5、第5章 ...
-
第二天哈利起的很早，他发现德斯礼一家都不再指挥他去做这干那，反而是当他完全不存在。不过，这样也让哈利轻松不少，他也不用再去想那些奇怪的关于石墙中学的问题了。吃过早餐后哈利就出门了，带上了所有的英镑，直到天黑才回去。
今天又是忙碌的一天。哈利先去配了隐型眼睛，然后去修剪了头发。他的头发被削到脖子底下的长度，两边就刚刚刚遮住了耳朵。不过，前面的刘海在眼睛上面，却又能挡住了那道疤。哈利还买了一罐发蜡，虽然不会让头发变得整齐，却可以让乱乱的头发看起来很有型。
然后，哈利给自己买了不少衣服，他可不想穿达力的旧衣服去魔法学校。5条牛仔裤、2件T恤、2件绵制衬衣、1件真丝衬衣、2件带帽子的套头衫、2双短皮靴、1双及膝皮靴、1双系带皮鞋、1双球鞋、1打袜子、1打内裤。这就是哈利今天的战利品了，他以前动没想到自己会在一天之内买这么多衣服。另外的，他还买了一个银制镂空头饰，戴在额头上恰好能够遮住伤疤。然后，哈利在买了一些绘画材料后就回去了。
接下来的一个月里，时间过的很快，弗农一家也没找他什么麻烦，哈利知道这都是斯内普教授的功劳。
哈利一直呆在橱柜里看书，或者尝试一些简单的小魔法。那本《实用魔咒300条》中的咒语已经被哈利掌握得差不多了，教科书上的一些小魔咒也已经被哈利学会。他看了看书店的订购单，也许到学校不久之后他就会订购一些高年级的书籍了。
终于到了九月一日，哈利睁开双眼后就戴上了那个头饰。
吃完早餐，他就坐地铁去了火车站，到达目的地的时候才不到10点。哈利把车票拿在手里，另一只手拖着箱子。他没有着急地向两个站台之间的柱子上冲过去，虽然斯内普教授是这么告诉他的。不过，他更喜欢看着别人先在他眼前演示一遍，他的谨慎不允许他在任何地方出差错。
没过太久，哈利就看到几个红头发的人站在那根柱子面前。一个矮矮胖胖的红头发女人和四个红头发的男孩正在说话，其中一个推着的皮箱上有一个关着猫头鹰的笼子。“珀西，你走在最前头。”红头发的女人说。
看上去年龄最大的男孩向那个柱子走去，哈利看着剩下的几个人，微微地笑了一下。
“我不是弗雷德，我是乔治。”孩子说，“说实在的，您说您是我们的母亲，可为什么您认不出我是乔治呢?”
“对不起，乔治，亲爱的。”
“开个玩笑，我是弗雷德。”这孩子说完就朝前走了。他的孪生兄弟在背后催他快点。他想必听了他的话，因为他一转眼就不见了，然后第三个兄弟也迈着轻快的步子走过去了。
等他们全都消失后，哈利也学着他们刚刚的样子走向了那根柱子。之后，他就看到了一条锻铁拱道，上边写着：9又3/4 站台。一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁，列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。
蒸汽机车的浓烟在嘁嘁喳喳的人群上空缭绕，各种花色的猫咪在人们脚下穿来穿去。在人群嗡嗡的说话声和拖拉笨重行李的嘈杂声中，猫头鹰也刺耳地鸣叫着，你呼我应。
哈利从人群中挤过去，头几节车厢已经挤满了学生，在靠近车尾的地方找到一个空隔间。过了一会儿，隔间的推拉门开了，红头发中最小的孩子走了近来。“这里有人吗？”他指着哈利对面的座位问。“别的地方都满了。”在哈利摇头之后，那个孩子就坐了下来，没有一会儿，火车启动了。
这时在车窗外飞驰而过的田野显得更加荒芜，一片整齐的农田已经消逝了。随之而来的是一片树林、弯弯曲曲的河流和暗绿色的山丘。正当哈利看得出神的时候，有人敲响了隔间的门，它再次被打开。与哈利在9又3/4站台擦肩而过的圆脸男孩走进来，满眼含泪。“对不起，”他说，“我想问问，你看见我的蟾蜍了吗?” 哈利和红头发的男孩都摇了摇头，他就大哭起来。“我又把它弄丢了!它总想从我身边跑掉!”
