9、第 9 章 ...
-
美国的二十世纪四十年代意味着什么？
第二次世界大战，排华法案废除前夕，经济大萧条过去的第十年，泰坦尼克号沉没的第三十年……
当然，我对这些时间都没有什么概念，这只是我来到四十年代的第四天，体验极差，屁股后面总是跟着一堆警察，还有一个迟来的伙伴（或者说是仇敌）——死侍在我躲避警察时故意出现，为我吸引到一波新的仇恨和注意力后又溜之大吉。
为此我不得不夜以继日地躲避警察，甚至在夜晚也不能休息。不过也正是因为在远景公园的那个夜晚，我遇到了这个时候的巴基。
我从没见过他如此年轻的样貌，没有断手，没有伤疤，没有痛苦。我的视线在阴影处追逐他很久，而巴基在回家路上发现了我，并且向我打招呼……我不该出现在他面前。时空穿越本身就是一种悖论，这会造成什么后果没有人知道。
“什么悖论？哥懂了，你是在说天堂*吧。你这个下流的基督教徒。”被我逮住当顾问时，死侍这样回答我。
“你有试过回到过去把你祖父杀了吗？”
“没有啊，为什么要杀祖父？”他说，“不过哥试过把自己给杀了，你猜怎么着，很爽！”
看来悖论在这里并不成立，或者说在死侍身上并不成立。这种问题靠我自己思考是无法得出结论的，无论如何，我还是答应了巴基的邀请。
他现在还很年轻，有一双明亮的眼睛和势不可挡的笑容……我无法拒绝他。我也答应过不再拒绝他。
这是我跟巴基的第一次约会，或者还会有第一支舞。但这支舞来得实在是太早，太早了，它整整提前了80年的时间，这意味着我在这个世界有迹可循之前，就已经注定会与他相遇。
这是悖论，不可能发生的事情，限定奇迹……什么都好。
我只知道我该好好准备。
-
詹姆斯睁开眼睛时天才蒙蒙亮，一看闹钟05：21。今天是最后一天，明天就该奔赴欧洲战场，所以今天没有训练，没有报道，是短暂且珍贵的假期。而他却无法再次入睡，隔夜酒精的气息还郁结于喉咙未完全消弭，他才睡了不足四个小时，但是，但是——花店或许已经开门了。
今天有人从醒来之初就已经在期待夜晚。
詹姆斯自认脱离毛头小子的年纪已经很久，他懂得如何为人处世，如何把敌人打趴下，如何跟姑娘调情，而今天他却紧张得无法再多睡一小时，就好像这是人生中的第一场也是最后一场约会。
花店原来七点钟才开门。他过早到达后在门口站了一会，觉得自己像个傻瓜，然后去随便找家餐厅垫肚子。再次回来时，花店老板才刚把门打开，他说要买花，买什么花？跟同龄异性约会都要送花，最常见的是一束玫瑰……
花店老板吓了一跳。怎么会有人早晨七点钟就开始约会？怎么会这么早？詹姆斯才恍然认识到：约会在夜晚，这么早买花，根本没有必要。
但最后他还是买了。
一大束玫瑰，超出了11枝，又比99枝要少。詹姆斯对它们束手无策，他在这一刻也对自己束手无策。他带着那一大捧花回家，妹妹正好起床，语气夸张地问能不能给她两枝，他说不。中午全家人一起吃午餐，牛排和烟熏鲑鱼，餐桌中间的窄小花瓶就装着那么大捧的玫瑰。
如此炽烈的颜色。
左顾右盼中，晚上终于到来。
詹姆斯最后还是没有拿那捧玫瑰，他把它们留在了家里，因为妹妹说他抱着花的样子像是随时要求婚。天知道他为什么要买那么多？天知道他为什么要买那么早？
华灯初上，布鲁克林广场的灯全部被打开，从一公里外就能听到音乐的声音。詹姆斯拿着新买的十一朵玫瑰的花束站在路灯下，时不时整理自己军服的衣领，帽子，摸刚刮过胡子的下巴。
她什么时候才会来？
就当这个念头出现的时候，一个梦从布鲁克林广场走了进来。
