《雪山（二战）》JiangZhou姜州

12、 12

　　七月盛夏。

　　雪莉被评优秀口译，霍夫曼从报上看到了她，镜头前她有条不紊，是人群中最耀眼的。霍夫曼是狂热者中最缄默的，每次都站在最后随着欢呼声鼓掌，以至于常常被遗忘在片场，这些他都没提过。

　　今天他打算捅破窗户纸，雪莉接到电话才知道他一直傻傻地等。

　　“你怎么不来找我?”她问。

　　他始终只有那句:“我怕给你添麻烦。”

　　霍夫曼怕她误会有卖惨的嫌疑，不过想想，仍然是一个正确的决定。围在她身边献媚的人太多，他不甘落后。很快，卧室被他送的东西塞满了。最让雪莉头大的是音乐会，她实在没有音乐细胞，通常开场就有了困意。

　　至于他，则是专心聆听，仿佛能共情所有喜怒哀乐。人心难满，她从相对宽容变为疯狂占有，雪莉把他送的鲜花做成干花，记住他爱用的香、爱喝的酒。

　　霍夫曼并非她想的那样专注，他容易拘谨，外加上雪莉不是热衷活跃氛围的人，他不敢多说，只是用余光偷偷观察。

　　“没休息好吗？”

　　“不是。”

　　他小心翼翼问:“待会去哪里?”

　　“嘘，”她竖起食指，“让我想想。”

　　他点点头，露出颇有撒娇意味地笑。

　　在一个阳光明媚的午后，霍夫曼向她坦白那段糟糕的经历。

　　霍夫曼和父亲一样，都信奉所谓的英雄主义，就连身上的伤父母也没见过。可对她却有一种莫名的信任，仿佛很早之前就认识。

　　他说最怕鞭刑，它好似被火燎，再被刀子割开倒入酒精。它威力巨大足以把人的皮肤撕碎，将脂肪组织打成浆状。

　　这时她像是引领迷路孩子的温柔姐姐，当然也会做些放肆的举动，她喜欢抚摸他肩膀。

　　趁她还有一丝怜悯，霍夫曼顺势抱住她。

　　雪莉要理智许多，虽然默许了他的做法，但转眼就把他抛在脑后。

　　直到霍夫曼含情脉脉注视着她，她才意识到他们是恋人。当他提出公布关系她总是阻止；当他问她爱不爱他，她总沉默不语。

　　她爱，并且爱意并不比他少，但无法坦然说出那三个字，在她看来承认爱是件丢脸的事。

　　他尝试与她沟通，可她没有丝毫改变。碰了一鼻子灰的霍夫曼有些沉郁，忍着没去找她。他沉不住气，翌日下午，又神采奕奕地出现在她面前。

　　“你愿意和我成为家人吗？”他满怀希望问。

　　雪莉觉得莫名其妙，“我有我的家人，霍夫曼先生。”

　　这回他没有选择乖乖闭嘴，而是一根筋地追问：“那么在你眼中，我是什么样的?”

　　问过同样问题的人雪莉全让他们滚蛋了，对霍夫曼却手下留情。

　　在潜意识中与人推心置腹交流是件没有安全感的事。她看出他的失落，知道安抚他的方法很简单，只需对他一笑，他就会满足。

　　霍夫曼向来宽容，宽容到连女朋友爱不爱自己都不在乎。他做着雪莉爱吃的酥皮苹果卷，还会殷勤的向姐姐讨教。

　　希尔维娅略带讽刺地说：“她不吃这套。”

　　“才不是呢。”

