他说时抓着杰森肩膀的手收紧但又像是意识到会痛一样立刻松开,布鲁斯绷紧下巴移开视线,杰森没有错过他眼底的愤怒。但他无法理解,杰森无法理解,just,how??布鲁斯为什么会突然去联系塔利亚?为什么偏偏是那时候?所以他早就知道拉撒路的事了,布鲁斯为什么从来没有告诉过杰森?他的脑子一片混乱,不知道布鲁斯的动机,不知道塔利亚告诉他的动机,不知道为什么不早不晚偏偏是那个时候。半年前杰森的腿甚至还没有开始出现毛病,甚至都跟蝙蝠侠没有交集,布鲁斯突然去找塔利亚压根不合理,it doesn't even make any SENSE。
“不,你不需要。”杰森闷闷道,“你这样才合理。你原来大概觉得我就是个怪物。And I mean,你也没有错。刚回到哥谭的那一年多我的确是被拉撒路控制,我看一切几乎都是绿的,我恨蝙蝠侠,恨罗宾,恨哥谭在我死了后也没有任何改变。我想杀了你们,hell,我甚至真的动手试图杀死你们,假如你不是蝙蝠侠提姆没有被及时救下我就真的这样做了。你不找我才是对的,” “If anything,”他呛道,“我很庆幸你在意识到拉撒路后就立刻来找我了。我真的、我真的很想你,I really missed my Dad.”
刚才布鲁斯说了那么多杰森也只是视线模糊,但现在,眼泪突然地涌出来,顺着他的脸颊源源不断地流下去。他从未如此感觉这样无助,甚至在埃塞俄比亚,在仓库内抱着露西快要死的时候都未曾如此。他看着布鲁斯,他父亲看他的眼神里充满着温暖跟爱意,但杰森心里却有恨,来自多年累积层层叠叠的疤。 “我真的想相信你,真的。”他闭上眼睛用力摇头,“But, I can't——”