尖头细高跟，纤长均匀的小腿，再往上是接近普鲁士蓝的礼裙。詹姆斯曾有一任女友无比热衷于这种蓝色，认为它极高的饱和度象征着古典和低调的奢华，他已然忘却那个女孩儿的长相，但是此刻却不可避免回想起这句话。
霓虹灯的光打在她脸上，阴影造成面目模糊，却有种东方意象式朦胧的美感。詹姆斯看不清她的模样，却知道那就是自己要等的那个人。
那个仅有过两面之缘的女人步伐不紧不慢地走过来，接过他手里的玫瑰，对他笑了一笑道谢，连眼角的痣都鲜明起来。
“你，你看起来很漂亮……”他罕见地在夸赞这一环就哽住。“我的意思是，你看起来太完美了。”
她略显倨傲地回答：“当然了，我也这么认为。”
可是没有人会觉得她不该倨傲，有些人的美就是天生脱离了种族和地域。詹姆斯邀请她去观展，邀请她挽上自己的手臂……更应该牵手的。但是他有些不敢。他有时觉得自己能一个打五个，而有时竟不敢牵她的手。
It depends，他的心这样跟他说，漂亮的女人到处都是，但是她有且仅有一个。
她从花束里折出一枝玫瑰固定在发髻上，问他看起来怎么样。詹姆斯忽然感觉有些后悔，玫瑰花买少了。
“你就没有什么问题要问我吗？”
“没有。”詹姆斯回答得很快。
她看起来有些意外。
“你是一直都这么没有戒心，还是唯独对我是这样？”
“不知道啊，”他说，“我的人生目前为止也只遇见过一个你。”
“……你跟我认识的那个巴基真的很不一样。”
“真的吗？那你觉得是我好一点还是他好一点？”
“真是一个有趣的问题。”她思考了一会，“你比他年轻，比他开朗活跃，你很好，不过我觉得还是我的巴基更好。因为我先认识了他，跟他一起经历了很多的事情，多到你无法想象，也因为我见证过他的狼狈和痛苦，他的冷漠和意气风发……所以我才说他比你更好。”
詹姆斯本来只是随口问问，现在倒真的有些不服气了。
“可是你并不了解我。你怎么就觉得他更好？你甚至还收了我的玫瑰。”
她笑着举起玫瑰，用花挡住下半张脸。
“好的，我不说了。你在今晚是最好的巴基……你甚至还给我送了玫瑰。”
詹姆斯挑眉，露出一个“应该的”笑容。
斯塔克的世博会展览出来的东西都十分新奇，可惜人也十分的多，他们绕了一圈，没挤进人群，反而是引来了几道瞩目的眼光——在这个年代，牵着军官手的亚裔女人可不多见，更何况她本人就拥有令人瞩目的资本。
胆子大的女人不多，胆大的亚裔女人就更少，很不巧的是市长家的儿子小穆勒就认识一个。他恰巧被这女人打过一顿，她还抢走了他的钱包……他本该感到愤怒。可这样一个下贱的小偷，卑劣的亚女，却拥有一副令人无法忘怀的面孔。派出的警察都是废物，抓一个女人都抓不到，他几乎已经认命，却在今天又见到她。
穆勒神色阴郁地饮下最后一口香槟，找到了在世博会里的警官长。
-
“……我有荣幸请你跳一支舞吗？”
当巴基这样问我时，我注意到了有人在靠近。一队便衣警察，为了不打扰舞会的进行，小心翼翼地从舞池对面向我们走来。
“当然。”我把手放在巴基的手心中，一起步入舞池。
温暖，炽热的手，他在这一点倒好像从来没有变过。
他注意到我的心不在焉：“有什么麻烦吗？”
华尔兹一个变奏，我主动向前一步跟他对换了位置，扬眉示意他往后看。
“噢，条子们……”他说，“我们需要躲一躲。”
“你也会把警察称为条子吗？”
“为什么不？”
“好吧。”我笑了一会，“那我们也不需要躲，你怎么知道警察是来找我的？”
那一队……条子，噗，从对面穿过翩翩起舞的人群靠近我们。我看到了有人还把手放进了大衣内侧，看来是有备而来。
