下一章 上一章 目录 设置
15、第 15 章 ...
-
当江红荷站在一座宏伟绚丽的城堡门口时,她无法控制的瞪大了眼睛。
仿若童话照进现实!
来的车上,张承宗跟她简单交代了点儿情况,他们是去赴个宴会。宴会的主人是法国电信集团的董事长穆哈德先生和他的夫人,今天是他和妻子的金婚纪念日! 张承宗的公司和他们有合作。
两人一同走进宴会厅。现场布置得美轮美奂,周遭的氛围热烈而欢快。
他们进来时吸引了不少目光,众人看着这一对出众的东方男女,英俊的年轻男人踏着从容的步伐缓缓走来,身旁跟着一位白皙清丽的少女,宛如一对璧人。
主人见又有宾客到来,出来相迎。
张承宗快走几步,身体微微前倾,对着朝自己走来的老者先伸出手,穆哈德先生热情和张承宗握手,满脸和蔼笑容。
江红荷在张承宗子迈大时,也快走几步,紧跟着他,正要竖起耳朵听他们的对话,却没想到他们说了英语,江红荷一时愣住,肩臂一松,把要脱口而出的话咽了回去。看来用不着自己翻译了。
很快穆哈德的妻子也走过来,穆哈德又为他们互相引荐。
穆哈德太太身材高挑瘦长,腰身挺直,胸前别着一枚精致的发卡,嘴角挂着抹温润的笑,虽然已不再年轻,但却依然美丽和优雅。
“非常感谢你们的到来!“穆哈德太太分别与他们握手。
江红荷听她说法语,待她稍停,微微侧身对着身边的男人翻译成中文。
张承宗听了她的翻译,立即真诚道:“太太,我们很荣幸!祝您与穆哈德先生金婚快乐!愿你们一直幸福。“并递上预先准备好的礼物。
江红荷待他语停,又对着穆哈德太太说了一串法语。
穆哈德太太接过礼物,爽朗一笑,向张承宗道谢。
双方接下来又寒暄了几句。
张承宗在江红荷来回翻译时分神瞥了她一眼,她的发音很有节奏感,晶莹剔透般的清晰,他竟不知法语能这么地悦耳。
穆哈德太太捕捉到张承宗的目光停留,以为他们是恋人,忽然俏皮一笑,看着张承宗:“她很美,你们很相配,你们也要像我们一样一直相爱哦!” 穆哈德太太边说着边往她丈夫怀里靠。
江红荷一时没注意穆哈德太太说的是张承宗和自己,待穆哈德太太话停,便本能的给张承宗译起中文,待说到“也要”两字时,她才忽然意识到穆哈德太太说了什么。
嘴里继续要翻译的话顿时嘎然而止,她霍然转头看向张承宗,又飞快的朝对面摇头摆手道:“穆哈德太太,您误会了,我的工作是翻译,张先生是我的雇主。”
默哈德太太听了她解释,很快就因为自己的错误判断对他们表示了歉意。
江红荷这次也没再翻译给张承宗,自作主张地对默哈德太太做了得体的回复。
说完江红荷没忍住又再朝张承宗瞅了一眼,还好他神情并没什么变化。
接着张承宗和穆哈德先生又聊了几句,而穆哈德太太被一位与她年龄相仿的女士喊离。
没一会儿,来宾们陆续被安排入座到铺了白色桌布的长桌两侧。
都坐定后,默哈德先生站了起来,感谢太太对自己五十年来的包容和陪伴,并倾身亲吻了一下她的脸庞。
默哈德太太眼眶微微含泪,站了起来,跟丈夫一起向今晚到来的客人表示感谢,并为在座的每一位送上他们夫妇的美好祝愿。?
仿佛被这美好的一幕感染到,客人们都有些被触动,江红荷注意到右侧的女客人悄悄侧身抹了眼角。
江红荷内心一片平静,她无法体验到触动他们的这种情感。
怕旁边女客人尴尬,她往相反方向微微侧身,却正好对上旁边向自己投来视线的张承宗。
看到她看过来,张承宗若无其事地转头,靠在椅背上,面无表情。
江红荷有些局促,希望活动尽快结束。
餐毕,客人们三三两两的聚在一起,各自攀谈,笑声和话语声交织在一起。
不一会儿,默哈德先生又面带微笑的走过来拍了拍张承宗的肩,张承宗起身转头,温笑道:“今晚的晚宴感觉非常好,让人感动!”
