看了塔维安尼兄弟那部1976年上映的电影《我父我主》,讲述撒丁岛农村文盲痛苦的成长经历,真人真事改编,也算对那个年代撒丁岛的环境有了认知。
早年撒丁岛农村义务教育推广困难,男主21岁不识字,不会说撒丁方言以外的话,从没离开过农村,不放羊一天挨三顿打。
那个年代的南意青壮年男性,去城市里组装收音机都算体面工作,读书反而最被瞧不上,是养不了家、赚不到钱的选项。
不过设定上迪亚波罗的养父是一名神父,神职人员的学历一般不会太低,所以我猜迪亚波罗的童年教育应该还是超过撒丁岛农村人,起码能小学无痛毕业吧。
撒丁方言是一门意大利人都听不懂的语言,撒丁岛自古以来也不太和外地通婚。
2024.8.11
上述设定仅限这篇二创,JOJO作者当初未必做过这么详细的考察,他可能是听意大利导游介绍才对撒丁岛有了解。
漫画中介绍撒丁岛历史和居民具有反抗精神的旁白,可能是导游向他介绍撒丁岛历史时想到的吧,领土囊括了撒丁岛的撒丁王国有不少政治人物,他们对推动意大利统一建国有重要贡献。
在我心中,迪亚波罗身上是有一些西班牙元素的,或者说他很适合加入西班牙元素,主要因为撒丁的历史与西班牙牵扯不断,还保有很多相近的生活习惯。
防水:老板读过高中吗?
我:恐怕……悬,假设神父努力让他读了但没毕业吧。
防水:他恐怕是系列反派里出身和受教育程度都最低的一个了。
我:嗯,但无师自通了抹除自己情报的电脑技能。