“很显而易见，女士，你看起来不并像是乖乖女那种类型。”
“你伤到了我的心。”
“但比起乖乖女，我更喜欢你这种类型。”
“现在痊愈了。”
他搂着我的腰，拒绝了一个交换舞伴的邀请，一边顺着舞步，一边往舞池边缘移动。周围有不满的声音陆续响起，条子们已经距离我们很近了。
“你送给我花，我也有礼物要回你。”我在他手下转了个圈，再次对视时对他说，“希望你不会太惊讶。”
“我已经遇上你，并且现在竟然跟你一起跳舞……还有什么能让我更吃惊？”
听到他这样大言不惭的话，我只是笑了笑，没有再说话。音乐节奏的引领脚步，我在他的臂弯中后仰，感受到有风穿过我的发梢，摇动我的裙摆。
普鲁士蓝，并不是我的最爱，但最合适。它的每一道褶皱都是夜风吹过的痕迹。
起初只是夏末凉爽无害的微风，但逐渐剧烈起来，等它强烈到让人难以睁开眼睛的地步时，舞会中的男女停下旋转的步伐，乐师停止手中演奏的曲子。而风接过了乐师的手。
雨中巴赫，风中德彪西。
钢琴声与小提琴声不断，在延绵不绝的风中进行一场无人的演奏。
这阵风来得蹊跷，乐器竟然无人演奏也能自己发声，大家都吃惊于斯塔克的新科技，而霍华德斯塔克自己也不知道这他妈的到底是怎么一回事。
舞池中的人已经陆陆续续走光，现在，我们有相当大的一块空地来跳舞。
“这就是惊喜吗？”巴基问。
“还没正式开始呢。”
风是没有影子的。露天舞会灯光明亮，被风吹拂的地方竟然出现几片花瓣，落寞细小的影子飞快地掠过地面。很快，花瓣的数量越来越多，投下的影子就像是流动的河水从四面八方涌上来，一场史无前例的涨潮。
风连带着漫天的花瓣升腾而上。
巴基问这里有多少花，我说整个远景公园。
德彪西舒缓宁静的曲调并不适合跳舞，就算是华尔兹也一样。我没有再刻意控制风，而是让它们自由而缓慢地落下，一场盛大且温柔的雨。
蔷薇，月季，金盏菊，三色堇。
他说他给我买的玫瑰买少了。确实，只有十一枝，但是那十一枝花并不在这里，我特地收藏起来。那是他给我的礼物，它们是特别的，不同于其他花。
“这位女士——”
有靠近的警察被花打了一脸，扯着喊：“有人控告你实施抢劫罪，请你跟我们走一趟！”
一队，六个人，我在流动的月光中听到了子弹上膛的声音。
“我有一件事要告诉你，”我对警察的声音充耳不闻，对巴基说。“关于你的未来，你想要听一听么？”
“如果是我想象中那样的话，那么我觉得没多大必要了。”
“跟我说一说‘你想象中的’。”
“你要么是个巫师，要么就是来自未来的人，来这里是为了完成一个拯救世界的任务……小说都是这么写的。”
“你猜对了一半。”
“所以是巫师还是来自未来？”
我没有正面回答他的问题：“你有一个充满悲惨和痛苦的未来，是你想象不到的那种痛苦。这是事实，你希望我改写你的未来吗？”
“有多痛苦？……算了，你不要告诉我。我看小说不喜欢被剧透，也不喜欢人生被剧透。”他顿了顿，又问，“那么改变未来的代价是什么呢？”
“不需要代价。只要是你的愿望，我就会帮你实现。”
“噢天，你真的是个女巫。”
“Kind of，”我没有否认，“所以你希望吗？”
他思考了一会。
“或许这会出乎你的意料……但是我的答案是不需要。”
“你只是太年轻了，巴基。你不知道将来会遭遇些什么，受伤害的不仅仅只有你一个人，你也伤害了很多人……你一直活在内疚中。”
我知道怎么说服巴基，重点不能放在“他会很痛苦”，而是要放在“别人会很痛苦”。他果然陷入沉默了。
枪声响起，有不知死活的条子直接开枪，子弹裹挟花瓣飞来，停止在我一个眼神前。
