Imaginary Friend (English Ver.)—ITZY
(ps:英语版好有宿命感,喜欢English Version
Who am I? The revolution,
我是谁?革命浪潮,
I was born inside your head,
诞生在你的脑海深层,
Different shapes of your illusion,
是你幻象的万千化身,
Oh, I can be the dream you always had,
也能成为你珍藏的梦境,
Once you thought, became a feeling,
当念想化为真情实感,
I was breathing, I was there,
我开始呼吸 真实存在,
Who am I? Would you believe it?
我是谁?你是否相信?
I'm a fallen angel and I said,
我是自述的堕天使,
Call out my name in the middle of the night,
于深夜中呼唤我,
When you are afraid, call out my name, yeah,
当恐惧来袭 呼唤我,
You know I'm, your imaginary friend,
你明白 我是你幻想中的挚友,
You know I'm, here tonight to give you strength,
此刻我来赋予你力量,
When there's monsters on your ceiling,
当怪物盘踞在你的心中,
I'll keep you safe and I'll keep you dreaming,
由我来护你平安 续写你的梦,
You know I'm, your imaginary friend,
你明白 我是你幻想中的挚友,
You know I'm,
你知道的,
It's you and I until the end,
我们将并肩直到终章来临,
Who am I? The evolution,
我是谁?进化本身,
I was born inside your dream,
诞生自你的梦境,
Trust me I'm not a delusion,
请相信我绝非虚妄倒影,
Oh, I am everything you wanna be,
我即是你渴望的倒影,
Come on and dance, dance and don't stop,
来吧 起舞 别停歇,
I'm a little lucky spark,
我是有幸的火星,
Stoke that feeling in your heart,
点燃你心中的火焰,
You and I, we gon' ride, can't stop thinking about our vibe,
你我同行 难舍共鸣,
We can jump, we can run and I'm killing it to the top, yeah,
跳跃奔跑 直抵巅峰,
Call out my name in the middle of the night,
于深夜中呼唤我,
When you are afraid, call out my name, yeah,
当恐惧来袭 呼唤我,
Call out my name in the middle of the night,
于深夜中呼唤我,
Yeah, call out my name,
呼唤我的名字,
You know I'm, your imaginary friend,
你明白 我是你幻想中的挚友,
You know I'm, here tonight to give you strength,
此刻由我来赋予你力量,
When there's monsters on your ceiling,
当怪物盘踞在你心中,
I'll keep you safe and I'll keep you dreaming,
由我来护你平安 续写你的梦,
You know I'm, your imaginary friend,
你明白 我是你幻想中的挚友,
You know I'm,
你明白的,
It's you and I until the end,
我们将并肩直到终章来临。