1、一年一度最糟糕的一天 ...
-
哈利这天早上醒来，第一眼看到的不是他漂亮的大书柜，那里面放着他从小到大所有的书籍和奖杯；也不是他的偶像，他最喜欢的棒球手吉姆·克莱顿的限量海报。
而是一些破烂的坏东西，比如屋角那台屏幕碎成好几块的电视机，侧面架子上一头弯曲的□□，这让还没有完全睡醒的哈利茫然了一会儿，忽然意识到他现在不在贝克街112号，他舅舅的家。二层左手边那间阳光很好的卧室和两间书房中较小的那个是属于哈利的。
哈利现在在女贞路，这个认识让他有些低落，或许应该说是非常低落。他在女贞路四号，佩妮姨妈的家。
由于工作繁忙的霍夫曼先生，哈利其实不经常拜访佩妮姨妈和费农姨夫，基本可以归结为一年一次，被哈利认为是一年中最最最糟糕的一天——达力的生日。
哈利挠挠乱糟糟的头发，烦躁得叹了口气。他在床底找到了他的袜子，套上其中一只时，眼见着另一只袜子里爬出一只蜘蛛，把哈利吓了一跳。
“好极了，”他嘟囔着，“这糟糕的一天从早上就开始了。”
哈利一点也不喜欢表哥一家，他得说，他觉得表哥一家也不太喜欢他。看在上帝的份上，两家现在连圣诞节都不一起过了，为什么非要一起过生日呢。
不过哈利认为，与德思礼一家相看两厌并不是他的问题，至少不全是。
从哈利有深刻的记忆开始。第一次，在达力六岁的生日，那时候单纯的小哈利还抱着与达力友好相处的天真想法，将最喜爱的汽车模型分享给他一起玩。但显然在达力的字典里并不存在分享这个词，他粗暴的争抢玩具，在失手弄坏后，恶人先告状的哇哇大哭。不过好在事后霍夫曼先生不顾佩妮的不满，压着达力给哈利道歉。哈利现在都记得达力吃瘪又愤怒却无能为力的表情，这让他几乎想要哈哈大笑。
另一次，哈利七岁生日时，佩妮姨妈送给哈利一件红绿相间的套头毛衣，很丑，缀这白色的小球。佩妮姨妈硬要给哈利套上，而达力在旁边嘲笑哈利像一棵干瘪的圣诞树。后来，哈利想要将这件衣服扔掉，不过被维特阻止了。他说扔掉别人的礼物并不礼貌，即使不合心意。他帮哈利把衣服收起来，但是没有再要求哈利穿过，这叫哈利大大地松了一口气。
还有一次，在哈利七岁那年的圣诞节。这次维特不在，他和霍夫曼先生一起去超市采购食品了。费农姨夫在这时将哈利打发去院子里清理草坪上的积雪。哈利的活直到维特和霍夫曼先生从超市回来都没干完，他站在院子里，手里还拿着清雪的工具，站在雪地里无助的看着黑色的小轿车停在路边，他看见维特独自从车里下来，手里甚至没有拎着购物袋。
三分钟后，哈利坐在了温暖的小轿车里，脸上裹着被维特捂热乎的围巾。维特不在，他叫哈利先上车，然后独自去按女贞路4号的门铃了。
哈利低着头揉搓冻僵的手，吸了吸鼻子。他余光瞥到坐在驾驶位上的霍夫曼先生看了他一眼。在哈利再一次发出了吸鼻子的声音时，他听见霍夫曼先生不冷不热的声音。
“你在院子里什么。”
“清理积雪，先生。”哈利乖巧的回答。
“是你自己要这么做的吗。”
“才不是，”哈利嘟囔着反驳，他又垂下头，盯着被融化雪水浸湿的鞋袜，把脸埋在围巾里，发出闷闷的声音“是费农姨夫叫我这么做的。”
哈利感觉霍夫曼先生好像又看了他一眼，然后转头看向车窗外。
小轿车停在路边，这个位置可以看到女贞路四号客厅的窗子。玻璃由于热气上了一层雾，只透出客厅里暖色调的灯光和隐约的人影，反正哈利是看不清。但是霍夫曼先生像是看到了什么似的，偏头轻微笑了一下，很轻很轻，眨下眼就消失了，这让哈利几乎以为自己看错了。