我们仍在翩翩起舞，警察试探性地开了一枪后迅速靠过来，伴随着音乐的节奏，我松开放在他腰上的手，扭腰在外转一圈，躲过了一个拳头，然后顺势一手拍向偷袭者的脸部。趁他捂鼻子时我抢走他的手枪，单手将子弹卸匣，再随手丢掉。
当我回到巴基身边，乐曲刚好过了一段小高潮。
“为什么你不选择直接改变我的命运，而是要来这里跟我跳舞，问我需不需要？”他再次开口问。
“因为我爱你。”
“什么？”
“因为我爱你，”我重复了一遍。“所以我无条件遵从你的所有意愿，如果不经过你的同意，我不会干涉你的未来，也不会自私地试图去改变你，尽管你以后会过得很痛苦。”
他露出一个，我不知道该如何形容的笑容。
“这么说，你是我未来的妻子？”
“……是。”
“你真的一点都不了解我。”他说，“但我相信你爱我。”
他这句话很熟悉，在八十年后的马德里坡港，他也曾这样说过。
“你有没有听我跟你说过史蒂夫？”
“有，但是不多。”
“那现在你就多听点。”他说，“史蒂夫是我最好的朋友，因为他很强大，这个强大不单指□□，而是指精神。他有一种无论现实是怎么样他都绝不轻易妥协的勇气，有一道无论如何都不会跨越的底线……我一直很敬佩他，也很憧憬他。我绝对不想成为胆小鬼，在未来还没到达之前就害怕。就算我以后真的做了不可原谅的事情，我也会去承担，去认错，去补偿，这才算得上是男人。”
“……”我沉默了一会。“要是未来你后悔了呢？”
“每个人都会有后悔的事情。再加上，不是还有你在我身边吗？”
“……”
剩下的警察还在围着，只是不敢再上前，我对跟他们周旋已经感觉厌烦，直接让风把他们带到公园外。花雨落得差不多，淅淅沥沥，在整个舞池铺满红黄白交织的色彩，像一张轻柔的地毯。
漫长的舞会接近尾声，最后一曲响起。轻快的、绵密的琴声和悠扬的小提琴交杂，是流淌的月光河，是漫天花落的梦幻曲。
“你要走了吗？”
“快了。”
“如果我刚刚答应了你，让你去改写我的命运……是不是就不会再遇见你了？”
“是的，我们相遇在彼此最苦难的时期。”
巴基看起来松了一大口气。
“那我该庆幸我做出了正确的选择。”
“……为什么？”
“因为你不明白。你的爱很高尚，但我不一样。如果让我幸福平安活过一辈子的代价是失去你，那么这个代价我支付不起。”他这样对我说，“我的爱很狭隘，也很自私，我想要你永远留在我的身边，无论如何，我都会选择你。而我希望你也能选择我。”
“我还是不明白。”我说，“你现在根本不爱我，你怎么知道？”
“你会知道答案的。”他没有回答我，“或许你可以回去问问你的那个巴基……老天爷，我好嫉妒他。”
最后的琴声落下，风逐渐停歇。
舞会结束了。我们踩着一整个夏天，也终于停下脚步，世界在这一瞬间变得安静起来。
“你要走了。”这次他用的是肯定句。“多久以后我们会再见？”
“八十年。”
“你一定是在开玩笑。”
巴基一副见鬼的样子有点好笑，我回答道：“或许吧。”
“你知道吗？你来的这一趟也不算是什么都没改变。”他说，“你的出现，就已经让我有活到一百岁的勇气了。”
我抿起嘴，忍不住笑了笑。风停歇后，周围又有人靠近，交谈和喧哗声不断，其中最大声的是一个男人大喊“别问我我他妈也不知道这是怎么回事”。而死侍在约定好的地点等我，到该说再见的时间了。
我松开与他相握的手，转而捂住他眼睛。道别不该被目睹。
“——起码告诉我你的名字！”他想要抓住我的手。
“你以后会知道的，”我轻声道别，“So long，Buck.”
作者有话说
第9章 第 9 章