默哈德先生再一次表示了感谢,接着两人又聊起些轻松的话题。
江红荷站他们旁边,看他们用英语聊的笑声阵阵。
用不上她。
但她又不好擅自离开。
渐渐地,她听着他们把话题聊地越来越深,比如对艺术的见解,他们好似意外地发现原来是同道中人,默哈德先生顿时高兴地拍了拍张承宗肩膀,一副相见恨晚状,并发出一阵哈哈大笑。
后来话题又转到能源、环保、互联网这些领域,江红荷不是太懂。
从他们交谈中透露的信息,江红荷得知了默哈德先生和张承宗以前见过。
张承宗的公司是目前科技圈炙手可热的公司,其研发团队和核心技术已被全球顶尖科技媒体报道分析过,备受全球科技公司的关注。
年初,法国通信集团计划在巴黎建一个人工智能研究中心,哈德先生通过媒体了解到张承宗的团队,之后双方团队基于项目的落地来回地做了多次讨论,最近,双方就项目条款签订最终合约时,在知识产权版块发生了分歧,双方团队各执己见,项目进展一时呈胶着状态。
张承宗才决定亲自来一趟。
“张先生,韩国四月电子最近找到了我们。” 默哈德先生神情上突然现出一丝冷峻,意在表示他们还有其它选择。
“默哈德先生,这个领域的技术,一种是真正懂它的人,而另一种只是掌握了鹦鹉学舌的技巧。您知道我们不是后者。”张承宗表情不变,落在对方身上的眼神坚定而自负。
默哈德微愣,眼中流露出赞赏,仿佛看到了曾经年轻时的自己。
“默哈德先生,我们该告辞了。今晚很愉快,再次祝您和太太健康幸福!”张承宗见默哈德太太走过来,派对也接近尾声,便准备告辞。
默哈德夫妇送上拥抱,又送出几步。
第二天,一直快到中午,江红荷都没收到张承宗给她新的指令。
江红荷想主动问他,自己今天有没有安排?若不安排她做事,她准备出门逛一逛。
这是她第一次出国。
正编辑文字给他发信息时,收到了他的信息。
【一楼,餐厅。】
红荷又等了一会儿,见就这四个字,便回了个“好”字。
江红荷到了酒店餐厅,环视一圈,没看到他。正要再发信息问,手机又响起叮的一声,
是张承宗又发来信息,让她先点餐,他晚一会儿到。
江红荷被服务生领着在靠窗的位置坐下,她翻开菜单,面上虽然平静无波,心里却波涛汹涌,好贵!
合上菜单,还是等那人来吧。
在江红荷托着侧脸专注欣赏窗外一座辨不出形状的雕塑时,头顶突然传来声音。
“小姐,我可以坐吗?”?
江红荷转头看着突然出现在面前的男人。
微微卷曲的深棕色短发,面庞轮廓分明,嘴唇微微上扬。
是个年轻而富有朝气的法国男人。
江红荷扫了一眼餐厅其它的座位,空位不少,显然他不是要拼桌。
“对不起,我在等人。”江红荷也法语回他,礼貌拒绝。
“可以给我你的号码吗?”还没等红荷回答,外国男人又马上补充道:“我不是坏人。”
江红荷一怔,以为自己说了等人,这个外国男人会识趣走开,意外他又问。
此情此景忽然让她想起女同学间的玩笑话,她们总是语带暧昧的说法国男人多么浪漫热情!
江红荷有些头大,待要再回拒,就见张承宗终于出现,她几乎是下意识地微直起身,朝不远处走来的人招手,提示他她在这儿。
同时也朝面前的人露出无奈一笑道:“抱歉,我朋友来了。”
张承宗走近,与搭讪的外国男人错身而过。
“怎么回事?”张承宗在红荷对面坐下。
红荷把菜单推到他面前。“没事儿。“
张承宗又扫她一眼,没再问什么,径自翻开菜单,把服务生叫过来,点了牛排和沙拉。
“牛排几分熟?”服务生见张承宗说英语,便也用英语。
“一份七分熟。“他望着江红荷:“你呢?”
“十分熟。”
张承宗嘴角微微一抽:“你要不要改一下?”
“不改。”江红荷并不是不知道要十分熟的牛排是尴尬的。
但她对渗出血水或明显呈红色纤维的牛肉接受无能。
虽然她也没怎么吃过牛排。
她也不用张承宗转述,自己很快用法语跟服务生回了。
等了很久,餐才上来。这是江红荷第一次真切感受到法国人的“慢”。
用完餐见那人结了帐,江红荷心里又是一叹,真太贵了!
用完餐,江红荷随张承宗去了法国电信集团总部。
不过,一小时就出来了。
谈判过程异乎寻常的顺利,双方当场就达成并签订了战略合作协议。
昨晚见过的默哈德先生并没有过来,他正在休假中,但从双方交流中得知,默哈德先生在会前有打电话通知与会成员。
回酒店的路上,两人照旧无话,红荷被街边的各种门店吸引了注意力。
车快驶近酒店时,张承宗电话突然响了。
“喂。”
“承宗,怎么样?顺利吗?”赵又婷打来的电话。
“刚把合同签完!”
“太好了,祝贺你!”
“谢谢。”
“承宗,替我取样东西带回国,方便吗?巴黎的一个小店!我买的。”赵又婷喜欢淘艺术品。
“好,给我地址。”
赵又婷报了地址,并问他哪天回国?
张承宗回了她。挂电话时,赵又婷又急急地补充道:“对了,承宗,我听说你带着个翻译,你把他也带上吧,店老板是个法国老人,只讲法语。”
赵又婷知道张承宗带了翻译还是刘新洪告诉她的,昨天刘新洪把张承宗送到机场后不久,赵又婷就给刘新洪去了电话。刘新洪提了一嘴,但并没说翻译是男是女。
张承宗挂了电话,瞥了一眼旁边入神看着窗外的女孩。
“先不回酒店,随我去个地方。”
红荷知道他是跟自己说话,转头朝他虚晃一下,哦了一声。
虽然无意听别人通电话,但车里太安静,她听得挺清楚。