《[综英美]纽约律师在哥谭》海伦2814

20、第 20 章

　　小克利瑞没做好检查固然有错，但那时他年纪尚小，只是个在流水线上工作的技术员，真正做出这个决定的是他的父亲。

　　真正的罪魁祸首，他的父亲，是更加难缠的检方对手。

　　尽管在知道真相后，马特已经第一时间要求小克利瑞供出父亲，但他坚持要替父顶罪，说什么家庭存在的意义。他还相信着他的父亲不会留他在监狱里受苦，但克利瑞夫人已经认清了现实，所以才雇佣了马特。

　　只有他们一家人知道这真相，检方缺少关键证据，才会追着小克利瑞不放。如果他不松口，马特就只能寄希望于突破老克利瑞的防线了。

　　马特前一天晚上熬夜，一遍又一遍地回顾这个案子，一遍又一遍地想，你怎么能这样对待你自己的孩子呢？你是什么样的爸爸？你怎么能这么做呢？

　　进展不太顺利。没关系，检方也在对小克利瑞施压，真正想要的目标还是他的父亲。马特不断记录老克利瑞说辞里的漏洞，随时准备给他下套。

　　老克利瑞肯定事先被指导过该说什么，有意忽略了不少细节，但马特还有机会，很快就轮到他交叉质询了。

　　小克利瑞的右腿不断颤抖着，马特伸出一只手稳住他。“没事的，很快就会结束的。”马特希望这句话说得有够坚定。他们的身后坐满了记者和受害者家属，这些人都很紧张，时不时爆发一阵愤怒的咒骂和悲伤的呢喃，还有人实在受不了了走出去平复心情。

　　又一个人站起来了。

　　“不！”老克利瑞在证人席上尖叫。

　　小克利瑞僵硬起来，喘息声到处都是。一个满脸是泪的年轻男子打开保险举着枪对准了他们的方向。

　　马特早该多加注意的，一定是老克利瑞说了什么导致了这次爆发。

　　不过，他会想办法的。

　　他听着老克利瑞先生、法官和法警们试图缓和局势，小克利瑞越来越僵硬，然后......哦，他站了起来。

　　持枪男子和法警互相大喊大叫，这根本无济于事，预备犯的呼吸越来越急促，这里马上就要成为激情仇恨犯罪的第一现场了。

　　马特站了起来，保护性地站在小克利瑞面前。他举起双手，大声而清晰地说：“大家为什么不冷静一点，先试试和平解决这件事呢？先生——”

　　每个人都在尖叫，在这场震耳欲聋的大合唱里，子弹划过空气的声音小到几乎可以忽略。

　　人们说中弹的一瞬间像是被锤子重重一锤的感觉，他们没有夸大。马特整个向后倾倒，全身心地体会这震荡的感觉，以至于他甚至没注意到左肩的疼痛。

　　条件反射让他躲过了致命一击，嘴里弥漫的铜味让他作呕。小克利瑞跪倒在他的身边，用力按压在他的伤口上。

　　小克利瑞暂时安全了，法警在男子卸弹壳的间隙一拥而上，制服了枪手。

　　“......马特，马特！说点话吧，你还清醒着吗？......马特？马特！”

　　马特喘着粗气，他知道自己流血了，希望西服上不要流得到处都是，这是他最喜欢的一件衬衣了。

　　小克利瑞在尖叫，中气十足，他应该还好，那枚子弹没有穿过马特射进小克利瑞的身体里。

　　“你还好吗？”他抓住了小克利瑞按在他伤口上的手。

　　“我没事，”小克利瑞说，已经哭了，“你就是唯一那个被射中的人！”

　　人们都在和马特说话，试图让他平静下来减缓血流速度。小克利瑞一遍又一遍地说，“你会没事的，你会没事的。

　　**

　　当马特再次醒来时，镇静剂让他的脑袋里塞满了棉花，他的手指被不舒服地压在粗糙的砂纸，啊不是，棉布下面。

　　他晃晃头，试图坐起来，但身体不想配合他。

　　“马特？”

　　保罗的声音忽远忽近地传过来，他的雷达器官感知到的全乱了。马特想说话，只发出零散几个音节。随即吸管被压在他的嘴巴上，“慢点喝。”

　　哇，水从来没这么好喝过。他使劲吸了一口，盛着甘露的杯子就远离了他。马特哼哼唧唧地表达抗议，保罗安慰他，“还有呢，喝慢点。”

　　他咽下这口水后就睡过去了，隐约感受到湿润棉签擦过嘴唇的感觉。

　　提姆有点失望地看着马特几乎没有说话就昏睡过去，“这是正常的吧，他会没事的吧？”

　　杰克过于乐观地回答他，“儿子，他明天就会好起来的，我会给他做顿欢迎回家的丰盛大餐的，想加入我吗？”

　　提姆叹气，“当然，我会的。”

