首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
上一章
目录
设置
23、还有关于网恋这件事情,我有话要说(1) 202 ...
2021年春天,疫情居家上网课时期。
那段时间学校停课,我整日困在家里上网课。
外语成绩太烂,刷到好多人都用Hello talk这种软件来学习语言,我就跟风下了个,研究一下这软件的功能。
打开就是语言学习者的主页,能发文字,发语音,也能随手发一段短动态。
由于是刚注册的新用户,还送了我7天的VIP.
系统会自动匹配不同国家的用户,点进对方的主页,就能看到母语和正在学习的语言,哪怕只是随便逛逛,也能刷到来自世界各地的陌生人日常。
我当时什么也不懂,只觉得这是个能悄悄练外语又不用面对面紧张的学习交流平台,安静又自由。
HelloTalk的主界面也很简洁,底部是会话,动态,语聊房和个人中心几个入口,聊天框里自带翻译,纠错和语音播放按钮,Moments动态页像一个多语言的朋友圈,可以发文字、图片和语音,系统会按语言与地区推荐不同国家的用户。
俄语才刚入门,不敢开口;
英语也半吊子,最后只在动态敲了一句话,大概是:“I want to practice English.”
“I’m from China.”
最开始我没指望有人理我。
没过几分钟,收到一条评论,只有简单的一句英语。
很短,很轻,英文标准又平静:
“You can try. I’ll help.”又或是“It’s okay. I can help.”
我记不清了。
头像是阴天里的莫斯科大学主楼,资料只有一个缩写——МГУ。
没有标注想学中文,没有找语伴,甚至连自我介绍都没有。
看完他的主页。
我就主动向他发了一个打招呼的动态表情。
由于他的国籍标的是白蓝红三色国旗,我又恰巧会点俄语,忍不住就想练练手,用生平最大的胆子发出了俄语的一段语音问好。
几分钟后,消息栏弹出一条回复。
不出意外,确实得到了回应。
“Звучитмило.”(听起来很可爱。)
后来我才知道,他那天根本不是来学习的。
莫斯科大学大二,功课压得喘不过气,论文写到烦躁,只是随手点开软件放松,随便刷刷动态。
我后来才知道,他那天只是论文写得头疼,随手点开软件放松一下。
就是复习累了,又无聊,随便刷着玩,看看动态,当个消遣。
那是我们的开始。
只是疫情里两段无聊安静的人生,意外撞在了一起。
他英语很好,是莫大优等生标配的流利,根本不需要再找人练习。
只是刷到我这条语法都不太通顺,却又格外认真的英文时,对方就会莫名停顿好久,似乎在斟酌怎么回复,然后回了一句又一句,一次就是一大段。
次次不嫌烦的给我纠错,比我老师还要耐心。
其实要这么说的话,大学老师也没空鸟我就是了。
大学老师只管收作业、打分,不会像高中那样追着催,盯着学生写。
你不交,他就直接记缺交,扣分,最多上课提醒一句,不会单独找人,更不会骂你。
全靠你自己记得自己交,没人盯着完成。
哎呀,又岔题了。
回归原轨——于是我们就用半生不熟的英语开始聊天,时不时无缝衔接切成俄语。
现在想想,当时的自己怎么这么勇呢,回头来看怎么都尴尬的要死。
也就几年时间,过去的自己硬生生活成了记忆里的小傻瓜,半夜都能被自己扑腾醒,想想又犯尴尬症,想穿回过去把那条时间线的自己拍扁在屏幕上。
当然那个时候的我可不会这么深有体会。
我词穷就翻词典,磕磕绊绊打一句;
他表达不清楚就慢慢打字,耐心等我看懂。
只是疫情里两段各自安静又各自压抑的生活,隔着五个小时的时差,意外地撞在了一起。
那是我们的开始。
平凡得不能再平凡,
却在后来漫长的岁月里,成了我一生都忘不掉的起点。
2021年到2022年,国内疫情反复,大学通知继续居家线上授课。
一开始只是语言学习。
后来变成每天从早聊到晚。
网课背景音里,深夜台灯下隔着五小时时差。
也经常会视频。
我在心里感叹的最多的,就是他长得真的很好看,像一只洋娃娃……
还有就是,似乎觉得他的眉眼特别熟悉,却唯独想不起在哪里见过。
此前唯一一次去俄罗斯旅游还是在初三的时候,那么远的时间谁还记得啊。
所以我只能暂时将它这种想法列入人生幻觉之一。
到后面其实没有什么特别多的话题可以聊的时候,就是开着视频,我听课,他写东西。
我问过他在写什么,那时他说是课程作业,公式推导,文献阅读亦或者是课堂展示稿子。
只觉得他总是很忙,不是在写课程论文,就是在啃厚厚的文献,或是整理密密麻麻的笔记。
偶尔和我聊天时,他会说:“在写реферат。”
后来我才知道,那是莫斯科大学的学生,几乎每门课都要写的正经查资料,要引用的小论文。
他从不说累,只是安安静静地写着,屏幕上是一行行工整的俄文。
再后来熟起来了,我才知道他前面说的有一半是假话。
下一章
上一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>
作者公告
没有什么精细的大纲,也不会按照时间线来写,基本上就是想到什么写什么啦,其实当成随笔和回忆故事看也是一样的,只是文笔没那么好,哈哈 [加载ing]
……(全显)