们无法与他的怒火抗衡。他给了纳吉尼冷冷的一眼，释放了施在她身上的咒语，但没有撤销捆住她的笼子。他可以待会儿再对付她。波特是他现在优先考虑的。

　　从纳吉尼处转身，他考虑下一步行动。波特肯定不会呆在房间，但是在庄园附近的快速检查同样暗示男孩没有逃走。

　　更妙了，对他来说，定位波特的地点从来不成问题。通过读信术，男孩的地点很快浮现。

　　地窖。波特要救西弗勒斯？

　　没有再度被激怒，相反，新的发现给伏地魔一种恶毒的欢欣。这是男孩背叛他的最好证据。他对波特的观点一直是正确的。

　　一道残忍的微笑展露面旁，他向庄园低地前进。波特的愚蠢使这一切变得更为容易。

　　------------------------------------------------------------