1、第 1 章 ...
-
“手再往下偏一点。”
一个声音突然在空旷的教室里响起。这个声音很小，可能只是比小精灵发出的声音稍大了一些；说话的语调古怪而生硬，像是形状奇怪的毛糙木板。斯内普捏着搅拌棍的手继续逆时针搅拌，另一手在巫师袍的袖子中不动声色地捏住魔杖。
没有动静。
斯内普接着往坩埚里面加入蒲公英粉末，小火静置一分钟。魔药完成。斯内普将坩埚中的魔药倒入细颈的无色透明玻璃瓶，微微泛乳白的透明液体在瓶内卷起一个小小的漩涡。
“如果你按照我说的做，做出来的提神剂不会有白色。”那个声音又说。
斯内普给玻璃瓶堵上塞子，小心地放在桌上。他谨慎地抬起头，冷声问：“你是谁？”他迅速地张望四周，很快地锁定了他所寻找的目标。那可能是一个小精灵，他大概有八英寸长，背上没有背着任何种类的翅膀，穿着黑色的小号巫师袍，正百聊无赖地坐在教室最后面的柜子上；但他也可能不是，他的皮肤是正常人的白色，而不是常见的铁青色——更何况他还能够说英语，还有具备一定的魔药知识。
“我？”那个“小精灵”重复道，“你可以猜猜看。”
“无聊的把戏。”斯内普生硬地说。他收拾好坩埚，擦干净桌面，把玻璃瓶塞入衣服内兜。然后他侧着身子打算退出这间教室，他的余光一直集中在小精灵身上。
“小精灵”站了起来，像一个年长者一样背着手叹了一口气：“你真的很不好玩。”
“那你可以找皮皮鬼陪你玩。”斯内普扯了一下嘴角，他还差一步就能往教室外踏出第一步，“你会喜欢他的恶作剧的。”
“你是斯莱特林的学生。”“小精灵”理所当然说，“我是斯莱特林的院长。你的任务就是陪我。”他动了动手臂，斯内普侧边的门砰的一声关上了。
斯内普尝试了一下，门打不开。他不得不收回脚，神色古怪地说：“不，斯莱特林的院长是斯拉格霍恩教授，而且我们没有一个这么……小的院长。”
“好吧，很显然我并不认识他。”“小精灵”说，“告诉我，现在是什么时候？”
“9月28日。”
“我是说，年份。”
“1976年。”
“谢谢你。”“小精灵”礼貌地说，“我睡得太久了，有些分不清楚时间。”
斯内普露出一个讽刺的笑容，他刚想说什么，却被“小精灵”打断了：“现在霍格沃兹怎么样了？”斯内普被“小精灵”如此跳脱的思维给震慑住了，他沉着脸说：“我不知道，现在放我出去。”
“小精灵”没有生气，他只是嘀嘀咕咕了一些句子。“小精灵”并没有故意降低声量或者做一些其他措施进行遮掩，所以斯内普能够听到里面大概有“现在的学生太暴躁了”“没有耐心”“不会说话”什么之类的，还有很多他听不懂的语言。最后“小精灵”叉着腰说：“好吧，我知道以你薄弱的语言能力，是不能够完整地回答我的问题的。”
斯内普反驳道：“我觉得以你薄弱的理解能力，你也不能明白我说话的意思，并且——”他拉长了声音，“我不认为和一个说不好话的精灵有什么好说的。”
“小精灵”摇摇头：“你可真是一个不讨人喜欢的小鬼。”
斯内普说：“我不需要讨任何人的喜欢——而且相比之下，我看起来并不小——”
“小精灵”细声细气地说：“你会后悔的，我保证。”
斯内普用鼻子发出一个不屑的声音：“我不会的，我保证。”斯内普发誓，在他说完这句话之后，他非常清楚地看见“小精灵”脸上露出一个不怀好意的笑容，然后“小精灵”清脆地说：“我明天会来找你，亲爱的斯莱特林学生。”
“不——”斯内普的每一个单词都发得很清晰，“我拒绝。”
“小精灵”说：“无效建议。”
斯内普说：“我可以使用魔法——”
“小精灵”打断了他：“你可以抬起手试试。”