　　霍夫曼家不是所有人都喜欢雪莉，例如西尔维娅。

　　虽然她也不喜欢路德维希和女明星，认为一个娇纵过头，一个认为举止轻佻，但无论如何都要胜过雪莉。

　　这里面有她的妒忌心，没人知道她是怎么走到如此狼狈的地步，她用心经营婚姻，看着丈夫脸色度日，在大众面前充当贤内助。

　　时间久了她都忘了自己是陆军中将的女儿、忘了本可以凭借父亲的余威畅所欲为。她比弟弟果敢，当父亲把姐弟俩领进军营，西尔维娅便展现出得与生俱来的天赋。

　　西尔维娅最懊悔的就是被玫瑰花和钢琴曲打动。婚后，他变了一副嘴脸，她必须把昂贵首饰藏起来，否则会刺痛到这位出身平民的丈夫。

　　霍夫曼是认为姐姐的猜想对的。很快，他又陷入新的患得患失，更让他费解的是沟通起到了反向作用。

　　她比之前更冷漠，雪莉常当着他的面和异性热切交谈，这些是他没有的待遇，或许曾经有过，可现在她收回了特权。

　　雪莉并非像甩开别人那样冷酷，只要一想到这些行为会激怒他，就觉得非常有趣。尽管很窝火，霍夫曼仍是浅浅一笑，然后默默走开，等他信守承诺她心中反而有种帐然若失的感觉。

　　他不知道雪莉为突然间何厌弃自己，或许现在她和那些背叛他的队友一样，认定他是胆小鬼，以他为耻。

　　霍夫曼梦见被人推入湖泊，雪莉站在岸边离他越来越远，他无法继续忍受冷漠。

　　礼拜六下午，接到消息雪莉匆忙赶到酒店。霍夫曼气色很好，桌上摆着许多甜点。

　　“选了些销量好的，喜欢哪个告诉我，下次做给你。”

　　“不是病了吗？怎么还有心思搞这些?”她并未恼火，反而受用这样小把戏。

　　他用真诚而伤感的语调问:“你爱不爱我?”

　　显然，她不打算理会这幼稚的问题，她胜负欲强，凡事必须争个高低。

　　“很难吗？”

　　他抬起头，目光直刺她眼睛里的瞳仁。他太想弄明白这个问题，因为他想太阳底下毫无保留地爱一个人。

　　雪莉反而是一阵心虚，一阵慌张，想起不久前霍夫曼坦白心声，才知道自己有多过火。

　　“如果你讨厌我......”霍夫曼败下阵来，干脆问自己做错了什么。

　　“坐下。”雪莉命令。

　　她蒙上他的眼睛，霍夫曼以为这是新研究出对付他的方法，他耍了小心思牢牢攥着她的手。

　　在塞弗特夫人眼中，小女儿是世间最温柔的人，尽管总拒人千里。她的敏锐要归功于幼时的游戏。她喜欢用手拍蒙住双眼，站在窗边听着沙沙的风判断风向，有几回还真猜对了。

　　雪莉吮吸着那通红的耳垂，听着渐渐急促的呼吸。她一面安抚，一面攻陷，在他发出那声难以自控闷哼后收手。

　　这时她用示弱的口吻说：“霍夫曼先生，我爱你。”

　　*

　　霍夫曼将于下周返回法国，出于补偿雪莉邀他一同前往瑞士。

　　白天通常见不到他的踪影，他喜欢登山、钓鱼、摄影，于他而言这里是个散发着无穷无尽的生命力和阳光的地方。

　　霍夫曼留了钥匙，雪莉可以随意出入，她会在房间放上一束鲜花。当满载而归的霍夫曼发现花束，会从背后搂住她，柔声说:“姐姐，谢谢你的鲜花。”

　　“不客气，上尉先生。”

　　她有些难为情，试图从中抽身却被他牢牢抱住。

　　“喜欢这样吗？”

　　雪莉一向不解风情，“还行。”

　　“那为什么要躲？他吻着泛红的脖颈，“是不是怕我看到你脸红的样子?”

　　“你话真多......”

　　雪莉搞不明白一向腼腆的人怎么忽然间变了个人。霍夫曼毫不吝啬对她的赞美，偶尔会蹦出几句露骨的情话，听得她面红耳赤。

　　这几天他不再出门，兴许是因为战局而焦虑。如果雪莉在他会是另一副模样，他会殷勤地摆好棋盘，虽屡战屡败，却毫不气馁。

　　她知道霍夫曼藏不住心事，倒要看看能憋多久。这回让她意外的竟然不是战争，而是男人和女人，确切说敌对亲密关系。

　　霍夫曼再次分享观点，雪莉不假思索反驳：“不存在，不可能。”

　　一想到他可能喜欢过那个法国女人，她就变得蛮横无理。

　　“为什么?”他感到疑惑。

　　雪莉被问的心烦，“没有为什么！”

　　霍夫曼把脸贴在她手上，轻声说:“不许凶我。”

　　本来一肚闷火的雪莉气消了，她耐心解答，“短时间猎艳还行得通，换做长期根本不稳固，没有谁会荒唐到千里之外找伴侣，除非......”