“它会回来的。”哈利说。
“是啊，”孩子伤心地说，“那么，要是你们看见… …”
然后男孩离开了。
哈利一直闹不明白，为什么会有巫师买蟾蜍来做宠物。在所有的巫师宠物里，蟾蜍几乎就是个异类。猫头鹰可以送信，蛇会攻击主人的敌人… …或许猫没有什么用途，但是它好歹也算漂亮，而且通人性。至于蟾蜍，滑腻湿冷，甚至连正常的行走都不能做到。
这真的很奇怪！
哈利一直看着窗外，没打算说话，但是不久后隔间的门又被腿开了，进来了三个男孩子。哈利立刻认出了站在最前面、被两个体格比较壮的男孩簇拥着的那个面色苍白的铂金色头发的男孩，男孩带着比上次更多的兴趣注视着哈利。“没想到一个月之后你就会有这么大的变化。这是克拉布，着是高尔。”男孩向哈利介绍了他身边那两个胖胖的男孩，他们真像一对保镖。
“我叫马尔福，德拉克马尔福。”对面那个红头发男孩听后轻咳了一声，免得笑出来。德拉克马尔福看着他。“你觉得我的名字太可笑，是吗？不用问你是谁。我父亲告诉我，韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而且孩子多得养不起。” 他转身对哈利说：“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多。你不会想跟另类的人交朋友朋友吧。在这一点上我能帮你。”
红头发男孩在瞬间脸变得跟他的头发一样，腾地站了起来。“你再说一遍。”
“哦，你想打架，是不是?”马尔福冷笑说。
老实说，哈利并不认为德拉克有什么错，也许他是语气傲慢，可是那个红头发的小子才是先侮辱对方的那个人。不过，哈利知道别人不会这么认为。“抱歉，他不是故意的，你回去坐着吧，我保证他不会再打扰你了。”哈利抱歉地对红头发男孩笑了笑，在对方还没反应过来的时候拉着德拉克走出了隔间并关上了门。
“你在做什么！”德拉克生气地甩开了哈利的手。“你跟他道歉，还说是我做错了？”他怒气冲冲地向哈利低吼，克拉布和高尔也用危险的眼神看向他。
“德拉克。”虽然已经看穿德拉科的个性，他被他甩开手后，哈利还是有些难过。“我知道是他的错，是他先向你挑衅。可是，我不认为你们吵架或者打起来是件好事，你同样也会受伤。”
“你的意思是我打不过那个红毛黄鼠狼咯？”德拉克听完他的话之后更生气了，甩手走开，而在哈利要追过去的时候，克拉布和高尔挡住了他。最后，他不仅没有追上，还被他们两人一人打了一拳。哈利有些失落地回到包厢里，发现红头发男孩正看着他。
“我叫罗恩韦斯莱。”红头发男孩说。“他们打你了？”
“没事。”哈利忍着脸上的疼痛坐回位子上。“是我先说了不该说的话把他惹生气了。”说完之后哈利又看向窗外，表示自己并不想再说话。然后，罗恩也没有出声了。
哈利对这个罗恩韦斯莱根本就没什么好感，而现在又是因为他让自己和德拉克在熟识之前就把关系闹僵。
到午餐时间时，罗恩拿了一分罐头咸牛肉的三明治出来吃，哈利特别不喜欢这味道，也许是因为达力爱吃它的缘故。什么吃的都没有带的哈利就花了两个银西可在小推车上买了一份馅饼、一块巧克力和一杯奶茶。吃完之后哈利就靠着座位的扶手小睡了一会儿，直到快下车前他才醒来，去换了制服。
下车之后，所有的人都坐小船到了学校，最后是由一个高个儿黑发女巫带他们走到大厅，哈利听到有人叫她麦格教授。
她把门拉得大开。门厅大得能把德思礼家整栋房子搬进去。像古灵阁一样，石墙周围都是熊熊燃烧的火炬。天花板高得几乎看不到顶。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
作者有话说
第5章 第5章
，还差 