①:Баю баюшки баю(巴育巴育)/Bayu Bayushki,其实就是大家知道的兔妈摇篮曲(被兔妈飞斧暴打过的我已老实),兔妈的背景故事是有一战时期的德军闯入了森林试图击溃沙俄,然后就被兔妈一人干掉了一支军队(超人啊妈妈)
沙俄(1546~1917年),苏联(1922~1991年),正文里面现在的时间线是1998年(只指生化危机),终极蜘蛛侠动画宇宙其时间线大致设定在2000年代初期至2010年代初期。
②:从20世纪40年代到70年代,美国联邦调查局调查了针对美国的间谍案。二战期间美国联邦调查局曾抓获8名到美国执行破坏任务的纳粹间谍。(艾达姐姐的身份其实也是间谍来着)
一战和二战期间,FBI的职能开始转型,以调查外国的情报和恐怖活动为主,全面打响间谍战。之后,FBI也进行过声名狼藉的对持不同政见者的调查行动,包括调查黑人运动领袖马丁·路德·金、驱赶卓别林、调查爱因斯坦等。
FBI既是法律的维护者,又是破坏者。美国民众对它最不满意之处,就是它经常借反恐之名侵犯公民的个人隐私,探员们总是草木皆兵,有一点风吹草动就反应过度。
(总之无论什么组织权利集中了都很容易出现问题,特别是美利坚自己本身党派争斗就挺厉害的)
南瓜的碎碎念:
其实偷偷说一句今年七夕还是我们彼得帕克的生日哦,更新正文没写刀子番外的我简直是清汤大老爷(并不)。
本文里面出现的俄语翻译全是搜的(阿里嘎多有道翻译桑),作者对外语一窍不通,关于摇篮曲的翻译就疑惑了很久,找了半天才找到有中俄双语的(死鱼眼)。一个个比对虽然只确认了一小段但要老命了,本人全靠机翻,有错请指出。
然后我又翻了一遍官方生化危机小说,突然发现艾达最开始遇见里昂扮演的不是生2重置里的fbi,而是一个虚弱、害怕的女人,给人的印象是她在使用武器方面完全没有受过训练。而且游戏原版与重制版人设也有不小的出入,设定自然不用说,我其实觉得原版很符合我对间谍这个身份的刻板印象……感觉原版清楚自己在做什么,重制版铺垫的个人看来不是很好,当然两款王姐我都喜欢prprprprpr
(想起来去漫展的时候遇到一个王姐coser询问能不能用高跟鞋踩我拍照的时候人家被我吓到了)(是的我是一个社交恐怖分子)
塞一点官小里王姐对威斯克的看法:“无论这个地狱变得多么可怕,艾达都决心活下去。这整个星球似乎都变成了地狱。威斯克只关心他能利用的东西。这是典型的威斯克,一旦有人对他不再有用,他就会让他们离开。”(以及王姐也说了威斯克有吸引力的点,但除此之外他也是个傻瓜)
大佐的故事里面有提到过父亲和一个把他变成现在个性的“朋友”维克多,但再多的也没有了……猜测母亲应该是早年去世了,然后父亲把身心就放在了党上,谢尔盖受到了父亲非常大的影响。这个属于我的私自推测,不要跟官方搞混了。
His father was a party member and a great admirer of Stalin. He stroked the head of the young Sergei like that of a young dog. The head of the boy who had been a born patriot. But Wesker knew. He knew about Sergei's strange desires, about the fact that he enjoyed torture and eagerly awaited a perfect death.(他的父亲是一名党员,也是斯大林的崇拜者。他像抚摸小狗一样抚摸着小谢尔盖的头。一个天生爱国的男孩的头。但威斯克知道。他知道谢尔盖奇怪的欲望,知道他喜欢折磨,渴望完美的死亡。)
(我看这一段的时候满脑子就是头好盘吗?)(怪不得跟威斯克不兼容原来又是猫狗之争吗(并不是))
大家都不是很喜欢留言评论的样子(挠头),等评论积攒一下我再更新好了(安详)。顺便反省一下我写的都是一坨……故事和感情线都写的稀碎(自闭去了)