　　她犹豫着是否找些恰当例子正确引导，可又怕他把这些话听进去真找一个外国女人。

　　最后，她拍拍他肩膀，“除非，他脑袋坏掉了。”

　　霍夫曼经常拿着一本脑筋急转弯，通常题目还没念完她就给出了答案。这天，当考官公布试题，她不再习惯抢答，而是示意他靠近。

　　“再近些。”

　　等待他的是一个猝不及防的吻。

　　面对突袭他腼腆笑笑，手指摩挲着她的嘴唇。

　　“会接吻吗?上尉先生。”

　　“当然。”

　　他会心一笑，第一次吻在她在嘴巴上。雪莉希望他叛逆一点，可他很懂分寸，哪怕皱下眉霍夫曼都以为她病了，他会立即停下，紧张问:“哪里不舒服?”

　　雪莉示意他继续。

　　他仍顾虑重重，“你心跳很快......”

　　“又不是断气了。”

　　雪莉不忌讳生死，霍夫曼却无法保持坦然，他虔诚地吻了吻她掌心，温声责备:“不要这样说，你会长命百岁的。”

　　晚上，他蜷缩着身体，头轻轻枕在她腿上，讲述家庭成员的趣事，讲述酒吧的喧闹。平日他很谦卑，当提起音乐时整个人变得神采飞扬，他骄傲地说有乐队邀请他演奏。

　　“一定是你毛遂自荐了，对不对?”

　　“不对。”霍夫曼握住她的手，认真解释，“我只是坐在那里，就有人来找我。”

　　他还编造与女歌手的互动试图刺激她，瞧着雪莉风轻云淡，又一次举起白旗。

　　他有些失落，喃喃道:“为什么......你不生气呢。”

　　这些套路早已摸得门清，雪莉抚摸着他额头，“霍夫曼先生，要对自己有信心。”

　　她的爱抚带有侵略性，她喜欢看到霍夫曼放浪的一面，可他只会穿着西服，扎着领带，一本正经地看报。霍夫曼有些保守不习惯露出膝盖，哪怕是在沙漠也要穿着长裤。现在竟然解开扣子，把自己变得衣衫不整，甚至还会主动取悦她。

　　“你.....”她疑惑地看了他一眼。

　　“希望能给我们带来更好的体验。”

　　最开始他的确懵懂，但会在私底下做功课。今天他很嚣张，凑在她耳边乖巧地叫着“姐姐”，逐个击破她身上的每一处防线。

　　*

　　下了床，他又变成文静的乖小伙。

　　在发型上霍夫曼颇为讲究，简单洗漱后开始捯饬头发，确保没有一根乱发才会亲吻她脸颊。

　　他将时间安排得井然有序，早上六点整理房间，七点准备早餐。酒店的土豆饼不如外面的正宗，雪莉常常跑出去。有一次正巧被他撞见，于是霍夫曼领了这份差事。她不喜欢麻烦人，每回早早起来，可他总要快一步，在她出门前把早餐递给她。

　　八点，雪莉还在梦中，昨晚约好了去兜风，今天又变卦了。她无法理解周末还要早起，霍夫曼怎么央求都不管用。她认为一个人的视野更广阔，他们有各自的时钟，霍夫曼依旧会挑选小礼物，雪莉简单收拾完就忙着煲梨子汤，今早听到他咳嗽了两声。

　　雪莉从不干涉他，他愿意去哪儿就去哪，可他仍执着于汇报行踪。

　　他拽了拽她衣角，“有在听我讲话吗？”

　　“当然。”

　　雪莉温柔一笑，把勺子凑到他嘴边，“上尉先生，我喂您。”