斯内普尝试地举起拿着魔杖的手，但他失败了，他的手仿佛被绑上了一座山的重量，使尽全力也完全无法抬起来。
“你使用不了魔法了。”“小精灵”得意地说，他又挥挥手，紧接着，他的身边出现了一个由绿光组成的钟表，他说，“八点五十分——这位斯莱特林学生，你的自由活动时间马上就要结束了，现在回到你的寝室。”
斯内普瞪视着“小精灵”，但确实是要到宵禁时间了——这个教室虽然不常用，但是却几乎位于管理员费尔奇巡逻路线的最前方，费尔奇在巡逻的时候是一定会路过这里的，并且很快就会抵达。虽然他并不畏惧费尔奇，但如果碰上，那确实是一件比较令人困扰的事情。而斯内普一向拒绝麻烦。斯内普又尝试着推开教室的门，这次他成功了。斯内普检查了一下刚刚制作出来的魔药，匆匆离开了。
但是他没有发现，“小精灵”静悄悄地跟在他的后面，一直注视着斯内普走进斯莱特林公共休息室才离开。
“小精灵”没有翅膀，他就这样腾空而飞，从斯莱特林公共休息室的门口开始，巡逻霍格沃兹。
他昂着脑袋，把手背在身后，疾行带来的阻力让小号巫师袍的袍脚在空中翻飞，远远看上去就是一对黑色的翅膀。“小精灵”看起来对霍格沃兹很熟悉，而霍格沃兹对他也很熟悉。当他从斯莱特林休息室门口飞出来，画像们看到他的时候，画像们并没有表现出任何惊讶，相反的是，他们热烈欢呼，掌声雷动，奔走相告。
“斯莱特林阁下，晚上好！”他们这样说。
“小精灵”矜持地点点头，一边往前飞一边回应画像们：“晚上好。”
有新挂上的画像疑惑地问：“他是谁？”
一旁的老画像自豪地说：“那是萨拉查·斯莱特林——伟大的霍格沃兹创始人——四巨头——中的一位！”
新画像感叹道：“噢，梅林……他还活着！一千年了！”
老画像激动地说：“当然！他们都活着！”
萨拉查从地窖开始往上飞。当他飞到厨房附近，家养小精灵们从水果盘画后面钻出来，激动地对萨拉查鞠躬行礼，他们的头一直垂到地面；当他穿过大礼堂的时候，阿格斯·费尔奇正从管理员办公室走出来，洛丽丝夫人顺着墙角拐向一边，费尔奇跟着他的猫走，正好和萨拉查擦肩而过；当他飞到二楼的时候，护士长波皮·庞弗雷正巧关上门，她疲倦地掩嘴打了一个哈欠，转身回办公室，正巧背对着萨拉查；当他飞过奖品陈列室，闪闪发亮的奖杯、盾牌和奖牌依次照映出一个扭曲的、带翅膀的、黑色的小精灵形象，门口巡逻的麦格教授一闪而过；当他飞过盔甲走廊的时候，盔甲们齐刷刷向他行礼，像波浪一样躬下身去，萨拉查朝他们挥了挥手；当他走到楼梯前，楼梯门选举出最宽最大最长的那个楼梯，将萨拉查送到八楼；当他飞过狮身鹰首形状的黄铜门环，萨拉查的背后，巨怪棒打傻巴拿巴的挂毯对面悄悄开了一个洞又合上；最后萨拉查登上天文塔，目光穿过窗户，可以看见漫天的星星、波光粼粼的黑湖和宽广深沉的黑色禁林。
飞在空中，萨拉查兴致昂扬地继续往前，衣摆唰唰作响，直到他一脑门撞上了一个富有弹性的空气墙。萨拉查捂着脑袋被弹了出去，像一个飞起来的皮球，划过一个自由落体的弧线，落在成人柔软的掌心上，正正好让他坐下。
萨拉查生气地抱起胸，他抬头看过去，看见一张放大的脸，那张脸具有女性的柔和以及大地般宽容的笑容。萨拉查顿时消了气，毕竟他除了一点惊吓，没有受到任何伤害，而且没有人能够对赫尔加·赫奇帕奇生起气来。她的身上总有一种奇妙的气场，让人总是感到安心与平和。
赫尔加亲昵地凑过头来试图给小小的萨拉查一个贴面礼。萨拉查惊恐地用手抵在赫尔加的脸颊上，试图推开这颗巨大的脑袋。赫尔加直起身，笑着叹息说：“萨拉查，你变得这么小了。”
作者有话说
第1章 第 1 章
