噫,终于写到格林德沃了!
哈利·波特同学,来来,你到这里和纽特·斯卡曼德同学坐一桌。(姨母笑)
戈哈德·沃德(Gerhard Wald)=盖勒特·格林德沃(Gellert Grindelwald),应该不难猜?
百科告诉我说Gellert是匈牙利版的Gerard,后者来源于日耳曼语的ger(矛)和hard(勇敢、顽强)。所以就用gerhard作化名啦。
顺带,关于格林德沃从纽蒙迦德出来后的形貌,虽然根据哈7里的描写,他在监狱里就像骨头架子,但是参考神奇动物在哪里2中格林德沃出狱前后的变化,认为他只是因为被囚期间缺少魔力而虚弱,在重新获得魔力后肉身情况会迅速恢复。
因此我们就假设此时的格林德沃更像麦叔在神奇动物3中饰演的模样(更苍老一点)。