(顺带一提,本文中的大妈、大婶,还有像最近比较多看到的玛雅哒解里的“大姐”这种词,通通都不是用来骂人的,因为咱是母系社会,这些都是非常正常的称呼。
另外对于家族关系,外公外婆通常指父亲的双亲,而姥姥姥爷祖母祖父则是母亲的双亲。(ps:有大人跟我说奶奶爷爷是衍生品,感觉学到了,今后也期待大人们多多给我科普)
本文的婚姻关系和传统古代不同,这里不存在嫁和娶这两个字,而使用出亲和许亲替代。
并且少年在此是代指十到十四岁的孩子,多指女孩。当一个人超过十四岁,虽然仍然可以被称为少年,但大多还是使用少女和少男。
一个宗门的后辈统称为徒生,不再有弟子、徒弟这样的词存在。
反正大家看到中性词,只要我没特别说明或明显描绘性别的话,默认是女性就可以了。咱们百合爽文,就得创造一个女主觉得舒服的环境。
看到这里,想追求纯古代种田,或者是“女主不在被压迫的时代崛起不够爽”的读者大人就可以退出了,我这人比较庸俗,只想写点让自己舒服的东西。
今后如果还有什么词汇变动我没想到的话,也期待大家给我评论叫我修改。)