　　**

　　第二天，马特果然清醒不少，很难说是药物的作用还是访客的作用——小克利瑞来看他了。

　　“我为自己和母亲与地检做了交易，条件是供出我父亲的不当行为。对不起，马特，我们一直都没有告诉你，那批不合格的起搏器流入市场，第一个出事的病人家属找上门后，我和母亲就告知了父亲这个问题，但他太忙于扩张市场、建立自己的商业帝国了，公司只是赔钱了事。如果当时我们立刻召回那批有问题的器械，这么多人就不会丧命，你也不会受伤了，真的很对不起，马特。”

　　提姆轻轻哼了一声，只有马特灵敏的耳朵能听得见，“事后诸葛亮。”

　　“你不是个坏人，只是缺少一点勇气，”马特安慰小克利瑞，“你已经接受惩罚了，但要知道，这只是个开始，别叫它摧毁你的心灵。”

　　送走小克利瑞后，提姆继续鼻子不是鼻子，眼睛不是眼睛地冲着他阴阳怪气，“真是宽宏大量，一句对不起就对得起他的良心了。”

　　马特不想吵架，他没对提姆的讽刺做出回应。

　　提姆的心跳加速了，额头分泌出愤怒的汗水，“你在想什么啊，马特？有人举起枪的时候，你应该蹲下来找掩体，而不是挡在他的目标前面！”

　　马特想说他无法抑制住救人的冲动，想说他会把握好分寸不让自己真的挂了，最终他说，“我看不见那个枪手，但我知道他是个愤怒又悲伤、刚刚因为我的委托人失去自己父亲的孩子，我以为能劝好他呢。”

　　提姆不会轻易放过他，“你的自我保护意识呢？有法警在，还轮不到你去逞英雄，万一你把他刺激得更厉害呢？医生说再偏离一点儿，射中的就是肺或者心脏了，这次算你幸运。”

　　马特自觉运气一向不好，但他附和道，“上帝保佑。”

　　提姆暂时放过了他，但他开始更加频繁地提醒马特该休息了，该喝水了。在马特戴着耳机听新闻的时候切换到舒缓的音乐，没收他让保罗偷渡进来的工作资料，而且总是监视着看他有没有吃完食物。

　　病号饭吃起来很清淡、很黏糊，病房里消毒液和酒精的强大存在感污染了食材本来的味道，马特甚至开始想念杰克煎得过生、带血丝的牛排。

　　他的受伤刺激到了提姆，那孩子频繁地检查马特的状态，甚至在夜巡期间，罗宾出动的时候也会来医院绕一圈看看情况。

　　马特很享受孩子的陪伴，卧病在床实在是太无聊了。护士不肯给他停下止痛药，他只能听到心脏监护仪的哔哔声和他自己的呼吸声，其他声音和味道混合在一起，像一首初学者创新的变调的曲子。

　　杰克对他的处境深表同情，但只打电话，很少来医院，先前住院他是已经来得够够的了，更别提过段时间他要在康复中心进行的针灸项目。

　　他和提姆的亲子之旅也暂时告一段落，这对提姆是个好消息，他再也不想大热天的钓鱼了。

　　**

　　在夜巡结束后，罗宾叫住了蝙蝠侠，“现在我有点理解你为什么会这么执着于保护哥谭了，它不仅仅是你长大的城市，不是吗？这里还生活着你曾经爱过的人，如果你不做点什么，哥谭就永远不会改变，美好的回忆就会被肮脏的现实所玷污。”

　　蝙蝠侠回答他，“有时候，我觉得是在向自己证明，哥谭还没有烂到不可救药。我立誓要铲除这个城市中夺走了我父母生命的邪恶，它拯救了我的理智，给了我一个目标。你必须找到属于你自己的理由，然后才能成为一个成熟的英雄，就算再多艰难险阻，也矢志不渝。”

　　罗宾微笑起来，“我已经找到了。”

　　“那是什么？”

　　“我想要保护我爱的人，让他们生活在一个更好的环境里，一个不必冒着生命危险也能实现自我价值和人生追求的地方。”

　　蝙蝠侠拍拍罗宾的肩膀，鼓励道，“很好，那就不断精进自己，去实现这个目标吧。”

　　罗宾和他约定，“明天下午，教教我你的侦探技巧吧？”

　　“做好准备，我会是一个非常严厉的老师的。”

　　他在开玩笑，他是个很有耐心的老师，而提姆也是个很有天分的聪明孩子，说实话，教他很有成就感。蝙蝠侠已经想好明天要教他什么内容了。

　　罗宾兴奋地蹦蹦跳跳走开了，他还会在庄园里待一会儿，吃点阿尔弗雷德做的夜宵，顺便解解老人对孙子的渴求。尽管提姆不是孤儿，但布鲁斯已经把他当作自己的孩子看待了。

　　发生在他舅舅马特身上的事很不幸，能够看到提姆终于恢复精气神真的是太好了。