1. 至乘之地/圣庙 —— 即座落于现今埃及卢克索(古代底比斯城所在)的卡纳克神庙群遗址,其间供奉古埃及多神信仰下的多位主要神明。
2. 河谷欢宴节(Feast of the Valley)—— 古埃及最重要的节日之一,这个节日旨在纪念和庆祝死者的生命,以及维护生者与死者之间的联系。河谷欢宴节的庆祝活动包括圣家族的西岸巡游、祭祀死者、家庭聚会、以及向坟墓献上食物和饮品。人们相信,通过这样的庆祝活动,可以维护或重新建立生者与逝者之间的联系,同时也确保逝者在来世中享有和平与繁荣。这些活动不仅强调了对逝者的尊重和记忆,也反映了古埃及人关于生命、死亡和再生的深层信仰。古埃及人相信死亡不是生命的终结,而是进入另一个存在状态的开始。因此,维护生者与死者之间的联系被视为至关重要,这不仅保证了逝者的安宁,也保护了生者的福祉。
3. 穆特神庙—— 毗邻供奉主神阿蒙-拉的主体神庙的穆特女神庙,古埃及信仰中穆特(Mut)女神是阿蒙的妻子,符号象征是“秃鹰”,形象为头戴秃鹰冠冕的女神,后文中亦会将穆特神庙群称为“主神的后宫”。
4. 将生了男孩的妇人的母乳添上甜瓜汁,是古埃及验孕的一种方法。
5.神明血脉 —— 古埃及相信法老是神的化身,是半人半神的最高主宰,因此法老的嫡系子女,无论男女,都被认为拥有神明的血脉,这种信仰体现了王室血统对于维护统治合法性及保持神性的重要性。在本故事设定的背景年代,王室的传承谱系是:十八王朝的奠基之君阿赫摩斯一世(Ahmose I)—— 生下嫡女阿赫摩斯(Ahmose)嫁给军队将领图特摩斯(即图特摩斯一世Thutmose I)—— 生下嫡女哈特谢普苏特(Hatshepsut),嫁给庶出的异母兄弟(即图特摩斯二世Thutmose II)—— 生下嫡女纳芙瑞(Neferure),这位长公主庶出的异母兄弟图特摩斯(即图特摩斯三世 Thutmose III,设定的本书男主之一)可以说是完全没有遗传到奠基之君的所谓神明血脉的,除非他也效法祖辈父辈,迎娶异母姐姐为妻,否则根基不稳也是无可奈何。
6. 主神阿蒙-拉(Amon-Ra) —— 阿蒙(AMON)是古埃及十八王朝时期占据压倒性地位的主要神祗,在作为“众神之王”时,太阳神拉(Ra)的名字会与阿蒙神连为一体,即为阿蒙-拉。
7. 玛阿特(Ma'at)—— 古埃及真理和正义的女神,玛亚特在创世之时就奠定了神的秩序,其名字本身就拥有真理、平衡、秩序、法律、道德和正义等多种含义。
8. 图特(Thoth)—— 古埃及的智慧之神,同时也是月亮、数学、医药之神,负责守护文艺和书记的工作。相传他是古埃及文字的发明者。
9. 奥西里斯(Osiris) —— 古埃及的冥王,是古埃及最重要的神祇之一,绿色皮肤意涵重生之意,后文中出现的阿比多斯(Abydos),就是奥西里斯所守护的城。
10. 卡/巴 —— 古埃及人概念中相对应的现代语境下的魂灵/性情。
作者有话说
第1章 Chapter.1. 双 城