“发生什么了吗，霍夫曼先生？”哈利忍不住问道。
“不用担心，哈利，”霍夫曼先生并没有回答哈利的问题，他仍然看着窗外。
维特终于从德思礼家出来了，出来时重重地摔上门，将屋檐和门牌上的雪震得簌簌掉落，然后大步朝他们这个方向走来。
“我们应该以后都不需要在德思礼家过圣诞节了。”最终，霍夫曼先生这么说。
幸运的是，哈利虽然冻得不轻，但是没有发烧感冒。而且正如霍夫曼先生所说，他以后再也没有在德思礼家过圣诞节，元旦等等大大小小的节日，需要忍受的就只剩下达力的生日这一天了。
“只要熬过今天，”哈利安慰自己“只是一天而已，维特和霍夫曼先生都在呢。”
他穿好衣服，顺着走廊来到厨房。
费农姨夫的报纸被随意地抛弃在餐桌上，本人正高谈阔论得和霍夫曼先生聊他的钻机生意。他聊得满面红光——哈利打赌，他一定不少添油加醋，以宣扬他那根本不存在的商业头脑。
哈利偷偷去嫖霍夫曼先生，想知道霍夫曼先生是什么反应。他并不确切的清楚霍夫曼先生是什么工作。但维特曾经用带着笑意的声音对哈利说，霍夫曼先生是一个利益至上的美国商人，换来了当时正在读晨报的霍夫曼无奈的一笑。无论怎样，哈利坚信霍夫曼先生一定比费农姨夫有商业头脑得多，他或许会流露出一点不屑或者不耐烦的神情。
不过令哈利失望的是，霍夫曼先生看起来听得很认真，还时不时点头以作回应。
这时候，达力和他的母亲佩妮一起来到厨房，他在哈利要坐上一个座位时，用力地推了他一把，然后得意洋洋的一屁股坐在那把可怜的椅子上。哈利刚要发作，就被霍夫曼先生平静的声音打断了。
“坐到我旁边来，哈利。”他淡色的眼睛注视着哈利，这让哈利感到稍稍冷静了下来。他忍住想冲达力比鬼脸的冲动，几乎是小跑着到了餐桌的另一边，霍夫曼先生的旁边的位置。霍夫曼先生帮他拖开椅子，这让哈利又有些不自在了，坐下时显得有点腼腆——他很少和霍夫曼先生靠得这么近。
并非是哈利和霍夫曼先生关系差劲，哈利是指，这就像似乎每个人家里都会有的那位严肃且不苟言笑的长辈，即使你清楚他对你的关心和爱护，自己本身也很尊重且信任他，但是很少会有那样亲密无间的撒娇耍滑或者肢体接触。一个轻飘飘的眼神就可以让精力旺盛的小孩安静下来，是这样的长辈们独有的超能力。
好在维特这时终于过来了，他刚刚在和他的姐姐佩妮一起准备早餐。佩妮将那份盛着几乎是另一个盘子里食物的一倍的早餐放在她的达力宝贝面前，一脸欣慰的看着达力狼吞虎咽。落后她一步的维特左手端着一个盛着煎蛋和熏咸肉的盘子，右手拿着一杯牛奶。牛奶还冒着热气似乎有些烫，这让维特走路的速度比平时快了一点。
哈利先霍夫曼先生一步，他离开座位跑去帮忙端盘子。维特将左手里端着的早餐递给他，朝他眨了眨眼，“这是你的，哈利。”
哈利注意到，只有这份的煎蛋上面没有胡椒粉，他不习惯胡椒粉的味道，而且在哈利将叉子戳进去时，也不会有蛋液流出来。佩妮姨妈做饭一般只会考虑达力的喜好，煎半熟的溏心蛋。所以他有理有据的猜测，这是维特照顾他的喜好，单独为他准备的。
他端着盘子回到餐桌旁，左边坐着霍夫曼先生，维特坐在他的右手边，坐下时将手里的牛奶放在他面前。
“其实也没有那么糟糕不是吗。”哈利在喝牛奶时想。
他放下牛奶杯，伸出舌头舔干净沾在嘴边的牛奶，冲挑衅看过来的达力露出大大的微笑。“好极了，”哈利想，他感觉自己又有忍受愚蠢的表哥一家一整天的耐心了。
就像他之前想的那样，维特和霍夫曼先生还在呢。
作者有话说
第1章 一年一度最糟糕的一天
